Погрозлива мова, налякана мова, чутки. Прогнози знову падають напередодні закриття Бангкока.
Лідер дій Сутеп Таугсубан, який ніколи не боїться відмовлятися від усіх жаргонів дій, погрожує «безпрецедентними діями», якщо уряд не буде діяти. Міністр Анудіт Накорнтап (ICT) побоюється, що акція стане насильницькою.
Прем'єр-міністр Їнглак намагається заспокоїти ситуацію. Вона просить армію стати посередником між протестним рухом (PDRC, Комітет народних демократичних реформ) і урядом. У суботу армія вже розмовляла з лідером дій Сутепом про припинення кризи, але прогресу не було досягнуто. Сутеп непохитний.
У неділю демонстранти пройшли довгою процесією (фото: демонстранти біля статуї короля Рами I) містом, щоб розігріти жителів Бангкока до закриття Бангкока, яке почнеться 13 січня. Тоді двадцять перехресть у центрі Бангкока зайняті, урядовий комплекс на Chaeng Wattana Road знаходиться в облозі, щоб чиновники не могли вийти на роботу, головна сцена на Монументі демократії демонтована та побудовано шість нових сцен (див. карту). Протестний рух також погрожував відключити воду та електроенергію в урядових будівлях і будинках членів кабінету.
Міністр Анудіт Накорнтап (ICT) заявив у прямому ефірі в неділю, що деякі протестувальники вживають наркотики, щоб надати їм сміливості застосовувати насильство. У демонстрантів вилучили зброю та вибухівку, вони заявили, що їх найняли для провокації насильства. Вогнепальна зброя була викрадена з поліцейських машин під час бійки 26 грудня на тайсько-японському стадіоні, сказав Анудіт. Він також повідомив, що боєприпаси, які підходять до цієї зброї, зараз купують у збройових магазинах.
Тим часом прем'єр-міністр Їнглак докладає всіх зусиль, щоб утримати джина в пляшці. На своїй сторінці у Facebook вона пише, що хоча вибори [заплановані на 2 лютого] не можуть вирішити проблеми миттєво, вони можуть пом’якшити кризу та сприяти реформам і зміцненню управління. «Якщо ви не хочете повернення уряду, ви можете боротися через вибори».
Їнглак повторює свою пропозицію створити раду реформ, яка може принести бажані зміни: прозорі та чесні вибори та усунення корупції серед політиків, чиновників або приватного сектору.
«Щоб це сталося, нам потрібно змінити законодавство, нам потрібен парламент і уряд. Скасування виборів – це глухий кут для країни. Палата [представників] була розпущена, а це означає, що уряд обмежений у своїх можливостях».
Генеральний секретар прем'єр-міністра Сурананд Ветджаджіва закликає PDRC змінити свою стратегію. Закриття Бангкока є скоріше спробою залякування, ніж проявом свободи слова. «PDRC має вирішити кризу за столом переговорів», — каже він.
Пайроте Полпет, член Комісії з реформування законодавства, каже, що PDRC має сильну владну позицію і тому має вести переговори. «КНДР може проштовхнути реформи, хоча вона не може відразу покінчити з режимом Таксіна». Пайроте вважає можливим, що PDRC не зможе зберегти мирний протест. Якщо це станеться, рух втратить легітимність, каже він.
(Джерело: Bangkok Post, 6 січня 2014 р.)
Нарешті, «Надзвичайні новини» 5 січня, бо їх не всі прочитають.
• Протестний рух оголосив про створення семи нових місць для проведення мітингів замість головної сцени на проспекті Ратчадамноен, яку демонтують. Крім того, з 13 січня будуть зайняті 20 перехресть у центрі Бангкока. Сім: Чаенг Ваттана (урядовий комплекс), Лат Пхрао, Монумент Перемоги, Патумван, Ратчапрасонг, Асок і Лумпіні.
• Чи правдиві повідомлення про те, що жорстке ядро з шести тисяч демонстрантів мобілізується для провокації насильства? Про це запитує представник руху протесту Промпонг Ноппаріт з урядової партії Pheu Thai. За непідтвердженими даними, нове насильство буде гіршим, ніж бійка на тайсько-японському стадіоні 26 грудня.
