Питання читача: податкові зобов'язання в Таїланді?

За надісланим повідомленням
Geplaatst в Питання читача
Ключові слова: , , ,
Листопад 16 2020

Шановні читачі,

Я досить несподівано залишився на більш тривалий період (більше року) в Хуа Хіні. Я бельгієць, мені 75 років. Я прибув 30 грудня 2019 року для 3-місячного зимового перебування з візою Non-O, але, на щастя, зміг перейти на «річну візу для виходу на пенсію» вчасно до 27 березня 2121 року, після того, як у березні спалахнула хвороба Covid , і моя родина порадила мені поки що не повертатися до Бельгії. Решта вже історія.

Тож я залишатимуся в Хуа Хіні принаймні 15 місяців в орендованій квартирі, і моє запитання полягає в тому, чи я зараз сплачую якийсь податок у Таїланді? З моїм TM30 все добре, і я не хочу проблем із тайською адміністрацією.

Для бельгійських читачів: я знаю, що тепер я можу технічно та адміністративно знятися з реєстрації за місцем проживання, оскільки я буду за кордоном більше 6 місяців.

З повагою,

Марк

6 відповідей на “Запитання читача: податкові зобов’язання в Таїланді?”

  1. Ерік говорить

    Марк, чи варто вам скасовувати реєстрацію в Бельгії – це питання, враховуючи нещастя корони; може діяти тимчасовий захід, тому що це форс-мажор. Інші бельгійці, які пишуть тут, мабуть, це знають.

    Ви зобов’язані сплачувати податок у TH, якщо проживаєте або перебуваєте там більше 180 днів у календарному році. Ви досягнете такої кількості днів у 2020 році, можливо, не в 2021 році. Тоді ви будете зобов’язані сплачувати податок за 2020 рік за свій тайський дохід, а також (частину) бельгійського та міжнародного доходу, який ви зареєструєте в TH у 2020 році.

    Але… між Бельгією та Таїландом існує угода про оподаткування, яка має перевагу над національним законодавством, тому спочатку ознайомтеся з цією угодою, щоб дізнатися, чи ваш дохід у Бельгії та за кордоном оподатковується в Таїланді та чи відповідаєте ви вимогам щодо проживання в цій угоді. Ви можете мати подвійне місце проживання, і договір містить правила для цього.

    Багато бельгійців і людей з бельгійським доходом пишуть у цьому блозі, тому ви, ймовірно, можете отримати допомогу зі своїм запитанням тут. Бельгійський податковий спеціаліст також може допомогти вам. Я маю дохід від Нідерландів, і до мене застосовуються інші правила. Удачі!

  2. Ламмерт де Хаан говорить

    Привіт, Марк,

    Як також пише Ерік, ви залишаєтеся в Таїланді довше, ніж планувалося, через форс-мажор. Це не відразу робить вас податковим резидентом Таїланду.

    Якщо податкові органи Таїланду вважають інакше, то нічого страшного. Як нерезидент ви продовжуєте сплачувати податок у Бельгії на свою пенсію з Бельгії.

    Ось що зазначено в угоді про уникнення подвійного оподаткування, укладеній між Бельгією та Таїландом:

    «Стаття 17 Пенсії

    1. Відповідно до положень статті 18 пенсії або інша винагорода за минулу роботу за наймом, яка виникає в Договірній Державі та виплачується резиденту другої Договірної Держави, може оподатковуватись у першій згаданій Державі.

    2. Вважається, що пенсії або інша винагорода за минулою роботою виникла в Договірній Державі, якщо платником є ​​сама Держава, її політико-адміністративний підрозділ, місцевий орган влади або резидент цієї Держави. Проте, якщо боржник такого доходу, незалежно від того, є він резидентом Договірної Держави чи ні, має постійне представництво в Договірній Державі, щоб нести тягар такого доходу, вважається, що дохід виникає в Договірній Державі в де знаходиться постійний об’єкт».

