Новини з Таїланду – 11 березня 2014

Третій день поспіль перша сторінка Bangkok Post в основному присвячений зниклому Боїнгу Malaysian Airlines. Пристрій досі відсутній. У розслідуванні щодо двох пасажирів із фальшивим паспортом досягнуто прогресу.

Вони замовили квиток одночасно з Ірану через двох турагентів у Паттайї та заплатили тайськими батами. Один летів із Пекіна через Амстердам до Копенгагена, інший – до Франкфурта.

Міністр внутрішніх справ Малайзії вважає дивним те, що на митниці в Куала-Лумпурі не запалювали світло, оскільки чоловіки мали азіатську зовнішність і їхали за італійськими та австрійськими паспортами.

– У неділю ввечері будинок лідера дій Сутепа Таугсубана в Пхуттхамонтоні (Бангкок) був обстріляний двома гранатами, але жодна не вибухнула. Одна граната влетіла за 30 метрів від огорожі, інша лежала поруч. Після того, як гранати помітили перехожі, їх знешкодили вибухотехніки (фото). Шматок пирога, знадобилося 10 хвилин. Попередньо поліцейські наклали шини на гранати.

Будинок належить дружині Сутепа та матері його пасинка Аканат, речника протестного руху. Навколо будинку є територія розміром з футбольне поле, яку розробник проекту облаштовує під паркінг.

– Поліція заарештувала двох солдатів біля місця протесту в парку Лумпіні, які мали .45 пістолет, M4A1 напад rifle та велика кількість боєприпасів (фото домашня). Їх спіймали, коли їхній пікап зупинили на контрольно-пропускному пункті на Lang Suan Road.

Пани зізналися, що зброя їхня; Вони не хотіли більше говорити, вони прибережуть це для суду. Армія не заперечує проти того, щоб поліція переслідувала цих чоловіків. Армійська частина, до якої належать чоловіки, не використовує гвинтівки M4A1.

– Адмінсуд пропонує створити спецпідрозділ поліції для захисту суддів. За останні роки їм неодноразово погрожували, сказав Хассавут Вітітвіріякул, голова Вищого адміністративного суду. Він зазначає, що в інших країнах для захисту суддів є так звані судові маршали.

Адміністративний суд утворено 9 березня 2001 року. На прес-конференції з нагоди 13-ї річниці компанії Хассавут сказав, що було сформовано новий відділ, який займатиметься кадрами. У кожному адміністративному суді буде такий відділ. Намір полягає в тому, щоб швидше розглядати відповідні справи. З усіх справ, порушених минулого року, 23 відсотки стосувалися несправедливого найму, просування по службі та переміщення державних службовців.

– За словами джерела в PT, колишній прем’єр-міністр Таксін скаржиться, що «розумні та здібні» члени партії Pheu Thai залишають його сестру Yingluck на холоді. Кажуть, що Таксін сказав це минулих вихідних, коли він розмовляв з групою членів PT та членів кабінету міністрів у Пекіні. «Мені її шкода, але я не хочу наказувати їй», — сказав старший брат Таксін.

За словами джерела, Таксін враховує, що вибори 2 лютого Конституційний суд визнає недійсними, оскільки умова про те, що Палата представників має зібратися через тридцять днів після виборів, не виконана.

– Цього тижня прем’єр-міністр Їнглак може вирішити, чи буде продовжено надзвичайний стан. Директор CMPO Чалерм Юбамрунг вважає, що розпорядження про надзвичайні ситуації слід відкласти, тому що Закону про внутрішню безпеку достатньо зараз, коли рух протесту відійшов до парку Лумпіні.

Сім організацій приватного бізнесу також закликали скасувати надзвичайний указ. Більше того, беззубий, адже цивільний суд сильно обмежив повноваження ЦМПО (орган із забезпечення надзвичайного стану).

Надзвичайний стан, який діє в Бангкоку і частинах Патхумтхані і Самут Пракан, закінчується 22 березня.

– Двадцять сім сенаторів звернулися до президента Сенату з проханням звернутися до Конституційного суду з проханням винести рішення щодо статусу прем’єрства Їнглак. Вони стверджують, що Йінглак міг порушити конституцію у справі Тавіла.

Тавіл Пліенсрі був усунений з посади генерального секретаря Ради національної безпеки в 2011 році і «дозволено» стати радником Їнглак. Вищий адміністративний суд у п'ятницю скасував передачу. Він повинен повернутися на стару посаду протягом 45 днів.

