Армійські офіцери жорстоко поводяться з новобранцями: один загинув і один важко поранений
Один військовий загинув на військовій базі в Баннанг Сата (Яла). другий був важко поранений під час нападу минулого тижня з боку семи офіцерів армії. Міністр оборони Правіт обіцяє, що винних притягнуть до дисциплінарної відповідальності та звільнять, якщо виявиться, що вони порушили закон.
Причиною нападу стала сварка про крадіжку. Двоє потерпілих нібито звинуватили одного з офіцерів у крадіжці їхніх грошей. Офіцер у свою чергу звинуватив двох новобранців у вживанні наркотиків. Інші солдати втрутились і припинили суперечку. Офіцер, про якого йде мова, повернувся з шістьма іншими офіцерами, щоб жорстоко розправитися з новобранцями. Це призвело до годин насильства.
Офіцерам обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою строком на один місяць. Речник армії Вінтхай каже, що армія не буде тримати руку над головами офіцерів. Родичі склали заяву на зловмисників і попросили зафіксувати тілесні ушкодження в акті розтину.
Примітка редактора: жорстоке поводження з солдатами/новобранцями трапляється в Таїланді з певною регулярністю, включно зі смертельними наслідками. Зловмисників рідко карають.
Джерело: Bangkok Post
Примітка редактора під статтею цілком правильна, я б змінив «з деякою регулярністю» на «регулярно». Особливо під час базової підготовки багато новобранців зазнають фізичного та психологічного насильства та сексуальних домагань. Багато офіцерів змушують солдатів «повзти» (проповзати) сотні метрів по гудроновій дорозі під палючим сонцем, викликаючи опіки. Я з перших вуст чув, що солдатам доводилося входити абсолютно голі і навіть лежати голі один на одному. (Я також бачив фотографії цього в Інтернеті). Солдатські казарми часто знаходяться за сотні кілометрів від їхнього дому, тож автобусом легко можна їхати 10 годин. Таким чином, ймовірність того, що ви повернетеся пізно після відпустки через затримку автобуса, висока, але штрафи за пізнє повернення не є м’якими; наприклад, ув’язнення в ямі в землі з ґратами як «дахом», щоб ви не могли стояти вертикально протягом 3 повних днів і ночей, на сонці та дощі, вас кусають комарі, і немає місця, щоб справити нужду. Варварські умови в армії Таїланду є звичним явищем і, як уже повідомляла редакція, іноді призводять до летальних наслідків. Вплив військової служби в Таїланді на все ваше життя не важко оцінити.
Я також чув ці історії з перших вуст, і мій висновок полягає в тому, що японці, коли будували залізницю смерті, є чудовим прикладом того, як ламати та вбивати людей морально та фізично. І все з широкою посмішкою. Вітаємо Таїланд. Інколи зловмисників звільняють, а потім влаштовують на роботу до лихварів, де вони можуть насолоджуватися своїми відхиленнями досхочу.
Просто прочитайте це та подивіться відео. Слів недостатньо, але це правда про тайську армію. Увага: жахливе фото мертвого солдата в кінці. Я не повинен був цього робити.
https://nickobongiorno.wordpress.com/2016/04/05/thai-army-thugs/
Сподіваємося, що справедливість відбудуться, а злочинці будуть покарані. Минуле, мабуть, не дає гарантії на майбутнє.
Бажаю родині загиблого бійця сил з втратою та успіхів у звіті. Звичайно, це також стосується іншого солдата, який зазнав жорстокого поводження, та його родини. Цілком можливо, що це сталося з вами у вашого сина.
Дисципліна і лояльність є основними цінностями в армії. Цій поведінці тут не місце, і її потрібно вирішити. Чекаємо, як це буде.
Ну, і правлять країною ті покидьки, ті військові «джентльмени». Вільно.