    Стаття 18 Конвенції містить аналогічне положення, але стосовно функцій уряду.

    Завдяки статті 17 угода, укладена між Бельгією та Таїландом, суттєво відхиляється від типової угоди ОЕСР, у якій зазначено, що приватні пенсії оподатковуються в країні проживання.

    ВИСНОВОК: ваша пенсія з Бельгії оподатковується не в Таїланді, а в Бельгії. Це незалежно від тривалості (через форс-мажорні обставини чи ні) вашого перебування в Таїланді.

  3. Erik2 говорить

    Я не спеціаліст і тому не розумію реакції Еріка та Ламмерта на форс-мажор. Марк може просто повернутися до Бельгії, то чому форс-мажор?

    • Ерік говорить

      Erik2, ти впевнений, що Марк зможе повернутися протягом шести місяців? До речі, якщо так, то Марк усе ще може відчувати форс-мажор (страх, невпевненість зловити щось під час подорожі) і тому залишитися в TH.

      Але навіть тоді його місце проживання в TH не обов’язково означає, що його податкове резидентство раптово опиниться в TH. Ламмерт також пояснив, що договір TH-BE відрізняється від договору TH-NL.

      Марк запитав про свої податкові зобов’язання в TH, і я думаю, що тепер він заспокоївся. І це був намір.

  4. Легеневий адді говорить

    Як завжди, пояснення пана Ламмерта де Хаана дуже правильне.

    @Erik2: ти не розумієш цитату "форс-мажор"? Прочитайте уважно, і ви побачите, що пояснення базується не на «форс-мажорних обставинах», а на чинному законодавстві. Тому пан Ламмерт чітко пише: «ЧИ НІ в результаті форс-мажорних обставин». Дуже чітко.

    @Marc: вам просто не потрібно НІЧОГО робити щодо тайських податків. Вашою податковою країною є і залишається Бельгія.
    Єдине, з чим у вас можуть виникнути проблеми, це те, що ви перебуватимете за межами Бельгії більше 1 року. Якщо з якоїсь причини про це дізнається пенсійне управління, вам доведеться надати довідку про життя, і оскільки вони не знають, де ви проживаєте, оскільки ви його не зареєстрували, вони можуть і будуть зупиняти вам виплату пенсії, поки ви не представили докази життя..

    • вінлуїс говорить

      Шановний адді Лунг, дуже точно сказано у зв’язку з його виходом на пенсію.
      Якщо Марка все ж таки знімуть з реєстрації, пенсійна служба справді перестане виплачувати йому пенсію, оскільки він більше не матиме постійної адреси в Бельгії.
      Тоді він повинен буде повідомити пенсійну службу, за якою адресою він перебуває в Таїланді.
      Він може зробити це через Інтернет «MyPension.be»
      Йому потрібен пристрій для зчитування карток, щоб зчитувати його ідентифікаційну картку, або смартфон із додатком «ItsMe». Це також можливо.
      Він не повинен очікувати будь-яких контактів або попереджень від Служби народонаселення муніципалітету в Бельгії, я це пережив.!
      Мене зняли з обліку, не повідомивши про це, і в якийсь момент мені перестали виплачувати пенсію.
      Я тоді звернувся в Пенсійну службу і тільки через них я дізнався, що мене зняли з обліку.!
      Довідку про життя буде надіслано на адресу, яку він передає Пенсійній службі, де він зараз перебуває в Таїланді.
      Ви можете заповнити цю форму в муніципальній владі, де він перебуває в Таїланді.
      Ви можете надіслати його електронною поштою до Пенсійної служби, а також оригінал поштою.
      З моменту, коли я вказав свою адресу, де я перебував у Таїланді, пенсійна служба продовжила виплачувати мені пенсію знову без очікування, лише пізніше я отримав довідку про життя.
      Марку не потрібно турбуватися про виплату пенсії, якщо його все одно доведеться зняти з обліку.
      Поки я знову не почую від вас.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт