Запитання читача: Вдова в Таїланді, що тепер?

За надісланим повідомленням
Geplaatst в Питання читача
Ключові слова: ,
24 травня 2018

Шановні читачі,

Вдова, що тепер!……це вже була тема в цьому блозі, але всі випадки різні, тому наше запитання тут. Наш знайомий голландець, який живе в Таїланді з 2012 року, раптово помер минулого тижня у віці 68 років, проживав зі своєю дружиною-таїландкою, яку ми знаємо, кілька років у Нідерландах.

Сьогодні вона зателефонувала нам і запитала, як бути, але грошей більше не надходило. На жаль, нам довелося їй не відповісти.

Жінка, про яку йде мова, трохи розмовляє голландською, має двох дітей, які народилися та виросли в Нідерландах, і всі, включаючи жінку, про яку йде мова, мають нідерландський паспорт. Треба сказати, що вона сліпа вже рік, що, звичайно, ускладнює все.

Наше запитання полягає в тому, що ми з тайською дружиною хотіли б допомогти, але не знаємо, як? Ми знаємо лише те, що некролог було передано до посольства Нідерландів у Бангкоку, тож ми думаємо, що вжито заходів, але не питайте нас, як чи що, ми справді не маємо жодного уявлення.

Ми були б дуже вдячні, якби читачі цього блогу могли надати поради щодо того, як найкраще допомогти їй у цьому, і ми заздалегідь вдячні вам за це.

З повагою,

Рой і Пафатсара.

22 відповіді на «Запитання читача: вдова в Таїланді, що тепер!»

  1. січень говорить

    звіт до СВБ. якщо зазначена жінка перебуває у шлюбі згідно з голландським законодавством, вона має право на допомогу у зв’язку з втратою годувальника

    • Гер Корат говорить

      Неправильна інформація, Яне, ти нікому цим не допомагаєш.

      З сайту SVB:
      Ви отримаєте допомогу в разі втрати годувальника Anw, якщо:

      ваш партнер жив або працював у Нідерландах, і
      ви ще не досягли державного пенсійного віку, і
      на день смерті вашого партнера ви відповідаєте одній із таких умов:
      ви доглядаєте за дитиною віком до 18 років
      ви непрацездатні щонайменше на 45%.
      Немає значення, чи були ви одружені чи проживали разом зі своїм померлим партнером.

      Отже, мінімальна вимога, наприклад, щоб чоловік проживав у Нідерландах. Здається, це не так, тому ніякої користі.
      Google про допомогу на утриманця, ви можете прочитати більше про це, зокрема, у SVB.

      Крім того, пані та можуть мати право на пенсію у зв’язку з втратою годувальника, але це необхідно уточнювати в органах, які надають пенсію, тобто в тих, хто виплачував пенсію померлому чоловікові.

      • Роб В. говорить

        Дійсно Гер,

        Ось посилання та ще одне корисне посилання:
        https://www.svb.nl/int/nl/anw/wanneer_anw/partner_overlijdt/ а також https://www.svb.nl/int/nl/anw/wanneer_anw/bepaal_zelf/

        Тепер SVB також надсилає вдівцеві/вдівцеві лист із зазначенням цього, або, принаймні, він упав мені на килимок через тиждень після смерті моєї дружини. У моєму випадку справа зводилася до того, що я ні на що не мав права. Це стає зрозуміло досить швидко зі стандартного листа/інформації з умовами. Але в іншому випадку просто зверніться до SVB. Він сам пише:

        «Для ясності ми не включили всі можливі ситуації. Щоб переконатися, ви можете звернутися до одного з наших офісів».

        На мат теж впав лист із пенсійного фонду моєї дружини. Але якщо ці листи не надходять автоматично до Таїланду після того, як смерть була оброблена голландськими системами, найкраще зв’язатися з відповідними пенсійними фондами.

        Коротка відповідь: допомога у зв’язку з втратою годувальника не є само собою зрозумілою, а у випадку з пенсіями вона залежить лише від укладених угод.

        • Кіт 2 говорить

          Шановний Робе,
          Чи могло бути так, що ви не отримували допомогу ANW, оскільки у вас все ще була робота або AOW + ваша власна пенсія?

          Тайська вдова, про яку йде мова, не має ні того, ні іншого, а також непрацездатна (оскільки вона сліпа).

