Таїланд «в принципі» погодився дозволити іноземним спостерігачам з Англії та М’янми спостерігати за судовим розглядом у справі про подвійне вбивство на Ко Тао місяць тому. Ця домовленість була досягнута вчора під час розмови між послами Великої Британії та М'янми, головою національної поліції та постійним секретарем Міністерства закордонних справ.
Тимчасовий повірений у справах Таїланду був викликаний до Англії міністром у справах Південно-Східної Азії. [Дипломатичний термін для: прийнятий до відповідальності] Х’юго Свайр дав йому зрозуміти, що у Великій Британії існують «серйозні занепокоєння» щодо того, як тайська влада впоралася з цією справою.
Свайр також розкритикував контакти тайської поліції зі ЗМІ. Він запропонував допомогу британської поліції в розслідуванні та подальших судових розглядах і вимагав, щоб британський уряд і сім'ї жертв отримували інформацію про хід розслідування.
Однак прем’єр-міністр Прают Чан-о-ча [боїться втратити обличчя?] заперечує, що тимчасового повіреного у справах «викликали». «Вони нас не викликали. Ми пішли туди, щоб пояснити». Прают сказав, що М'янма та Великобританія, можливо, були збентежені повідомленнями ЗМІ та соціальних мереж.
«Це цілком нормально, що вони просять у нас пояснень, але це не означає, що вони не довіряють нашій системі правосуддя». За словами Праюта, поліція впоралася зі справою «експертно».
У Сурат-Тані суд провінції Самуї вчора продовжив заслуховувати свідків звинувачення. Двом підозрюваним дали можливість їх допитати. Їм допомагав юрист з Ради юристів Таїланду.
Маунг Маунг, сусід підозрюваних, заявив, що вони троє пили пиво та грали на гітарі на пляжі, приблизно за 100 метрів від місця злочину. Коли скінчилося пиво, зник і він. Згідно з попередньою заявою поліції, він був свідком вбивства. Але привіт, кому ви можете вірити в цьому випадку?
(Джерело: Bangkok Post, 15 жовтня 2014 р.)
На верхній фотографії Соміот Пумпанпуанг, глава національної поліції, залишає Міністерство закордонних справ після консультацій з послом Великобританії (фото нижче) і послом М’янми, якого в підписі називають «уповноваженим».
Мені цікаво, якою буде реакція Таїланду, якщо виявиться, що ці двоє бірманців невинні. Я боюся, що правда ніколи не розкриється, і що ці двоє ще довго залишатимуться невинними чи винними, так само, як багато «бідних» тайців та інших невинно ув’язнено.
У Таїланді я часто думаю: «Будь трохи більш відкритим до світу». Але навіть просити поради в іноземця — це, мабуть, втрата обличчя. Однак якщо ви запитуєте поради, ви залишаєтеся під контролем того, чи будете ви виконувати пораду чи ні.
Тому зазвичай спочатку висуваються безглузді рішення, теорії чи ідеї, і лише коли весь світ завалюється на вас або ви більше не можете оговтатися від сміху, ви неохоче вносите корективи або замітаєте справу під килим.Однак втрата обличчя тоді у багато разів вище.
Це вся чарівність Таїланду, але це вже не так весело, коли ти потрапляєш за ґрати через недолугу політику. Також неприємно думати, чи можете ви висловити вищесказане.
Вибачте, але я переконаний, що поліція в цьому питанні діяла зовсім не «правильно»!
Були «фотозображення» дуже рано, і дивом вони «ніколи» не з’явилися знову!
У мене є темна підозра, що ЦІ зображення, про які йде мова, справді можуть бути справжніми вбивцями, особливо тому, що вони були зметені під стіл без жодного слова.
Я одразу згадую про корумпованість тамтешньої поліції, і так, вона існує, я чув це з дуже хорошого джерела, і я також згадую про «зловживання» бірманців, щоб змусити їх зізнатися...
«Хтось» мав бути визнаний винним і якнайшвидше, тому що ці вбивства не вписувалися в «ідею» Праюта про «безпечний, вільний від корупції та сприятливий для туристів Таїланд».
Тож було абсолютно необхідно «діяти» швидко, але Таїланд точно не слід «звинувачувати», не кажучи вже про те, що вбивця (вбивці) має бути тайцем!
Таким чином, ці бірманці повинні платити за все, половина дітей, ледве 21 рік з дуже бідними батьками, неписьменні і не розмовляють мовою!
Тим часом СПРАВЖНІ зловмисники все ще гуляють «на волі»! Скільки часу мине, перш ніж там «знову» відбудуться вбивства?
Я вважаю, що дуже ретельне та професійне розслідування фахівцями Великобританії та Бірми (як згадувалося раніше) є абсолютно необхідним і терміновим!
Звичайно, ТАКОЖ для родичів тих бідних убитих людей, усвідомлюйте, що люди втратили своїх дітей і щось подібне вони несуть із собою все життя! Цей смуток ніколи не минає!
А потім те «вбивство», від якого 1 січня «відмахнулися під сміх міліції»!
Ніколи не оглядався, було сказано: «п’яний і впав зі скель», добре, але лише одна глибока рана в черепі та жодної іншої синьої плями, садна чи не кажучи вже про щось «зламане»?
Тих батьків міліція також відіслала «шматком пирога» і, боячись за своє життя та життя іншого сина, буквально якнайшвидше зачепилася!
Ні, забагато збігів, забагато відкритих запитань, забагато незавершених питань, ніщо не є тим, чим здається, і це потребує ретельного дослідження!
Ніхто не повинен платити за вбивства, які вони не вчиняли, справжній винуватець має бути спійманий і покараний!
Ведучий: ваша позиція зрозуміла, продовжувати повторювати свою думку без нових фактів чи аргументів неприпустимо.
Коментарі до Thailandblog, звичайно, дуже вітаються. Однак є кілька правил гри:
1) Усі коментарі модеруються. Ми самі це робимо. Іноді для публікації коментаря може знадобитися деякий час.
2) Блог – це майданчик для реакції та дискусій, а не віддушина для лайки. Тримайте це цивільно. Коментарі, які містять образи чи ненормативну лексику, не будуть опубліковані.
3) Дотримуйтеся також діловитості, тобто: не грайте в чоловіка без потреби.
4) Будуть опубліковані лише коментарі по темі допису в блозі. Іншими словами, залишайтеся в темі.
5) Відповіді мають на меті сприяти обговоренню. Забивати ту саму думку знову й знову марно, хіба що з новими аргументами.
Коментарі, які не відповідають правилам, не будуть розміщені.