До кого прислухатися мешканцям? Влада сперечається
Поки жителі Бангкока турбуються про те, щоб ноги були сухими, влада сперечається, кого слухати своїх громадян.
«Слухайте мене і тільки мене», — сказав у четвер губернатор Бангкока Сукхумбанд Парібатра після того, як міністр Плодпрасоп Сурасваді подав помилкову тривогу з командного центру на Дон Муанг.
О пів на сьому вечора міністр закликав жителів на півночі Бангкока і Патхумтхані (провінція на північ від Бангкока) евакуюватися, оскільки вода з Півночі пробила водосховище в Клонг Бан Пхрао (Патхумтхані).
Хоча командний центр пізніше вибачився через Facebook, міністр вдав, що у нього з носа тече кров. Метою його звернення, за його словами, було застерегти мешканців, які живуть в одноповерховому будинку біля водосховища. «Без паніки, жителі Бангкока. Бангкок на 100 відсотків безпечний", - сказав Плодпрасоп.
Прем'єр-міністр Їнглак також запевнив жителів Бангкока, що місто в безпеці, особливо в тій частині, яка лежить у стінах від повеней. Території позаду, безумовно, будуть затоплені, але вода не підніметься дуже високо, за словами Їнглак.
Прорив греблі не мав жодних наслідків для мешканців, які, за словами Плодпрасопа, повинні були зібрати речі, оскільки між містом і гребою пролягає безліч вулиць і доріг.
[Про фактичні збитки газета нічого не повідомляє.]
Звітність справді є досить заплутаною, навіть для голландців, які живуть у Таїланді. Багато журналістів стоять за фактами та владою. Це призводить до нечіткого зображення. Єдине, що є певним у цьому випадку, це те, що все невизначено…
Під час виборів і реклами постійно чути звукові вантажівки. Зараз їх немає на полях чи дорогах, щоб попередити жителів.
Привіт
Процесія з королівськими барками 22 жовтня 2011 року в Бангкоку. Хтось знає, чи триватиме це через високу воду?
Вітаю Марієт
Десь читав (у цьому блозі?), що хресний хід скасовано і, ймовірно, буде перенесено на наступний рік.
Хресну ходу скасовано
Можливо, це правильно, тому що це було в розділі коротких новин, і я не можу знайти його на сайті Bangkok Post.
Сьогодні вранці моя дружина прочитала на одному тайському сайті, що процесію відкладено до наступного року. Сьогодні вдень це повідомлення було видалено. Тому з цього приводу виникне певна плутанина.