        • Гер Корат говорить

          Я подивився на це трохи далі на сайті SVB і натрапив на наступне. Це означає, що може існувати право на допомогу у зв’язку з втратою годувальника, і якщо припустити, що Таїланд є країною-угодою:

          Допомога у разі втрати годувальника Anw
          Ваш партнер жив або працював за межами Нідерландів?
          Якщо на день смерті ваш партнер жив або працював за межами Нідерландів, можливо, він або вона не були застраховані за схемою Anw. Ви все одно будете отримувати часткову допомогу в разі втрати годувальника Anw, якщо:

          ваш партнер жив або працював у Нідерландах у минулому, і
          ваш партнер був застрахований у зв’язку з втратою годувальника в країні ЄС (Європейського Союзу) або ЄЕЗ (Європейської економічної зони) або в країні, з якою Нідерланди уклали договір про соціальне забезпечення, і
          ви відповідаєте умовам отримання допомоги у зв’язку з втратою годувальника Anw.

          Кількість років визначає розмір вашої допомоги Anw
          Розмір вашої допомоги Anw залежить від кількості років, які ваш партнер жив або працював у Нідерландах.

          Перегляньте посилання тут: https://www.svb.nl/int/nl/anw/wanneer_anw/partner_overlijdt/uw_partner_werkte_buiten_nederland/

      • Лео Т. говорить

        Inderdaad Ger, mevrouw zal zelf contact moeten opnemen met de pensioenverstrekker(s) van haar overleden echtgenoot. Indien blijkt dat zij recht heeft op een uitkering tevens verzoeken om, voorzover mogelijk, de uitkering zonder inhouding van belasting te doen plaatsvinden. Afhankelijk van de leeftijd van de kinderen kunnen deze eventueel overigens ook rechten hebben op een uitkering. Aangezien de weduwe een aantal jaren in Nederland heeft gewoond kan zij t.z.t., bij het bereiken van de AOW-leeftijd, wel zelf een gedeeltelijke AOW-uitkering (2% per jaar in Nederland) aanvragen. Bijzonder vriendelijk van Roy dat hij de weduwe bijstaat!

    • Гер Корат говорить

      Додаткову інформацію також можна знайти за наступним посиланням, включно з інформацією про допомогу в разі смерті та інше:

      https://www.svb.nl/int/nl/aow/overlijden/iemand_overleden/

      Допомога в разі смерті є одноразовою сумою місячної валової пенсії AOW і призначена для:

      залишився партнер або якщо його немає;
      діти віком до 18 років або якщо такі відсутні;
      особа, яка до дня смерті проживала з померлим в одному будинку.
      Оскільки партнер нам відомий, ми негайно виплачуємо допомогу у разі смерті.

  2. Гаррібр говорить

    У Нідерландах ми маємо чудову систему соціального захисту, яку, на жаль, також часто використовують як гамак, якій ми платимо багато податків.
    Вибір іншої системи оподаткування, наприклад, переїзд до Таїланду, також означає втрату цієї системи безпеки.
    Так само медичні витрати: громадянин сплачує 12 х 120 євро + 385 євро безпосередньо, до яких держава додає приблизно 4300 євро за особу на день, див. правило Zvv у вашій податковій оцінці за останні 90 років життя. Таким чином, переїзд до країни з нижчими податковими ставками при доброму здоров’ї міг бути дуже неприємним у «старі часи».

    • Лео Т. говорить

      Пенсія компанії (умерлих родичів) є окремою від тієї голландської системи соціального захисту, яку ви так хвалите. Учасник пенсійного фонду, який часто є обов'язковим, отримав певні права через свій вклад, якими також можуть скористатися його родичі, що залишилися живими. Мені незрозуміло, чому ви включаєте витрати на охорону здоров’я у відповідь на запитання Роя. Хотів би зазначити, що ті, хто несе найбільші витрати на охорону здоров’я на останньому етапі життя, звісно, ​​переважна більшість із них просто робили внесок у систему охорони здоров’я протягом багатьох років тому, яким вони не можуть скористатися під час еміграції до Таїланду.

  3. Кіт 2 говорить

    Цікаво, чи Ґерт-Корат має правильну відповідь, тому що там сказано "жив", а не те, що вимога полягає в тому, щоб чоловік жив у Нідерландах на момент смерті!
    І тут https://www.svb.nl/int/nl/anw/wanneer_anw/wie_is_verzekerd/uw_partner_ooit_in_nl_gewerkt/
    Ви читаєте, що право на ANW було накопичено протягом періоду, коли чоловік працював і жив у Нідерландах.

