100 слів на шляху до миру на Півдні
Весь документ, офіційно відомий як Загальний консенсус щодо процесу мирного діалогу, містить трохи більше ста слів, і більша частина тексту складається з узагальнень. Але три речі є безпрецедентними в принциповій угоді, яку Таїланд і представник Barisan Revolusi Nasional Мелаю Паттані (BRN) підписали в середу, 27 лютого.
- Таїланд розмовляє з BRN та, імовірно, іншими групами. Він бере на себе зобов’язання розпочати мирний діалог з людьми, які мають інші погляди та інші ідеології.
- Вперше Таїланд погоджується з третьою стороною, в даному випадку з Малайзією ведучий. Це нове, тому що в минулому проблеми на Півдні вважалися внутрішньою справою, до якої не допускалися сторонні особи, особливо Малайзія, яка довгий час підтримувала BRN та інші групи.
- BRN погоджується з тим, що переговори обмежаться питаннями, «які перебувають у рамках конституції Таїланду». Отже, жодного відділення, жодної приналежності до Малайзії та незалежної держави Патані.
Точки в ретроспективі Bangkok Post вказує на те, що BRN є політичним відділом Runda Kumpulan Kecil (RKK), войовничої групи, яка є головним підбурювачем насильства на Півдні. РКК здійснив багато нападів на Півдні; ймовірно також невдалий напад 13 лютого на базу морської піхоти в Бачо, під час якого було вбито шістнадцять членів РКК, а ще чотирьох пізніше заарештовано.
За словами Ентоні Девіса, бангкоцького кореспондента аналітика безпеки IHS Jane's, угода, досягнута в Куала-Лумпурі, може призвести до зменшення атак. «Переважна більшість озброєних елементів на Півдні, безсумнівно, пов’язані з BRN», – каже він.
Але Парадорн Паттанатабутр, генеральний секретар Ради національної безпеки, який підписав угоду, налаштований трохи менш оптимістично. Він каже, що стара гвардія бойовиків не має впливу на молоде покоління, відоме як juwae. Час покаже.
(Джерело: Bangkok Post, 3 березня 2013 р.)