Руки геть від водосливних стінок

Уряд оголосив забороненими для роботи гребліни та протипаводкові стіни, оскільки протестуючі жителі руйнують стіни та вживають заходів щодо відкриття або закриття гребель. У провінціях Аюттхая і Патхумтхані губернатори видали аналогічну заборону, яка також стосується насосних станцій.

Заява уряду та двох губернаторів є відповіддю на протистояння між місцевими жителями та владою щодо найбільш прийнятних заходів. У суботу ввечері група селян у районі Лам Лук Ка (Патхумтхані) намагалася перешкодити будівництву дамби. Вони боялися, що це не дасть воді витікати з їхнього району. Були навіть чутні постріли, але ніхто не постраждав.

Після тижня протестів проти закриття дамби Пхра-ін-Рача в провінції Аюттхая прем'єр-міністр Їнглак нарешті наказав закрити дамбу та доручив поліції охороняти дамбу. Але сильна течія завадила закриттю. Відкрита греба відповідає за потік води з району Ван Ной через Клонг 1 до Рангсіта (Патхум Тані), а звідти через Клонг Прем Прачакорн до Бангкока. Вода з Патхум Тані та цього каналу спричинила повінь у північному Бангкоку.

Прем'єр-міністр висловив занепокоєння ситуацією в районах Дон Муанг і Лаксі (див. Карту стихійного лиха, що поширюється), яким загрожують потоки води з півночі та підвищення рівня води в двох каналах. Їнглак сказав, що повені неминучі, тому що вода стікає в море через ці канали.

Повінь зростає в обох районах, тому що водосховище Пхра-ін-Рача не вдалося закрити (див. вище), а також неможливо було відремонтувати зламану дамбу вздовж Клонг 2 у Патхум Тані. Цю дамбу також було пошкоджено в іншому місці, але не від насильства з водою, а від мешканців

Прамоте Майклад, колишній генеральний директор Королівського іригаційного департаменту, який консультує Командування операцій з ліквідації наслідків повеней (Froc), командний центр уряду, сказав на прес-конференції в неділю, що всі сторони в урядовому секторі та муніципальному уряді Бангкока погодилися, що Вода з північної околиці Бангкока дренується через канали на сході міста та провінції Самут Пракан.

Коротко інші новини повені:

• Мешканцям Будда Монтона (Накхон Патом) найближчими днями доведеться мати справу з водою з Банг Буа Тонг (Нонтабурі). Частина води тече в Клонг [канал] Таві Ваттхана в Тон Бурі. Там встановили насоси для відведення води в море. Але невідомо, чи зможуть вони впоратися з потоком води. Очікується, що рівень води досягне 50 см у деяких районах Будда Монтон, Тон Бурі та Накхон Патом.
• За словами Анонда Снідвонгса, директора Агентства розвитку геоінформатики та космічних технологій, усі страждання закінчаться в перший тиждень листопада.
• Голова Комітету Віра Вонгсеннак, який консультує з дренажу в зонах лиха, ситуація повернеться до норми в нижній північній і верхній частині центральних рівнин у перший тиждень листопада. Це означає, що більше немає небезпеки для потоків води з верхньої течії Чао Прая. Тоді ситуація на Центральних рівнинах поступово покращується.
• Двоє людей, ймовірно, батько і син, були знайдені мертвими в Банг Буа Тонг (Нонтабурі) в неділю. У суботу рятувальники Фонду Руама Кантанаю вже знайшли чотири тіла, трьох чоловіків і жінки, в тому ж районі. Причини смерті поки невідомі.
• Бакалійні магазини та супермаркети в районі Банг-Круай (Нонтабурі) зачинили свої двері, оскільки в них закінчилися запаси. За словами волонтерів, багато постраждалих в окрузі гостро потребують речей, човнів і притулку.
• У Банг Яї не вистачає їжі для мешканців 3000 затоплених будинків у районі Баан Уа-Артхорн і для багатьох селян. Baan Ua-arthorn - це район з дешевим житлом.
• Міністерство охорони здоров'я повідомило, що до затоплених провінцій направлено 13 медичних бригад із 100 осіб. У провінції Нонтхабурі 2 команди мають фіксоване місце розташування, а дві їздять на повнопривідних джипах по затопленим дорогам у пошуках людей, які потребують допомоги.
• 58 пацієнтів з університетської лікарні Таммасат були перевезені літаком до лікарні Махарат Накхон Ратчасіма. Ситуація на Таммасаті, який служить центром евакуації, була для них небезпечною. Майданчик затоплений (фото), евакуйовані таборують на першому поверсі спортивного залу. Міністерство охорони здоров'я наказало державним лікарням у Бангкоку, яким загрожує повінь, евакуювати пацієнтів до лікарень у Накхонратчасімі, Хон Каєні, Ратчабурі та Районг.
• Вантажні сараї в аеропорту Дон Мианг слугуватимуть розподільним центром замість затопленого центру Ван Ной в Аюттхаї. Очікується, що дефіцит їжі та питної води в Бангкоку припиниться протягом 2 днів. Цей дефіцит виник не тільки через те, що споживачі почали накопичувати, а й через стагнацію пропозиції.
• Три платні дороги безкоштовні до наступного понеділка. Керівник дороги закликає автомобілістів не паркувати там свої автомобілі.
• Пороми Chao Praya Express Boat Co залишаються на мілині, оскільки нафтобаза компанії затоплена, і танкери не можуть дістатися до депо. Пороми курсують між Нонтхабурі та Рат Бурана, маршрут протяжністю 21 км. Послуга відновиться 7 листопада. Пороми туди й назад між пірсами курсуватимуть.
• Багато працівників стурбовані тим, що вони не отримають зарплату в кінці цього місяця і що вони втратять роботу, поки триватимуть відновлювальні роботи. На відновлення деяких заводів може знадобитися до шести місяців. Близько 80 відсотків робітників у затоплених промислових зонах приїхали з інших провінцій. Вони повернулися додому і втратили зв’язок із роботодавцем.