Ласкаво просимо до Thailandblog.nl
З 275.000 XNUMX відвідувань на місяць Thailandblog є найбільшою спільнотою Таїланду в Нідерландах і Бельгії.
Підпишіться на нашу безкоштовну електронну розсилку та будьте в курсі!
Бюлетень
Налаштування мови
Оцініть тайський бат
Спонсор
Останні коментарі
- Хенк: Пляж довгий. Хтось приблизно знає де це?
- Гер Корат: На північному сході є лише 3 великих міста, які мають право на зупинку: Корат, Хон Каен і Удон. Кхон Каен і Удо
- Джонні БГ: Це те, що в цій сфері є прогрес і що в деяких місцях є досить гарні ресторани, супермаркети з різноманітними товарами
- ГертП: Так, Еріку, нещодавно голландські «знавці кави» їздили у відпустку зі своєю хатиною за машиною
- Майк: Ха-ха-ха Лівен, звідки ти це береш, не дивлячись на кавову гущу? Ваші історії завжди чудові. Я знову отримав від j
- Ерік Кайперс: Рудольфе, це чудово! Тому скасуйте всі регіональні аеропорти в Таїланді та міжнародні, тому що це теж не на користь
- Рудольф: Хто ті люди, які їздять HSL до Шанхая? Це багата еліта. Яка користь простим тайцям від цього дуже дорогого проекту?
- РонніЛатЯ: щоб подати заявку на продовження на один рік у Таїланді, знання цифрових технологій не потрібні. Там теж було 30 років тому
- Віллем: Паттайя
- Ерік Кайперс: Lieven, я не читаю, але я знаю: я не повинен подавати тобі каву з маленькою ложечкою Buisman. У нас таке було
- Рудольф: У селі я завжди намагаюся вчити людей, що їхня поведінка також визначає поведінку собаки. У людей є вул
- Йоханнес: Чудово впізнаваний і з гумором. А тепер смачна історія про хитрощі та прийоми сучасних бариста
- берт: Цей поїзд завжди має набагато більше зупинок, ніж літак. Наприклад, у Кораті немає аеропорту з оперативним пасажирським рейсом
- Роб В.: Так мало? Я думаю, що він вкладає забагато! Справжній HSL мав би пробігти щонайменше 300-400 км від Бангкока до наступного
- Х.Реворт: ….Акорн кавовий блюз…..
Спонсор
Знову Бангкок
Меню
Прибуття в аеропорт Бангкок
облік
Теми
- фон
- Заходи
- Рекламний
- щоденник
- Податкове питання
- Бельгійське питання
- Пам'ятки
- Смутний
- Буддизм
- Рецензії на книги
- Колонка
- Коронакриз
- культура
- Щоденник
- датування
- Тиждень
- Файлу
- Занурюватися
- Економіка
- Один день із життя....