    Якщо у вас є 5 питань тут https://www.svb.nl/int/nl/anw/wanneer_anw/bepaal_zelf/index.jsp
    (включно з тим, що дружина сліпа і тому непрацездатна), я прибув до WELL, маючи право на ANW.

    Тоді, якщо ви на цій сторінці
    https://www.svb.nl/int/nl/anw/uitbetaling/uitbetalen_buiten_nederland/beu/index.jsp
    Таїланд, дружина має право на 40% від максимальної допомоги ANW.

    Крім того, за допомогою свідоцтва про смерть можна оформити пенсію у зв'язку з втратою годувальника (від роботи чоловіка).

    За допомогою цього свідоцтва про смерть також можна домовитися про можливу спадщину, як-от баланси в банку та, можливо, будинок.
    Природно, будь-які діти від попереднього шлюбу також мають право на частку.

    • Кіт 2 говорить

      Доповнення: я припустив, що вдова ще не досягла пенсійного віку.
      Це приводить мене до WEL прямо до ANW за цим посиланням.
      https://www.svb.nl/int/nl/anw/wanneer_anw/bepaal_zelf/index.jsp

    • Кіт 2 говорить

      Я читав тут, що чоловік мав бути застрахований на ANW.
      https://www.svb.nl/int/nl/vv/wonen_werken_buiten_nederland/buiten_nl_wonen_werken/index.jsp

    • Гер Корат говорить

      Ви припускаєте ситуацію, що вона непрацездатна, але можливо діти неповнолітні і це теж причина. Вказати непрацездатність як причину, я не знаю, чи це буде прийнято без огляду, тому що наскільки вона здатна виконувати роботу, це міркування в Нідерландах, тому якщо це стосується неповнолітніх дітей, то це може бути простіше.

  4. Хенк говорить

    Привіт Рой

    Справді, непростий виклик.

    Перший, як мені здається, з’ясовує, що є/не впорядковано в наступних областях, серед іншого (не хочучи припускати, що це повний огляд):
    – можливо, вона має право на часткову державну пенсію, оскільки вона також роками жила в Нідерландах і має голландський паспорт?
    – Чи працювала вона в Нідерландах і, можливо, сама нараховувала пенсію у цього роботодавця?
    – чи має її чоловік інші права на пенсію і чи організував він для неї пенсію у зв’язку з втратою годувальника після його смерті (якщо він раніше розлучився з іншою жінкою, вона може бути знову меншою)?
    – Чи, можливо, її чоловік уклав страхові поліси, які виплачують найближчим родичам у разі смерті (страхування на поховання, страхування життя, єдиний страховий поліс тощо)
    – Чи має він ануїтети, які також виплачуються родичам, які залишилися в живих, у разі смерті
    – Чи вони одружені спільною власністю і чи все ще мають активи в Нідерландах, які коштують грошей?
    – У них спільні рахунки чи ні? Чи може вона отримати доступ до всіх рахунків, на яких є гроші?
    – Чи має він свою адміністрацію в порядку, щоб ви могли досить легко отримати вищезазначене на стіл?

    Наскільки добре ви вмієте самостійно розбиратися в речах і чи вмієте ви (методом проб і помилок) знаходити свій шлях у всіх цих питаннях? Якщо необхідно, зв’яжіться з посольством і поясніть їм проблему. Вони можуть частково допомогти вам або направити вас до когось (у Нідерландах), хто може допомогти вам далі.

    Звичайно, також важливо, щоб ви хотіли знати інформацію про конфіденційність у всіх цих і що вам можуть знадобитися дозволи для цього, перш ніж ви взагалі отримаєте будь-яку інформацію.

    Я сподіваюся, що вищесказане трохи допоможе вам, але це залишається важким і масштабним завданням, яке не слід недооцінювати.

    мужність,

    Хенк

  5. Хенк говорить

    І не забувайте:
    – чи є у нього заповіт і якщо так, то що в ньому передбачено для його дружини чи для інших?

  6. тооске говорить

    Heb dit begin maart ook meegemaakt toen een goede vriend is overleden.
    Припустимо, що його було знято з реєстрації в Нідерландах.
    По-перше, посольство нічого не робить. Перегляньте сайт посольства.
    Найближчий родич (у цьому випадку його дружина) повинен перекласти та легалізувати свідоцтво про смерть у міністерстві Таїланду в Бангкоку, а потім у посольстві Нідерландів.
    Потім надішліть копію цього акта до SVB і, можливо, до пенсійного фонду.
    Віднедавна SVB не отримує пенсію у зв’язку з втратою годувальника, але ви маєте право на додатковий місяць державної пенсії.
    Mogelijk wel nabestaandenpensioen van de penioenverstrekker.