• Армія готується до державного перевороту, каже Тіда Таворнсет, президент Об'єднаного фронту за демократію проти диктатури (UDD). Вона базує цю мудрість на армійських пересуваннях 11-го піхотного полку, нібито у зв’язку з Днем захисту дітей у суботу та Днем Збройних сил 18 січня. Ці кроки є підготовкою до державного перевороту, який відбудеться перед закриттям Бангкока 13 січня, вважає вона.
• Лідер дій Сутеп Таугсубан обговорив припинення кризи з командуванням армії в суботу, повідомило джерело в уряді. Результатів не було досягнуто, оскільки Сутеп наполягає на своїй вимозі сформувати тимчасовий уряд для роботи над політичними реформами. Прем'єр-міністр Їнглак вчора повторила свій заклик до населення проголосувати 2 лютого. «Вибори не можуть вирішити проблеми миттєво, але вони можуть пом’якшити кризу. […] Якщо ви не хочете повернення уряду, ви можете боротися через вибори».
• Так ні. Сварки про вживання наркотиків і володіння зброєю демонстрантами нагадують це. Міністр Анудіт Накорнтап (ICT) зробив це звинувачення по телебаченню в неділю вранці. За його словами, протестувальники викрали зброю з поліцейських машин під час сутичок біля тайсько-японського стадіону 26 грудня. Міністр також повідомив, що велика кількість боєприпасів була закуплена у збройових магазинах міста. Лідер дій Сутеп називає звинувачення "чистою фантазією", призначеною як привід для оголошення надзвичайного стану. «Ми хороші громадяни, які борються мирними засобами».
• Антиурядові демонстранти не тільки заблокують двадцять перехресть у центрі Бангкока 13 січня, але вони також (знову) візьмуть в облогу урядовий центр на Чаенг Ваттана Роуд, щоб чиновники не могли приступити до роботи. Про це сьогодні сказав лідер дій Сутеп Таугсубан, очоливши близько 7,5-кілометрового маршу містом для розминки перед закриттям Бангкока. Bangkok Post не вказує на своєму веб-сайті, скільки людей брали участь.
Буде велика біда, закриття всього міста зашкодить бізнесу, виштовхування дрібних підприємців з рота, грядуть скандальні дії, в будь-якій іншій країні такі люди, як Сутеп і Аббесіт, давно б були під замком. Мені шкода, що мені це не дозволено дехто тут, щоб сказати або опублікувати, так правда. Тобто спільність з опозицією, недопущення до критики того, що заслуговує на критику, значить, щось не так.
Шановний Бенно
Сьогодні мітингувальники пройшли близько 500 метрів від університету, де я працюю. Нічого не помітив, а автобус просто їде. Я згоден з вами, що організатори демонстрацій (Сутхеп, але я не розумію, яке відношення до цього має Абхісіт) перебували б у поліцейських дільницях у ДЕЯКИХ інших країнах. Так було б і з Таксіном, якби не той факт, що він врятувався втечею. Крім того, багато інших «злочинців» були звільнені під заставу, включаючи лідерів демонстрацій 2010 року, як червоних, так і жовтих. У Таїланді всі рівні перед законом, але деякі рівніші за інших. І певна кількість заможних (засуджених чи розшукуваних) з цих причин живуть за кордоном. Чи може народ повстати проти цього? Від мене ТАК.
Закон і порядок. На моє тверде враження, кожен може висловити свою думку про Thailandblog, незалежно від того, солоний чи несолоний. Але текст, який порушує правила внутрішнього розпорядку, буде відхилено. У демократії також є правила. Без правил не демократія, а анархія.
Я повністю погоджуюся з політикою Thailandblog! Як експати, ми гості в Таїланді, і втручатися у внутрішній (політичний) конфлікт не має користі чи навіть ввічливості. Я також знаю, що ця битва буде жорсткою і жорсткою, і що «звичайні тайці» ляжуть на собі головний тягар. Але знову ж таки, як гостей, нашої думки не запитують і вона не має жодної користі!
Ось чому я такий щасливий Thailandblog, мене тримають в курсі без жодного втручання чи упередження, мої компліменти найкращим співробітникам Thailalandblog!
Так, Бенно, якщо туристи також тримаються подалі у великій кількості, маленька людина на вулиці теж не виживе. Сумно і в мене також є критика! Багато чого не так!! Я сподіваюся, що це не переросте у жорстоку громадянську війну, тому що тоді страждання будуть незліченні. Давайте просто сподіватися на краще, і незабаром буде знайдено рішення із задовільним результатом.