Тавіль викликає суперечки, оскільки він неодноразово виступав на мітингах протестного руху. Крім того, він був призначений на посаду генерального секретаря NSC (попереднім) урядом Абхісіта. Тавілу довелося поступитися місцем іншому, щоб його посаду глави поліції зайняв шурин Таксіна.

Їнглак каже, що вона робить усе можливе, щоб виконати рішення суду, але «є процедури, які нам потрібно вивчити, щоб виконати вердикт». Іншими словами, Державна рада та Виборча рада повинні спочатку сказати про це. Цікава деталь: Тавіль піде на пенсію через півроку. Можна лише здогадуватися, чим закінчиться ця справа.

– Представник уряду Теерат Ратанасеві поскаржився на своїй сторінці у Facebook на обслуговування авіакомпанії Thai Airways International (THAI) під час його нещодавнього рейсу з Бангкока до Осаки vv. Скарга стосується скасування його бронювання невідомою особою та чогось із замовленою їжею на борту. давно. Керівництво THAI створило слідчий комітет, тому що, звичайно, ви повинні підтримувати уряд дружнім.

– Пам’ятаєте позику в 350 мільярдів бат на роботи з управління водними ресурсами та слухання, які пройшли зовсім не гладко? Комітет Сенату, який вивчає бюджет, каже, що запропоновані проекти не враховують екстремальних погодних явищ, викликаних зміною клімату.

Згідно з розрахунками, вразливі території все ще можуть бути затоплені щонайменше 94 дні на рік. Якщо відбудуться більш серйозні повені, ніж у 2011 році, усі заходи будуть марними, а це означає, що наслідки та економічні збитки будуть набагато більшими. Пропонований водний шлях на захід від річки Чао Прайя не вирішує проблеми повеней на Центральних рівнинах. Під час слухань селяни різко критикували цей проект, оскільки він завдає шкоди навколишньому середовищу.

Вибори

– Комісар виборчої ради Сомчай Срісуттіякорн очікує, що новий уряд можна буде сформувати в червні, якщо перевибори не будуть зірвані. Тоді Виборча рада може погодитися на 95 відсотків парламентських місць у травні. Ця кількість є мінімально необхідною, щоб Палата представників могла працювати.

Повторні вибори призначені на 5 і 27 квітня, а також на 20 і 27 квітня, якщо Конституційний суд вчасно винесе рішення щодо 28 виборчих округів на Півдні.

[Чи потрібно мені це пояснювати? 2 лютого голосування за кандидата на окрузі не відбулося через те, що в грудні мітингувальники зірвали їх реєстрацію. Якщо ці 28 місць залишаться вільними, парламент не зможе працювати.]

Друга проблема – це 16 округів, де є лише один кандидат. У цих округах необхідна явка не менше 20 відсотків. Очікується, що це не спрацює в 10 виборчих округах.

Спроби Виборчої ради привернути увагу уряду та протестного руху поки що не увінчалися успіхом. "Обидві сторони не виявляють інтересу до переговорів", - сказав Сомчай.

Політичні новини

– Партія опозиційних демократів працює над планом реформ у співпраці з Інститутом майбутнього інноваційного Таїланду. План, який містить сім тем, буде розглянуто на загальних зборах партії 28 і 29 березня. Усунення корупції та реструктуризація в поліції та ЗМІ – це деякі з тем.

Лідер партії Абхісіт каже, що хоче підтримати будь-яку групу, яка використовуватиме план. Він також не заперечує проти того, щоб уряд використовував його. Абхісіт каже, що плани реформ, які не підтримують політики та політичні партії, недовговічні.

«Національна реформа не може просуватися, якщо уряд її блокує. Разом ми маємо працювати над тим, щоб рухатися вперед із реформами. […] Реформи і загальні вибори мають відбуватися одночасно, але неможливо, щоб усі питання були вирішені до виборів. Крім того, існує проблема того, хто має законодавчу владу проводити реформи».

Протестний рух PDRC вчора розпочав перший із шести форумів щодо реформ у парку Лумпіні. Лідер Акції Сутеп все ще вірить у народний уряд, оскільки, за його словами, реформи, які обговорювалися на форумах, будуть реалізовані одразу після формування цього уряду.

www.dickvanderlugt.nl – Джерело: Bangkok Post

Повідомлення редакції

Бангкок Шатдаун і вибори в зображеннях і звуку:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/