- острови
- Продукти харчування та напої
- Події та фестивалі
- Фестиваль повітряних куль
- Фестиваль парасольок Бо Санг
- Перегони буйволів
- Фестиваль квітів у Чіангмаї
- Китайський Новий рік
- Повна місячна вечірка
- Різдво
- Фестиваль лотоса – Руб Буа
- Лой Кратхонг
- Фестиваль вогняної кулі Naga
- Святкування Нового року
- Phi Ta Khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Ракетний фестиваль – Bun Bang Fai
- Сонгкран - тайський Новий рік
- Фестиваль феєрверків в Паттайї
- Емігранти та пенсіонери
- ЗАРАЗ
- автострахування
- Банківська справа
- Податок в Нідерландах
- Податок у Таїланді
- Посольство Бельгії
- Податкові органи Бельгії
- Доказ життя
- DigiD
- Емігрувати
- Зняти будинок
- Купити будинок
- В пам'ять
- Довідка про доходи
- День короля
- Вартість життя
- посольство Нідерландів
- Нідерландський уряд
- Голландська асоціація
- Новини
- Проходить
- Паспорт
- Пенсія
- Водійські права
- Розподіл
- Вибори
- Страхування в цілому
- Visa
- Робота
- Лікарня
- Медична страховка
- Флора і фауна
- Фото тижня
- Гаджети
- Гроші та фінанси
- Історія
- Здоров'я
- Благодійність
- Готелі
- Дивлячись на будинки
- Ісаан
- Хан Петро
- Ко Мук
- Цар Пуміпон
- Живу в Таїланді
- Подання читача
- Дзвінок читача
- Читацькі поради
- Питання читача
- суспільство
- ринок
- Медичний туризм
- Оточення
- Нічне життя
- Новини з Нідерландів та Бельгії
- Новини з Таїланду
- Підприємці та компанії
- Освіта
- Дослідження
- Відкрийте для себе Таїланд
- Відгуки
- Чудовий
- Закликати до дії
- Повені 2011
- Повені 2012
- Повені 2013
- Повені 2014
- сплячий режим
- Політика
- Голосування
- Історії подорожей
- Подорожі
- Відносини
- Покупки
- соціальні медіа
- Оздоровчий спа-центр
- Спорт
- Штеден
- Заява тижня
- Пляж
- Таал
- На продаж
- Процедура TEV
- Таїланд взагалі
- Таїланд з дітьми
- тайські поради
- Тайський масаж
- Туризм
- Виходити
- Грошова одиниця – тайський бат
- Від редакції
- Нерухомість
- Рух і транспорт
- Віза для короткого перебування
- Довгострокова віза
- Візове питання
- Авіаквитки
- Питання тижня
- Погода і клімат
Спонсор
Відмова від перекладів
Thailandblog використовує машинний переклад кількома мовами. Ви використовуєте перекладену інформацію на свій страх і ризик. Ми не несемо відповідальності за помилки в перекладах.
Читайте наш повний текст тут відмова.
Роялті
© Copyright Thailandblog 2024. Усі права захищено. Якщо не зазначено інше, усі права на інформацію (текст, зображення, звук, відео тощо), яку ви знайдете на цьому сайті, належать Thailandblog.nl та його авторам (блогерам).
Повне або часткове захоплення, розміщення на інших сайтах, відтворення будь-яким іншим способом та/або комерційне використання цієї інформації не дозволяється, окрім випадків, коли було надано письмовий дозвіл Thailandblog.
Посилання та посилання на сторінки цього веб-сайту дозволені.
Головна » Питання читача » Запитання читача: одруження в Таїланді з моєю тайською нареченою
Запитання читача: одруження в Таїланді з моєю тайською нареченою
Шановні читачі,
Я збираюся одружитися цього літа зі своєю тайською дівчиною в Таїланді. Це буде звичайне буддійське весілля, яке також буде зареєстровано в органах реєстрації актів цивільного стану в Таїланді та Нідерландах.
Я хотів би почути від інших читачів цього форуму їхній досвід одруження в Таїланді, які документи я повинен привезти з Нідерландів і отримати поради, про які я ще не думав сам.
Це б мені дуже допомогло, і я сподіваюся на безтурботне весілля наступного літа, моя тайська наречена.
Дуже дякую за зусилля,
Met Vriendelijke Groet,
Йерун
Я думаю, ви плутаєте дві речі. Буддистське весілля не має жодного правового статусу. нічого брати з собою не потрібно (крім необхідних грошей). Церемонія не веде до реєстрації в реєстрі громадян Таїланду чи Голландії. Якщо ви хочете одружитися в Таїланді, відвідайте веб-сайт посольства Нідерландів у Бангкоку.
Шановний Єроен, як каже і пише Ганс, більше нічого додати. Для Нідерландів це просто шлюб за розрахунком і взагалі не має юридичної сили. Якщо ви хочете зробити це правильно, вам доведеться виконати чимало документів. Вам свідоцтво про народження, довідка про те, що ви не одружені, все не старше 6 місяців! Це стосується і вашої майбутньої дружини, копія паспорта (у неї є?) Всі її документи повинні бути легалізовані. Якщо всі папери в порядку, можна отримати свідоцтво про те, що ви можете одружитися.
