Шановні читачі,

Я вже деякий час одружений зі своєю тайською дружиною в Нідерландах. Зараз ми думаємо про постійне проживання в Таїланді через кілька років. У нас там вже є будинок і трохи землі.

Припустімо, що ми живемо там і моя дружина помре. Чи повинен я продати будинок, оскільки він не має права бути на моє ім’я, і мій статус проживання також зміниться?

З повагою,

Бенні

 

12 відповідей на «Запитання читача: якщо моя дружина помре, чи повинен я продати свій будинок у Таїланді?»

  1. Ерік говорить

    Бенні,

    1. Будинок можна оформити на своє ім'я, землю - ні. Ваша дружина є власником землі?

    2. Ви спадкоємець за законом? Лише після цього землю з будинком на ній (за умови, що це максимум 1 рай) можна буде зареєструвати на ваше ім’я максимум на ОДИН рік. Тоді треба продати.

    3. Чи є у вашої дружини діти, на ім'я яких може бути передана за заповітом земельна ділянка? Якщо «так», встановіть узуфрукт під час заселення будинку. Земля переходить до її дитини (дітей), і ви зберігаєте право користуватися нею до своєї смерті. Обидва складають заповіт. Для цього зверніться до юриста в Таїланді.

    4. Термін дії вашого статусу проживання закінчується, ви більше не можете отримати продовження на підставі шлюбу, тому, якщо вам 50 або +, вам доведеться піти на продовження пенсії.

  2. l.малий розмір говорить

    Два останніх рішення суду: 13 жовтня 2014 року та 14 листопада 2014 року.

    Будинок ніколи не може бути зареєстрований на ім'я нетаїльця, навіть
    з так званими «конструкціями толерантності» компанії тощо

    Згодом знайдіть хорошого, надійного юриста, щоб отримати пораду
    мати проблеми, наприклад, з родиною.

    вітання,
    Луї

  3. Євген говорить

    Це неправильно, що ви не можете купити будинок на своє ім'я. Добре. Ви не можете купити землю на своє ім'я. Будь-який хороший юрист зможе вам це пояснити.
    Скласти заповіт – теж не вихід. Як описано вище, вам доведеться продати землю та будинок через рік. Введіть у Google слово «usefruct thailand», і ви знайдете пояснення щодо «usufruct». Наприклад, якщо ваша тайська дружина помирає, її діти стають спадкоємцями, але партнер по фаррангу має право узуфрукту, доки живе. Він може продовжувати там жити, може здавати будинок в оренду, але повинен добре за ним доглядати (здійснювати необхідний ремонт тощо).

  4. жасмин говорить

    Найголовніше, щоб ви склали заповіт (в Таїланді), що, наприклад, після її смерті, земля буде зареєстрована на ім'я, наприклад, її доньки в чано.
    Чи, наприклад, після смерті ти залишиш усе теперішній дружині або, якщо її вже немає в живих, її дочці, наприклад.
    Крім того, якщо ви перебуваєте в офіційному шлюбі згідно з тайським законодавством, ви також можете додати своє ім’я до чаноту, що означає, що ви можете продовжувати жити в будинку до своєї смерті.
    Тож нехай усе це організує визнаний тайський юрист, щоб вам не довелося продавати свій будинок через 1 рік, а якщо це не спрацює, ви ризикуєте, що уряд продасть ваш будинок за дуже низькою ціною...

    • Едді говорить

      Цікаво, я цього не знав

      «Якщо ви перебуваєте в офіційному шлюбі згідно з тайським законодавством, ви також можете додати своє ім’я до чанута, що означає, що ви можете продовжувати жити в будинку до своєї смерті».

      Де я можу це прочитати?

      • жасмин говорить

        Я б не знав, де це, тому вам доведеться запитати в земельній службі.
        На наших чанотах чітко написано моє ім’я тайською мовою.
        Тож моя тайська дружина та наш адвокат організували це в земельній службі... із супровідними червоними штампами, як вони розміщені на шаноті...

  5. ่yuri говорить

    А якщо дітей немає??

  6. Кріс із с говорить

    Маю землю на ім'я дружини.
    Я взяв у неї в оренду цю землю (3 х 30 років)
    Моя дружина склала заповіт,
    Якщо вона помре, я маю 1 рік, щоб продати землю тайцю!

    • жасмин говорить

      так, ви повинні продати його тайцю, а це означає, що така низька ціна обговорюється взаємно, що це дійсно не робить вас щасливими... і це проблема.

  7. hjwebbelinghaus говорить

    Що таке шанот?

    • Едді говорить

      Це сертифікат на право власності на землю, виданий земельним департаментом Таїланду. Документ про право власності на землю, який містить ім’я власника, місце розташування землі, карту місцевості з межами з усіх чотирьох сторін та індексом реєстрації на звороті, без цього свідоцтва ви можете працювати як емігрант на землі в питання, наприклад, ваш тайський чоловік або будь-яка інша особа тайського громадянства не може укласти договір оренди.

      • Кріс із с говорить

        В Chanot вказано ім’я моєї дружини як власника
        а також моє ім'я!!! тому що я орендую його в неї.
        Це робиться в земельній службі.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт