Питання читача: Документи для одруження з моєю тайською дівчиною
Шановні читачі,
Мене сповістили тут нижче. Просто мені ще не зовсім зрозуміло. Чи може хтось мені допомогти?
Я не була одружена в минулому. Я хочу одружитися зі своєю тайською дівчиною в Таїланді. Чи потрібно мені все-таки отримувати всі ці документи чи для одруження в Таїланді достатньо лише виписки з реєстру населення англійською мовою та легалізованої?
З повагою,
Thaiadict73
ІНОЗЕМЦІ, ЩО ОЖІНЮЮТЬСЯ В ТАЇЛАНДІ
Побачити більше
Необхідні такі документи: เอกสารที่จะต้องใช้
1. Копія паспорта. (копія паспорта)
2. Витяг про реєстрацію народження
สูติบัตร (ใบเกิด)
3. Довідка про відсутність перешкод до шлюбу
дієздатність до шлюбу)
4. Свідоцтво про шлюбну дієздатність
5. Витяг з реєстру населення
(Витяг з реєстру населення) สำเนาทะเบียนบ้าน
6. Довідка з роботодавця (із зазначенням доходу та місця роботи)
у разі одруження з тайкою. Побачити більше
Більше інформації
……………………………………………………………………………………
Ці документи мають бути англійською мовою та належним чином легалізовані
Більше інформації Дивіться також:
1. Міністерство закордонних справ
Теги:
Адреса:
Bezuidenhoutseweg 67, 2594 AC, Гаага,
070 – 3484787, працює: 9.00:11.30-XNUMX:XNUMX,
2. Королівське посольство Таїланду
สถาน ไทย ใน ประเทศ เนเธอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด ์
Адреса:
Laan Copes van Cattenburch 123, 2585 EZ, Гаага
Час роботи: 09:30-12:00
070-3450766
Подбайте про всі згадані документи. Владу Таїланду деякі з них не влаштовують. Успіху з ним.
https://www.netherlandsworldwide.nl/living-working/applying-for-consular-declarations/certificate-of-the-capacity-to-contract-marriage/thailand
спочатку подивися туди.
З найкращими побажаннями,
Проживши разом 18 років, ми одружилися в 2002 році. Отримали свідоцтво про правоздатність у Посольстві Нідерландів. Немає довідки роботодавця, але щось, де мої доходи потрібно було заповнити і залишити порожнім. На Амфурі спитали «немає грошей?» Я сказав: «Правильно, немає грошей».
після щирого сміху з усіх боків і «mai pen rai» ми отримали гарний новий пергаментний весільний сертифікат. Це було все.
До того ж, як і у багатьох державних службовців у Таїланді, це залежить лише від настрою. Вони встановлюють свої правила, комусь легше, а комусь. Я думаю, що ваша майбутня тайська дружина може дати вам багато хороших порад. Слухай її.
Запит в Нідерландах:
Виписка про цивільний стан (у місті, де ви проживаєте)
Декларація про відсутність шлюбу (у муніципалітеті, де ви проживаєте)
Свідоцтво про народження (в муніципалітеті, де ви народилися)
Віднесіть це до посольства Нідерландів у Бангкоку та подайте заявку на «свідоцтво про здатність укладати шлюб».
Нехай це буде перекладено тайською мовою та легалізовано (це можна зробити в офісі навпроти посольства)
Переведіть свій паспорт на тайську мову.
Потім віднесіть усі переклади та копію свого паспорта та свою майбутню дружину в Ампур, щоб одружитися.
Багато щастя разом.
Не забувайте, що якщо ви живете в Нідерландах, ви також зобов'язані зареєструвати шлюб у своєму муніципалітеті.
Я припускаю, що ви знаєте, що ви, звичайно, також можете одружитися зі своїм коханим у Нідерландах (це можливо за короткострокової візи), а потім зареєструвати це в Таїланді. Це залежить тільки від того, що вам здається більш практичним і приємним.
Незалежно від того, живете ви в Нідерландах чи ні, в обох випадках доцільно конвертувати ваш іноземний шлюб у голландське свідоцтво в Landelijke Taken (муніципалітет Гааги). Тоді в майбутньому вам не доведеться вимагати, перекладати та легалізувати тайські свідоцтва в Нідерландах/Європі, де потрібні документи про шлюб, але ви матимете гарне голландське свідоцтво.
Якщо ви вперше одружитеся в Нідерландах, вам все одно не доведеться мати справу з усіма цими клопотами, тому що ви одразу отримаєте голландський сертифікат (виписку з якого ви можете легко отримати в муніципалітеті для використання в Нідерландах/Європі).
Багато щастя разом!
Якщо ви одружуєтеся в Нідерландах, ви також повинні розлучитися в Нідерландах. Одружився в Таїланді, розлучився в Таїланді. І це в рази дешевше і швидше, ніж у Нідерландах.