  7. Жак говорить

    Приємно читати, що на цій планеті все ще є люди, які причетні до цього. Мова йде про голландську сім'ю, дружина якої, крім голландки, також має тайське громадянство. Ця жінка, також нещодавно осліпла, це трапиться з вами та її дітьми, на щастя, все ще мають деякі права, хоча їх стає все менше і менше. Особливо, якщо ви не живете в Нідерландах. Я також читав, що є голландці, які менш соціальні, і вважають нісенітницею те, що голландці за кордоном також мають певні права. Вони все одно пішли, а потім ви, мабуть, уже не в рахунок. Як круто. Однозначно прихильник течії, як я можу залякувати голландців, кабінет. Ви добре знаєте про ці дискримінаційні заходи щодо громадян Нідерландів, які проживають за кордоном, зокрема щодо податкової зони та обов’язкової дереєстрації після 8 місяців або більше перебування за кордоном.
    Звичайно, як уже було сказано, смерть повинна бути спочатку підтверджена обґрунтованими документами для органів, до яких потрібно звертатися. Старий пенсійний фонд померлого чоловіка та SVB, мабуть, більше не є проблемою, оскільки сама жінка згодом матиме право на дуже маленьку державну пенсію через кількість років, які вона прожила в Нідерландах. Чи має вона ще досягти того високого віку, адже це не для кожного дано. Чи було організовано більше, якщо це ще не відомо, стане більш серйозним завданням з’ясувати. У багатьох партнерів все ще бракує спілкування. Важливим чинником є ​​також недостатнє знання стану справ у Нідерландах. Але особливо зі сліпою людиною, так, усе дуже дратує. Сподіваюся, ви допоможете цій жінці та її сім’ї та бажаю успіхів у ваших діях.

  8. Таруд говорить

    Ви можете припустити, що після смерті чоловіка-голландця тайська дружина зазвичай не може знайти дорогу в джунглях правил і законів. Це вже важко для самих голландців. На мій погляд, це означає, що турботливий чоловік ще до своєї смерті стежить за належним оформленням будь-яких прав на допомогу, наприклад, складаючи необхідні докази в папку. Буде також уважним повідомити будь-яких дітей чи інших найближчих членів сім’ї та переконатися, що тайська дружина отримує підтримку, якщо вона має право на допомогу або пенсію у зв’язку з втратою годувальника відповідно до застосовних правил. Я часто бачу навколо себе, що на випадок смерті чоловіка-голландця нічого не було домовлено. Враховуючи середню різницю у віці між партнерами, найчастіше довше всього живе таїландська друга половинка. «Дякую за все» також може бути включено в цю папку.

  9. Gertg говорить

    Щоб справді допомогти цій вдові, хтось, хто трохи знайомий з голландськими пільгами та пенсіями, повинен допомогти цій жінці довести все до успішного завершення.

    Розумну відповідь можна дати лише тоді, коли вся ситуація буде окреслена та вивчена.

  10. Гер Корат говорить

    Можливо, Рой може вказати, в якому регіоні чи місті проживає він чи найближчі родичі. У моєму регіоні я можу допомогти звернутися до різних органів влади в Нідерландах.

  11. Рой говорить

    Можливо, Гер-Корат, мадам, живе на північному сході Чангват-Удон-Тхані, але якщо ви, судячи з вашого імені, залишитеся в регіоні Корат (Чангват-Накхон Ратчасіма), який мені здається дещо далеким, все ж дякую за ваше добро пропозиція.

    Hierbij willen wij tevens ook! de gelegenheid nemen om ieder alvast hartelijk te bedanken “voordat wij naar pagina 2 verhuizen”, voor de vele tips en vriendelijke woorden die wij hebben mogen ontvangen, wij gaan daar zeker snel mee aan het werk, het zal inderdaad niet makkelijk worden van Thailand uit te corresponderen met de ambtelijke molen in Nederland, we doen ons best.

    З найкращими побажаннями. Рой і Пафатсара.

    • Роб В. говорить

      Дорогий Рою, дякую тобі за допомогу комусь у такий спосіб, особливо під час важкого періоду втрати, коли ти, як родич(и), який вижив, не все вдається. Удачі з такелажем. А може, коли все закінчиться, пришлете короткий твір? Кожна ситуація різна, але завдяки невеликому досвіду інші люди могли допомогти або змусити їх подумати про те, що робити, якщо вони або їхній партнер відпадуть.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт