Проживання в Таїланді за різними адресами

За надісланим повідомленням
Geplaatst в Питання читача
Ключові слова: ,
Листопад 5 2018

Шановні читачі,

Я на пенсії, маю пенсійну візу, живу та знімаю гарну квартиру в Паттайї, і я, звичайно, також тут зареєстрований. Нещодавно познайомився з цікавою жінкою з Убонратчатхані, яка була у відпустці на Джомтьєні. Тепер я їжджу в Убон на 1 тиждень щомісяця, залишатися з нею в готелі (поки що) не варіант.

Зараз я розглядаю можливість оренди квартири чи будинку в місті Убон Р, ціни дуже прийнятні. Моє питання або нарешті кілька:

  • Чи можна одночасно орендувати кондо в Паттайї та в Ubon R?
  • Чи повинен я сам повідомляти про себе в імміграційну службу в Ubon R, чи достатньо, якщо орендодавець повідомляє про мене в імміграційну службу?
  • Нарешті, чи завжди я маю повідомлятися в імміграційну службу в Джомтьєні для отримання звіту за 90 днів, чи я можу (якщо я там залишаюся) також повідомляти в імміграційну службу в місті Убон?

З повагою,

Баррі

8 відповідей на “Життя в Таїланді за різними адресами”

  1. Джон Чанг Рай говорить

    Шановний Баррі, цікаве запитання: за умови правильного дотримання законодавства орендодавець повинен щоразу видавати форму TM 30.
    Тому кожного разу, коли ви входите в будинок в Убон Ратчатхані, орендодавець повинен офіційно подати форму TM 24 до імміграційної служби протягом 30 годин.
    Така ж процедура чекає орендодавця в Паттаї кожного разу при тимчасовому поверненні.555

  2. Пітер Янг. говорить

    1 так, це можливо
    2 правильно, ви повинні повідомити орендодавця
    3 можливо для обох
    Гр Петро

  3. Яків говорить

    Я живу за 2 різними адресами протягом багатьох років, офіційно з жовтою табієнською роботою та дозволом на роботу за домашньою адресою моєї дружини та для зручності будинок у Бангкоку для роботи
    Я ніколи не турбувався про TM30...

    • РонніЛатФрао говорить

      Я завжди роблю звіт TM30 у Бангкоку, коли повертаюся з Бельгії. Через пост. Мені потрібно кілька хвилин, щоб заповнити та віднести на пошту. Я отримую його назад поштою через тиждень.
      Нас ніколи не запитували про це під час контактів з імміграцією.
      Навіть коли я подорожую Таїландом і зупиняюся у тайських друзів, про мене ніколи не повідомляють. Мені теж не потрібно.
      Я просто хочу сказати, що мене це теж не хвилює, але це моя проблема. Якщо мого господаря колись покарають, я оплачу ці витрати.

      Це те, що я роблю, і це, звичайно, відрізняється від того, що передбачає закон і що потрібно робити.
      Питаючий повинен зробити з цього власний висновок.

      • РонніЛатФрао говорить

        Знову побачив надто пізно: це, мабуть, «...мені ніколи не повідомляють».

      • Берт говорить

        Якщо я BKK, я також повідомлю IMM про TM30, і, за порадою Ронні, наступного разу я спробую це в письмовій формі.
        Якщо ми поїдемо на кілька днів і зупинимося в готелі, ні в одному готелі не запитуватимуть мій паспорт чи ім’я. Тільки від дружини. Я з цього приводу не галасую, і якщо мене перевіряють на вулиці, я просто кажу, що тільки сьогодні приїхав.

  4. РонніЛатФрао говорить

    1. В принципі ви можете укладати скільки завгодно договорів оренди. Договір оренди укладається лише між вами та орендодавцем. Однак імміграційна служба прийме лише одну постійну адресу. Постійна адреса для імміграції – це адреса, яку ви вказуєте, коли подаєте заявку на продовження на один рік або повідомляєте про 90 днів.
    Якщо ви тимчасово перебуваєте за іншою адресою, вам не потрібно змінювати свою постійну адресу в імміграційній службі, а сповіщення TM30 достатньо, коли ви там залишаєтеся.

    2. Якщо ви збираєтеся орендувати, орендодавець (або особа, яка організовує оренду від його імені) повинен буде повідомити про вас TM30 на початку періоду оренди. (Якщо він взагалі це робить, тому що ви в принципі і цього не знаєте).
    Однак після цього, доки діє договір оренди, ви вважатиметеся «головою домогосподарства» і зобов’язання подавати звітність лежить на вас. Орендодавець не повинен завжди знати про вашу присутність або відсутність за цією адресою. Навіть якщо іноземці залишаться з вами на ніч, вам доведеться самостійно повідомити про них в імміграцію.
    Не знаю, наскільки суворо за цим стежать в Удоні... можливо, варто поцікавитися, бо якщо ви хочете все робити по букві закону, то вам доведеться мати справу з усіма тими звітними зобов’язаннями.

    3. В принципі, ви повинні з'явитися до імміграційної служби, відповідальної за територію, де знаходиться ваша постійна адреса. (Хоча вони можуть прийняти це один раз в іншій імміграційній службі.)
    Заявник (або уповноважте когось подати за вас, тільки якщо термін не прострочений) повинен прибути до найближчого офісу імміграції або відділення в районі вашого проживання.
    https://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do

    До речі, я не бачу проблеми у вашому випадку.
    Ви можете надіслати сповіщення за 90 днів від 15 до 7 днів після дати сповіщення.
    «Повідомлення має бути зроблено протягом 15 днів до або після закінчення 7 днів періоду в 90 днів».
    https://www.immigration.go.th/content/sv_90day
    Тобто термін 3 тижні. Оскільки ви їдете лише на тиждень, мені здається, що ви маєте достатньо часу, щоб зробити звіт у Джомтьєні.

    Або спробуйте в Інтернеті.
    https://www.immigration.go.th/content/online_serivces

    • РонніЛатФрао говорить

      Отже Убон замість Удон.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт