Багато Prayut сьогодні на першій сторінці Bangkok Post і останнім часом щодня. Якщо ви ще не знаєте, хто такий Прают, то він лідер військової хунти, а віднедавна і прем'єр-міністр країни.
Прают був у М'янмі останні два дні. Газета обирає як найважливішу подію новин візиту заяву Праюта, зроблену вчора після його повернення, про те, що президент Тейн Сейн розуміє, як влада Таїланду розглядає справу про подвійне вбивство на Ко Тао. Сейн не висловив жодних сумнівів щодо арешту двох громадян М'янми, сказав Прают.
Президент попросив провести «чисте та справедливе» розслідування, повідомляє інформаційне агентство AFP із посиланням на чиновника М’янми. Значить, все ще сумніваєтеся? І Тейн Сейн не самотній, оскільки головнокомандувач збройними силами М’янми також закликав до справедливості, повідомляється на веб-сайті Демократичний голос Бірми.
Генерал Мін Аунг Хлейн звернувся до уряду Таїланду з проханням дозволити спеціальній слідчій групі посольства М’янми у цій справі «вільно проводити свою роботу, щоб розкрити правду».
За матеріалами газети М'янми 7DayDailyЯк цитує місцевий сайт, двоє підозрюваних відмовилися від своїх зізнань. Їхній адвокат каже, що вони зізналися, бо їх катували. Однак джерело в посольстві М’янми заперечує, що вони відкликали свої зізнання, але він підтверджує, що їх катували, практику, яку тайська поліція часто використовує для «розкриття» справи.
Зараз матеріали знаходяться в прокуратурі. Заступник генерального директора Регіональної прокуратури 8 Таватчай Сянджо каже, що поліцію попросили продовжити розслідування деяких незавершених справ.
Прают вчора закликав ЗМІ припинити критику арештів. «Ніхто навіть не подумає зробити щось подібне гучна справа заарештувати цапа відпущення. Але, можливо, міжнародне співтовариство здивоване тому, що поліція так швидко затримала підозрюваних».
Колишні дисиденти та активісти М'янми кажуть, що візит Праюта до М'янми був невчасним на тлі інтенсивних дебатів щодо справи про вбивство. «Незалежно від того, причетні ці двоє до смерті британських туристів чи ні, тайська поліція та система правосуддя знаходяться в поганому світлі», — сказав один вигнанець.
Про інші теми обговорення дводенного візиту газета пише небагато: чотири абзаци в кінці статті, теж короткі абзаци.
(Джерело: Bangkok Post, 11 жовтня 2014 р.)
Правильний заклик президента М'янми провести розслідування правильно.
Тортури для отримання зізнань є вкрай осудливими та свідчать про необізнаність дослідників та рівень цивілізованості країни.
Очевидно, що тайська поліція має невеликий досвід і знання в розслідуванні вбивств, і через міжнародний галас навколо цього подвійного вбивства, на них може вплинути (місцева) влада, щоб заарештувати невинних (невинних громадян Таїланду чи інших країн).
На моє переконання, краще мати кількох винних на волі, ніж одного невинного у в’язниці.
Просто ти або я повинні бути невинними в якийсь момент!
Насправді я хотів би побачити статистику злочинів у Таїланді, напевно, вона досить позитивна.
Інакше я не можу пояснити, чому в них так мало досвіду в поліції, адже це не дуже бідна країна (як багато країн Латинської Америки), чи не так? Таким чином я закінчую з відносною безпекою Таїланду.
Або я все неправильно бачу?