Сайт посольства добре викладений!
Я також мало чи нічого не маю, щоб додати до публікації Ганса. Практичну інформацію можна знайти на сайті посольства. Це може стати в нагоді, якщо ви захочете додатково прочитати:
- https://www.thailandblog.nl/category/expats-en-pensionado/trouwen-in-thailand/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/documenten-huwelijk-thailand/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/trouwerij-thailand/
Шановний Jeroen,
Я одружився зі своєю тайською дівчиною у вересні минулого року, лише згідно з тайськими законами, а не згідно з буддистськими традиціями. Наш шлюб ще має бути зареєстрований у Нідерландах.
Ной правий, що ви повинні мати оригінали свідоцтва про народження та заяву про те, що ви не одружені чи не розлучені. Ви йдете до посольства Нідерландів з цими документами, щоб перевірити їх і перекласти на англійську мову. Вартість близько 5.000 бат.
Потім усі ці документи мають бути перекладені на тайську мову (присяжним перекладачем), а потім ви несете ці документи та документи вашої дружини (свідоцтво про народження, копію посвідчення особи, будинкову книгу) до районного офісу, де оформляються документи про шлюб. Якщо ви зробили це в Бангкоку, я рекомендую вам організувати це через бюро перекладів і шлюбів (є таке навпроти посольства; ціна покупки в одному місці приблизно за 15.000 XNUMX бат), тому що деякі чиновники в окружному офісі можуть дратувати. Це, звичайно, стосується тих випадків, коли ви досі не жили разом у Таїланді, і може скластися враження, що це шлюб за розрахунком. Ви також можете поставити складні питання в місцевому відділку або попросити фотографії будинку, де ви разом живете, тайської сім’ї тощо.
NB: Зрештою, є іноземці, які одружуються на тайській жінці за гроші (я чув про суми в 200.000 XNUMX бат), щоб залишитися тут, у Таїланді, з відповідною візою. Отримавши документи, іноземець іде сюди самостійно. Я знаю тайських жінок, які вже не знають, за кого вийшли заміж і де їхній «чоловік».
Всю цю процедуру можна зробити за кілька годин. Після цього відбувається переклад тайських шлюбних документів на голландську мову та реєстрація шлюбу в голландському реєстрі актів цивільного стану. Ось на якому етапі я зараз.
Я вже переглянув посилання від Роба Ві та побачив там ціни, отримані від порад колег-блогерів, у яких ви просто бачите, як вас обманюють у Таїланді. Ваш дорогий Кріс знову це підтверджує. Я бачу такі суми, що викликають гикавку. Я офіційно одружений на Філіппінах, всі документи NSO, легалізації в DFA, паперова реєстрація City Hall. Я ще не втратив 2000 бат. Поясніть мені чому тільки Таїланд такий дорогий??? фаранг заплатив???
дорогий Ной
У кожній країні свої ціни. Посольський збір становить 2 * 2400 бат = 4800 бат. Документ, що підтверджує, що свідоцтво про розлучення є офіційним; другий документ – переклад англійською мовою.
Офіційний переклад на тайську мову: 4000 бат; шлюбний збір в окружному офісі 3000 бат; таксі: 300 бат; вартість офісної праці: 2500 бат.
Для мене ні приданого, ні вечірки з родиною. Економія приблизно 300.000 XNUMX бат.
Я припускаю, що ви також сплатили рахунок на Філіппінах.
Одружитися в Нідерландах набагато дорожче….(підморгнути)
Я одружився тут, в Таїланді, 6 років тому, тепер я прочитав, що ви повинні зареєструвати або зареєструвати шлюб в Нідерландах.
Це зовсім не так, якщо відповідні органи, від яких ви отримуєте допомогу, повідомите їх письмово, копію свідоцтва про шлюб, перекладене англійською та легалізоване, все вирішується, без
додаткові витрати.
