Фермери центральних рівнин повертаються

Фермери, які прямували до Суварнабхумі, повернулися в Банг Па-Ін (Аюттхая) вчора після того, як уряд пообіцяв їм отримати зарплату наступного тижня. Раптове рішення - п'ять тисяч фермерів покинули Центральні рівнини в колоні з семисот сільськогосподарських машин у середу - стало великою несподіванкою для фермерів, які з 6 лютого розташувалися біля Міністерства торгівлі в Нонтхабурі.

Кітціск Раттанавараха, лідер північних і північно-східних фермерів, підозрює, що на фермерів Центральних рівнин тиснуть, щоб вони повернулися. «Ми розмовляли з фермерами з Утай Тані. Вони не хотіли повертатися додому, але політики, які не хотіли, щоб вони були в Бангкоку, змусили їх».

Фермери змінили курс після того, як лідер мітингу Чада Тайт (на фото), колишній депутат від партії Chartthaipattana (Коаліція) від Утхай Тані, заявив, що уряд почне виплати наступного тижня, і всі виплати будуть здійснені протягом шести тижнів.

Як повідомляється, він спілкувався з прем’єр-міністром Їнглак, міністром Кіттіратт На-Ранонг (фінанси) і міністром Варатепом Раттанакорном (офіс прем’єр-міністра). За словами джерела, Їнглак була на зустрічі недовго, але двом міністрам дозволили зняти гаряче вугілля з вогню.

Деякі фермери хотіли продовжити, оскільки сумнівалися, що цього разу уряд дотримає свого слова. Але зрештою ряди зімкнулися, і вони повернулися додому. Якщо вони не отримають зарплату наступного тижня, вони все одно повернуться до Суварнабхумі, де їм дозволили припаркуватися на довгостроковій стоянці.

Порнпун Бунярітпунсірі, протестуючий фермер із Пічіта, задається питанням, чи не є рішення повернутися політичною грою. «Я відчуваю, що перед Міністерством торгівлі докладаються зусилля, щоб не дати фермерам приєднатися до фермерів».

Арі Малісон, фермер із Чаченгсао, підозрює, що уряд налаштовує дві групи одна на одну.

Фінансування

Веб-сайт BP вчора повідомив про план міністра Кіттіратта На-Ранонга продати рисові облігації за «привабливою процентною ставкою» громадянам, щоб заплатити фермерам. В основному їх продаватимуть дрібним інвесторам. Великі інституційні інвестори та публічні компанії не є цільовою групою. Рішення щодо цього плану буде прийнято протягом семи-восьми тижнів.

Я не бачу нічого про це в сьогоднішній газеті. Вкладення звітує Business що Банк сільського господарства та сільськогосподарських кооперативів, який попередньо фінансує іпотечну систему, планує випустити векселі на суму 100 мільярдів бат наступного четверга. В основному вони пропонуються публічним компаніям, які мають високу ліквідність. Але питання в тому, чи готове це гарантувати Мінфін.

Раніше уряд кілька разів намагався залучити 130 мільярдів бат за рахунок продажу облігацій (відсотків немає, два аукціони провалилися), позик від комерційних банків (відмовлено через побоювання юридичних ускладнень), міжбанківської позики від Державного ощадного банку ( GSB) до BAAC (скасовано після протестів) і придбання облігацій аеропортами Таїланду (персонал проти). Міжбанківська позика призвела до набігу банків на GSB. За кілька днів вкладниками було знято 56,5 млрд бат.

Інші рисові новини: Ірак вважає якість тайського рису неякісною

Ірак більше не купуватиме тайський рис, поки якість не покращиться. У першій половині минулого року країна ще купувала рис у Таїланді, але закупівлі зупинилися у другій половині. Таїланд міг би продати на 300.000 400.000-2013 703.869 тонн рису більше без бойкоту. Зараз лічильник залишився на рівні 9 XNUMX тонн у XNUMX році, що на XNUMX відсотків менше, ніж роком раніше.

Чукіат Офасвонгсе, почесний президент Тайської асоціації експортерів рису, навів приклад Іраку, щоб показати, що експортери серйозно стурбовані погіршенням якості тайського рису, оскільки він продовжує зберігатися. Зрештою, покупці втратять довіру до якості тайського рису, що завдасть шкоди експортній галузі.

За словами Сермсака Куонсонтума, директора компанії Chaiyaporn Rice, великого експортера рису до Іраку, існує друга причина для виходу Іраку. Виникали сумніви щодо точності ваги доставленого рису. У попередні роки в тайському експорті до Іраку домінувала одна компанія, Siam Indica. Кажуть, що ця компанія має тісні зв’язки з урядом і могла купити рис дешевше, ніж інші експортери.

Сурасак Ріангкрул, генеральний директор департаменту зовнішньої торгівлі, називає повідомлення про бойкот Іраку перебільшеними. Представники цієї країни ще не обговорили це питання зі своїми тайськими колегами.

Chookiat захищає якість рису, що постачається приватним сектором, який суворо контролюється. Проблема стосується лише державного нагляду за власними поставками рису.

(Джерело: Bangkok Post, 21 і 22 лютого, веб-сайт 21 лютого 2014 р.)