У майже відчайдушному коментарі головний редактор видання Bangkok Post заклик зберігати холоднокровність. Понеділок опівночі. Це день, коли Сенат може виконати свою обіцянку відхилити суперечливу пропозицію про амністію. І це також день, коли Міжнародний суд ООН у Гаазі виносить рішення у справі Преа Віхеар.

Якщо рішення буде проти Таїланду, країна, швидше за все, зануриться в націоналістичне божевілля, яке буде політично використано для повалення уряду. Результат буде не дуже привабливим.

Це час зберігати холоднокровність, пише видання. І уряд, і протестні групи повинні бути надзвичайно обережними, щоб запобігти Таїланду зробити ту саму помилку, яка призвела до військового перевороту 2006 року та занурила країну в політичну прірву в останні роки.

Ознаки тривожні. На мітингах газета чує глибоку ненависть до викликаного розбіжностями колишнього прем’єр-міністра Таксіна, якого вважають організатором пустої пропозиції про амністію. Ця риторика повертає спогади про часи до путчу 2006 року, коли вона розпалювала ультрароялістські та ультранаціоналістичні настрої, щоб демонізувати політичних опонентів. Деякі спікери навіть закликають до насильства.

Після кривавих подій 2010 року політики-демократи та інші лідери протестів повинні знати більше і не зловживати захопленням людей Королівською родиною та фальшивим націоналізмом для політичних інтересів. Уряд Pheu Thai повинен усвідомити, що нинішній викид громадського гніву є результатом не лише пропозиції про амністію, але й того, як він використовував свою парламентську більшість протягом останніх двох років.

Газета хвалить рішення уряду відмовитися від цієї пропозиції, як і від інших шести, але зазначає: цього недостатньо. Вона повинна припинити використовувати свою парламентську диктатуру, щоб змусити населення приймати суперечливі рішення, як вона зробила з пропозицією про амністію. І армія має усвідомити, що їй місце в казармі. Незважаючи на всі політичні перешкоди, демократії необхідно дати волю.

(Джерело: Пошта Бангкока, 8 листопада 2013 р.)


Подане повідомлення

Шукаєте гарний подарунок на Сінтерклаас чи Різдво? купити Найкращий блог Таїланду. Буклет на 118 сторінок із захоплюючими історіями та стимулюючими колонками від вісімнадцяти блогерів, гострою вікториною, корисними порадами для туристів та фотографіями. Замовити зараз.


5 відповідей на “Bangkok Post: Давайте зберігати холоднокровність”

  1. Вільям говорить

    Так, мені точно цікаво побачити, як це вийде. Понеділок, у нашому селі (приблизно 40 кілометрів від камбоджійського кордону) жителям уже порадили пакувати найважливіші речі, якщо після понеділка щось вийде з-під контролю, я чув, що деякі місця ближче до кордону жителі вже отримали зброї, а кілька бойових танків вже зайняли позицію. і все це за ділянку землі площею 4 квадратних кілометри з деякими старими каменями.У будь-якому випадку, у мене складається враження, що незалежно від результату, тайці цього не сприймають, гарячі голови!!

  2. Кріс говорить

    Велика проблема полягає в тому, що в грі присутні сильні емоції. Раціонально та політично це так: закон про амністію однозначно буде відхилено після протестів майже з усіх верств суспільства. Серйозний прорахунок Таксіна і, отже, втрата обличчя як для нього, так і для його сестри, яка показує, що вона не має розуму (або занадто мало влади, щоб порушити). Храмову справу Таїланд навряд чи виграє. Чи буде нічия (суд просто поверне прикордонну суперечку двом країнам або визнає себе некомпетентним), або Камбоджа здобуде Піррову перемогу. Обидва уряди Абхісіта та Їнглака породили у тайців ілюзію, що вони можуть виграти цю боротьбу проти Камбоджі.
    Уряду Йінглака гостро потрібні гарні новини та чітке досягнення. Хун Сен, друг Таксіна (а також Їнглака), може отримати це, відправивши заблуканого камбоджійця через кордон у понеділок вдень чи ввечері або «випадково» вистріливши чи вистріливши з гранати в Таїланд. У такому випадку тайська армія, звичайно, негайно відреагує. (чи ні?). Далі йде кілька днів боїв (насправді ні про що, окрім символізму), є кілька смертей і поранень, і протягом тижня Камбоджа вибачається, відправляє все ще полоненого тайця додому, і всі повертаються до бою. порядок дня . І Їнглак може сказати, що вона не просто дозволяє своєму другові Хун Сену їсти рис з тарілки.

  3. французький говорить

    Привіт, експерти з Таїланду!

    Ми їдемо до Таїланду у вівторок, і ми трохи стурбовані всіма новинами. Чи можете ви оцінити, чи вплине вся ситуація також на туристичний сектор?

    гр. французька

    • Дік ван дер Лугт говорить

      @ Frans Поки Міністерство закордонних справ/посольство не видасть попередження про поїздку, ви можете подорожувати до Таїланду спокійно. Навіть у 2010 році під час заворушень у Червоній Сорочечці відпочинок у Таїланді був виправданим, якщо ви уникали певних місць. Будь-які порушення не матимуть наслідків для туристів з Європи та США. Китайські туристи та туристи з Південно-Східної Азії частіше тримаються подалі, але цей ефект зникає, коли настане мир.

  4. верхова їзда говорить

    Я повністю згоден з Крісом.. тайський просто бореться якийсь час..
    Уряд тут не має права голосу
    Тож кілька днів буде цікаво
    але потім мир повертається...
    більш серйозною є боргова криза країни.
    Це може призвести країну до глибокої кризи
    коли ви побачите, як зріс середній борг сім’ї
    тоді та бомба може скоро вибухнути
    якщо тільки подивитися, як тут все дорого
    за винятком тайської їжі...рису та овочів...ні
    але всі інші продукти або такі ж дорогі, або набагато дорожчі, ніж у Нідерландах
    а потім сміють сказати в Нідерландах...там життя дешевше
    абсолютно не.
    наступний рік буде вирішальним для Таїланду..
    коли бачиш, що тайці заробляють, ого.. а ціни такі дорогі.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт