Killings Koh Tao: Газета сильно вдарила по розслідуванню поліції
З тих пір, як тіла двох британських туристів були знайдені на Ко Тао, поліція день за днем робила очевидні та серйозні помилки. Від верху до низу вона спілкувалася з ненажерливими ЗМІ. Метою прес-конференцій поліції є не інформування громадськості. Це особисті рекламні трюки офіцерів, які шукають реклами для просування своєї кар’єри.
Bangkok Post поліція різко критикує це у своїй редакційній статті. Поліцейське розслідування на Ко Тао доводить, що поліції ще належить пройти довгий шлях, щоб стати справді професійною організацією. Газета перелічує кілька ляпів:
- ЗМІ та фотографів пустили на місце злочину.
- У мережі поширили фотографії, які належать до кабінету коронера та зали суду.
- Невинні перехожі та «особи, які представляють інтерес» були представлені ЗМІ як напівзасуджені злочинці.
- Реконструкції — це лише можливість для людей у коричневому сфотографуватися. Вони вже давно віджили своє.
Наслідки? «Кожен любитель кіно- та телевізійних злочинів знає, що забруднене місце злочину означає, що знайдені там докази не можуть бути використані проти підозрюваних у суді».
Захоплюючий детектив
Газета написала ці різкі слова вчора, а сьогодні це ще раз підкреслено у вступній статті. Це нагадує захоплюючий детектив, у якому читач постійно дивиться через плече детективів а-ля Коломбо. Я виділю деякі основні моменти:
- Прем'єр-міністр Прают відправив солдатів на острів через зростаюче занепокоєння [з боку кого?] щодо можливості причетності до вбивств групи "впливових осіб".
- Поліція опитала свідків у барі «Лотос». Шотландець МакЕнн, який заявив, що йому погрожували та втік з острова, нібито попросив персонал допомогти очистити його тіло від бризок крові.
- De Нью-Йорк Таймс повідомляє на своєму веб-сайті, що іноземці, які жили на Ко Тао, попереджають туристів про мафію на острові. Це утримало б острів у своїх руках.
- Заступник начальника поліції Соміот Пумпанмуанг заперечує існування "впливових груп". Місцеве населення добре співпрацює з поліцією, каже він.
- ДНК брата власника бару AC, де були жертви в ніч вбивств, не збігається зі спермою, знайденою вдома у британця. Він заперечує, що є «азіатським» чоловіком, про якого є записи камер відеоспостереження.
І так продовжується. Воно поступово перетворюється на нерозривний клубок (суперечливих) фактів, чуток і (заплутаних) заяв, які не сприяють чіткій картині того, що сталося. Я йду. Bangkok Post має рацію: поліції ще потрібно пройти довгий шлях. [І газета, до речі, теж у своїх репортажах.]
(Джерело: Bangkok Post24 та 25 вересня 2014 р.)
Попередні повідомлення:
Killings Koh Tao: Француз шотландець
Французький турист може ідентифікувати виконавців вбивств на Ко Тао
Інтерв'ю з МакАнною (переклад): друг, убитий британець, втікає від «мафії» на тайському острові
Вбивства на Ко Тао: розслідування досягло «значного» прогресу
Вбивства на Ко Тао: рейд у нічному клубі, підозрюють азіатів
Вбивства на Ко Тао: Розслідування зайшло в глухий кут
Вбивство на Ко Тао: допитали жертву сусіда по кімнаті
Британський уряд попереджає: будьте обережні, подорожуючи Таїландом
На Ко Тао загинули двоє туристів
Так, я також пережив драматичний досвід, коли поліція швидко хотіла відкинути це як самогубство, поки їхні руки були зв’язані за спиною. Але врешті майже всіх злочинців і клієнтів було заарештовано та засуджено. Все одно набагато краще, ніж Нед. і особливо поліція Амстердама, яка не може вирішити угоду, тепер з інформаторами та інформаторами. Неймовірні та часто корумповані бойскаути, які, незважаючи на десятки файлів, не можуть притягнути злочинця до відповідальності. Мафія була організована протягом тривалого часу, а поліція все ще є. Незважаючи на це, було докладено багато зусиль, щоб розшукати злочинців, де вони знаходяться в Нідерландах. у нього ще є чому навчитися, оскільки рівень виявлення становить лише 17%.
Ведучий: Будь ласка, не коментуйте виключно один одного.
Я розумію, що через національність жертв мій англійський колега в моєму офісі з великим інтересом стежить за цією справою і читає все, що про неї пишуть і твітують. Сьогодні вранці він повідомив, що в Інтернеті є історія про американця, який тепер повернувся на батьківщину після 15 років проживання на Ко Тао. Цей американець написав захоплюючу історію про 5 сімей, які контролюють Ко Тао. Це само по собі не повинно бути дивним, оскільки подібні владні структури існують на багатьох менших островах у світі, ймовірно, також на Схієрмоннікуг або Вліланд. Що особливо тайське, так це те, що поліція є шостою родиною.
Американець підозрював, що поліція робить помилки не стільки через незнання, але, безумовно, також через те, що - якщо злочинця буде знайдено - було зроблено стільки юридичних (формальних) помилок, що він (безумовно, знайомий одного з 5 сімей) ) може зійти з рук. Мій колега вважає просто дивовижним те, що без будь-яких ознак поліція, очевидно, припускає, що ґвалтівник є також і вбивцею. Кожен, чия ДНК не збігається з ґвалтівником, очевидно, виходить на свободу (має дозвіл покинути острів), а два вбивства також мають бути розкриті. Залишається відкритим питання, чи є ґвалтівник(и?) також і вбивцею(ами?)
У минулому Ко Тао був лише в'язницею. Шанс?
І подумати, що всі на Ко Тао вже знали, хто були виконавцями через день після вбивств.
Поліція думала, що все закінчиться, але неправильно оцінила міжнародний тиск.
Розслідування зараз така каша, що більше нікого не засудять.
якщо вони не знайдуть іншого ловця. СИНИЦЯ
Ми всі без сумніву можемо підтвердити критику ЗМІ.
Навіть я, великий захисник Таїланду, добре розумію (я також писав тут), що поліцейське розслідування в Таїланді не має такого професіоналізму, як ми звикли на Заході.
Тоді я хотів би ще раз повторити свою думку: той факт, що міжнародний галас навколо (бідних) двох вбивств є ще одним доказом того, що це не регулярне явище в Таїланді.
Якби я жила в Таїланді.
Головному редактору Bangkok Post дуже легко вказати пальцем на поліцію за неправильне повідомлення новин.
Йому краще було б тримати своїх журналістів під контролем. Тепер шотландець МакАнна знову постає перед судом.
Ганс, це може лише частково зіграти роль, чи не так?
Я думаю, що міжнародний інтерес також існує, тому що існує думка (на мою думку, справедливо), що Таїланд є безпечною країною (особливо для туристів).
У, скажімо, Бразилії жертвами туристів є щомісяця протягом десятиліть, але про ці злочини ви читаєте мало або взагалі нічого.
Звичайно, також можливо, що в цьому злочині є ряд особливих аспектів, які можуть забезпечити сенсаційну розв’язку.
Це також може бути причиною того, чому іноземні ЗМІ так пильно стежать за цією справою...
Надто вражає те, що статус цієї справи про вбивство ми отримуємо чи не щодня.