Шановний Хенк Б. Вам не потрібно нічого робити, ви можете. Тож ваш коментар про те, що це абсолютно неправда, не зовсім правда… лол. Це може бути корисно зробити про всяк випадок, але якщо ви цього не хочете, це теж нормально!
http://www.denhaag.nl/home/bewoners/loket/burgerzaken/to/Buitenlandse-huwelijksakte-omzetten-in-een-Nederlandse-akte.htm
Кожен повинен зважити сам, я не бачу недоліків.
До вищесказаного дійсно нема чого додати. Я пройшов всю процедуру реєстрації і тепер маю свідоцтво про шлюб і міжнародне свідоцтво про шлюб, коштує 32 євро, що було непогано.
1 річ, про яку я рідко щось читав і на яку я не розраховував, це форма M46 від IND, факти з минулого повинні бути заповнені в ній, запитайте свою дружину, коли і де раніше одружувався і розлучався, з ким і чи можна підписати!
Заява M46 є порадою від поліції у справах іноземців та служби імміграції та натуралізації (IND). За допомогою цієї поради муніципалітет може оцінити, чи може бути шлюб за розрахунком.
Коли потрібна виписка М46?
Вам потрібна заява M46, якщо ви або ваш партнер не маєте нідерландського громадянства та:
ти хочеш одружитися;
ви хочете вступити в зареєстроване партнерство;
ви хочете зареєструвати свій шлюб або зареєстроване партнерство, укладене за кордоном, у муніципальній базі даних персональних даних (BRP).
Ведучий: будь ласка, відповідайте лише на запитання читача.
Дякую за всі дописи, безсумнівно, там є хороші поради. Завжди є ті речі, які ви не помічаєте і дізнаєтеся в день весілля. Звичайно, буддистський шлюб не має законного статусу в Нідерландах, але це прекрасна традиція, якою я хотів би поділитися зі своєю дівчиною. Ми також ходимо до мерії в Таїланді та Нідерландах, щоб юридично зареєструвати наш шлюб.
Отже, у вас є всі необхідні документи, перелічені вище.
Шановний Джеруне, це все ще досить багато паперової роботи та туди-сюди до бюро перекладів, міністерства та посольства, а також у Нідерландах у міських офісах. Я та інші, я припускаю, також раджу тобі почати завчасно з усім документи для збору. SC Trans & Travel Co. ТОВ (SCT&T) може подбати про все, що вам потрібно в Таїланді, сидячи навпроти посольства Нідерландів у Бангкоку.
Успіхів і удачі!
Також є багато перекладачів у МВС, вони значно дешевші за інші (навпроти посольства) і не варто йти туди перекладати. У будь-якому випадку візьміть з собою міжнародну виписку з муніципалітету, яка знадобиться для оформлення договору в посольстві. Зробіть це вранці, і воно буде готове о 12:00. Ви завжди можете написати мені [захищено електронною поштою]
Порада: забезпечте свою пенсію заздалегідь, якщо пізніше щось піде не так.
Ви можете скласти це самостійно разом з її посвідченням особи або за допомогою анкети з вашого пенсійного сайту.
Моя власноруч складена угода мала юридичну силу в Нідерландах.
Удачі.
Це голландські податкові органи, які вимагають, щоб ви були одружені та зареєстровані в Нідерландах, щоб отримати всі податкові пільги, як подружня пара.
Мій шлюб зареєстрований у Голландській службі у справах іноземців, у мерії Роттердама та в Гаазі. Мої син і дочка теж там прописані і можливо можуть мати. Отримайте голландське свідоцтво про народження, якщо необхідно, у Гаазі. Моя дружина також має номер BSN, раніше номер соціального страхування, і отримує податковий кредит. Переваг навіть більше.
Щодо легалізації нідерландських документів (чого мені тут не вистачає), це те, що ви повинні отримати печатки в Гаазі, люди іноді хочуть видати міжнародне свідоцтво про шлюб у муніципалітетах з аргументом, що це добре, але якщо ви приходите в посольство в Бангкоку, Ви пропускаєте штамп і немає паперу.
з повагою, Еверт