Посуха чи ні, Сонгкран продовжується заради туризму
Таїланд переживає найсильнішу посуху за останні 20 років. Аграрії просять економити воду, а за потреби – скидати зібраний урожай на сміття. Тим не менш, тайська новорічна вечірка з киданням води (Сонгкран) триває. Туризм, очевидно, важливіший для військових правителів, ніж відсутність води.
Міністерству туризму Таїланду доручили врахувати посуху для туристів, щоб ніхто не змінював свої плани на відпочинок через побоювання дефіциту води. Це передбачає сотні мільйонів євро доходів, які в іншому випадку сектор туризму втратив би. Загалом на фестивалі очікують близько півмільйона відвідувачів.
Екологи кажуть, що недоцільно дозволяти Сонгкрану продовжувати роботу цього року, оскільки більше половини з 77 його провінцій страждають від найсильнішої посухи за два десятиліття. Вони хочуть солідарності з фермерами, яких влада змусила обмежити використання води через посуху. У деяких районах вже перекрили водопровідну воду.
Уряд лише закликає батьків навчити своїх дітей економно використовувати воду та не розбризкувати її протягом трьох днів. Противники фестивалю вважають, що влада не правильно розставила пріоритети. Існують суворі правила для жінок і трансгендерів, які одягаються занадто бідно. За це можуть заарештувати.
Бангкок самостійно вживає заходів щодо обмеження використання води. Наприклад, існує комендантська година для водних боїв після 21.00:5, а фестиваль обмежений трьома днями. У столиці сподіваються заощадити до XNUMX мільярдів літрів води.
На туристичному курорті Аюттхая з його знаменитими руїнами стародавнього королівства з однойменною назвою намагаються економити воду по-особливому. Вони кажуть, що навчають слонів використовувати менше води на святах і краще орієнтуватися на людей, щоб менше витрачати воду.
Джерело: NOS
Більшість моїх знайомих туристів тримаються подалі через це
Пісня кран. Іноземці, які проживають в Таїланді,
залишитися або залишитися вдома або поїхати на Балі чи Філіппіни на тиждень, щоб втекти від Сонгкрану.
Дійсно Так, я живу тут уже майже 21 рік і постійно втікаю від цього дитячого свята води.
Тайці влаштовують із цього драму, бо Сонгкран без води для них не Сонкран.
Враховуючи посуху, можна сміливо вводити обмеження щодо інтенсивності, з якою можна святкувати Сонгкран. Думаю, кожен хоч трохи тямущий турист це прекрасно розуміє. Навіть вимагати від фермерів економити воду і, якщо потрібно, викуповувати повну втрату врожаю – справді безмірна дурість. Коли мова зайде про можливу компенсацію пізніше, я хотів би знати, як цей військовий уряд має намір це вирішити. Крім того, якщо військові раптом вважають туризм таким важливим, я не розумію багатьох заходів, які застосовували ті самі військові, які переконали багатьох туристів триматися подалі.
Я ніколи не був у Таїланді з цією вечіркою, тому я не дуже знаю, як це виглядає в реальному житті. Я подумав, що це справді вечірка для тайців і меншою мірою для туристів. Тайці вважають, що воду треба кидати, а багато туристів залишаються вдома і чекають, поки вся ця вода потрапить. Звичайно, ми бачимо фотографії з Паттайї, де деякі туристи в такому тримачі для сумок бігають цілодобово та б'ють молотками з водяного пістолета, але я думаю, що це зображення, які роблять новини.
Переважна більшість людей, які беруть участь у цьому марнотратстві води, мають тайське походження. Іноземці також беруть участь у туристичних місцях, тому що в ці дні ви не можете втекти, якщо не замкнетеся, але ви не йдете у відпустку для цього. Можливо, є також іноземці, які вважають це чудовим. Я бачив їх усіх форм і розмірів. Цілком логічно, що держава також дбає про доходи людей, які (можуть) заробляти на цьому добре. Це зважування інтересів, а потім стане зрозуміло, перебір чи ні.
Однак, як уряд, я б запровадив повну заборону в тих місцях, де не вистачає води. Витрачати воду, якщо вона все ще є в місцях дефіциту чи нестачі, справді неприйнятно.
Не вважайте розумним дозволяти Сонгкрану продовжувати.
Це моральний і солідарний обов’язок заборонити його цього року.
Леон.
Минулого року я вперше святкував Сонгкран у Таїланді в селі, звідки родом моя дружина. Тоді люди облили водою перехожих за 3 дні до самого свята. Я вважав це настільки фантастичним, що вирішив відсвяткувати це знову цього року. Я вже забронював поїздку в листопаді, тому нічого не знав про поточну посуху…
Сьогодні був останній день перед Сонгкраном. Мушу вам сказати, що я не бачив, щоб хтось кидав воду…
Відповідно до попередньої відповіді, я можу сказати, що я також знаю жителів Заходу, які вважають за краще уникати Сонгкрану
Але на що в першу чергу дивляться жителі Заходу під час високих температур, як тут 40 градусів???.
De meeste buitenlanders die ik ken (en die hier dus wonen) blijven thuis tijdens dit feestgedoe. De toerist die hier tijdens Songkran is doet vrolijk mee met het water smijten. Had gehoopt dat er maatregelen zouden komen maar ben bang dat het net zo groots (of grootser) als voorgaande jaren wordt, dus enorm veel waterverspilling. Van origine is het de bedoeling een klein beetje water op de schouder en verder niet. Heb het zelf ooit een keer zo mogen meemaken en dat was indrukwekkend. Maar het smijten met emmers (smerig) water of ijswater is gewoon niet leuk meer, zeker niet als je op de motor rijdt. Maar goed… the party must go on… en het water smijten zal in volle hevigheid losbarsten, ongeacht het schrijnende tekort en de droogte
Тут, у Ялі, його святкують у дуже невеликих масштабах і лише буддисти. Як правило, мусульмани його не святкують, а значить, залишається тихим і тихим. У нас було достатньо дощу за останні кілька днів, тому я не чекаю іншого гідрокостюма.
Als (de meeste van) jullie nu eens het Thaise nieuws of de dagelijkse staatsberichten in the gaten houden. Is er wel degelijk een streng advies van de staat uitgebracht. Dit omvat 2 mogelijkheden: 1. Traditioneel alleen een klein bakje water over de handen gieten. Zoals ook de Boeddha beelden “gewassen worden” en hor het in de oude dagen traditioneel gebeurde of 2.: een plantensproeier te gebruiken. Het blijft moeilijk om zoveel miljoenen mensen hun Nieuwjaar perikelen te verbieden. Meeste van jullie denken aan een watergooi feest eens per jaar. Maar de echte viering is het nieuwe jaar (Boeddhistisch) in te luiden en een soort van nieuwjaars schoonmaak ritueel te ondergaan. Een verbod op de traditie is praktisch onmogelijk en onuitvoerbaar.
Тут, де я живу, воду кидають лише на півдня. Щороку 17 квітня з 1200:1700 до XNUMX:XNUMX, тоді все закінчується. Вранці ще можна спокійно робити покупки, можливо, купити водяний пістолет, а всі магазини і магазини закриваються о дванадцятій. Вечірка закінчена.