На колишній туристичній півночі, такій як Чіангмай і Чіанграй, бідність швидко зростає, оскільки туристи більше не приїжджають, багато сімей залежать від цієї індустрії туризму, а також постачальників, таких як фермери, виробники парасольок, парки для слонів, компанії з прокату скутерів, і т. д. Багато самозайнятих людей тепер стали фінансовими буферами, і в них немає майбутнього.
Центр міста (в межах площі) Чіангмая порожній принаймні на 70%, працюють лише магазини для місцевих жителів, такі як магазин мотоциклів і єдиний місцевий ресторан тайської кухні. Навіть кілька 7-Elevens закриті. Кількість готелів скоротилася більш ніж вдвічі. Кількість закритих барів, ресторанів, масажних салонів і нічних клубів не перелічити на сто рук.
Школи також помічають фінансовий спад, відома приватна школа, яка надає дуже якісну освіту, тепер бачить стільки учнів, що покинули школу, що існування школи висить на одному боці.
Однією з найбільших проблем є те, що цілі сім’ї працюють на одного туристичного роботодавця. Батько, мама, син і дочка працюють в одному готелі, а бабуся дивиться за дітьми і прасує вдома, всі задоволені. Але... готель закривається, і всі опиняються на вулицях, і в Тайланді немає фінансової безпеки, а тому й доходу.
У моєму найближчому оточенні також приреченість і сум. Мій найближчий сусід працював зі своєю дружиною в готелі, який закритий, тому більше немає роботи, на щастя, у них є будинок без іпотеки, ми даємо їм мішок рису щотижня, інші сусіди також дають. Сусіди приходили 4 тижні тому, прощалися зі сльозами, вони віддали ключ від свого будинку в банк, більше не могли платити 8.000 бат на місяць, платили іпотеку 12 років і виплачували борг 12 років. Пішов додому, пішли гроші...
Особисто ми зараз платимо за навчання 4 дітей, що становить 17.000 6 бат за 3.000 місяців і ще 20.000 6 бат за одяг, взуття та зошити, разом приблизно XNUMX XNUMX бат за XNUMX місяців за дитину.
Сьогодні мама дівчини нашої доньки прийшла до моєї дружини і сказала мені, що в них більше немає грошей, щоб заплатити за школу, тому їм довелося забрати свою доньку зі школи та відвести їх до королівської школи, королівські школи – це державні школи, де діти, яким пощастило вміти читати й писати у віці 12 років, зазвичай не враховуються. Англійська зовсім ні.
Ось, спонсорувати 5 дітей для нас справді забагато, але це дівчина нашої доньки (7 років). Тоді зверніться до Thailandblog, якщо є люди, які хочуть допомогти спонсорувати школярів, тому що після цієї матері їх неминуче буде більше. Звичайно, будь-який внесок вітається.
Надсилайте для отримання додаткової інформації на адресу: [захищено електронною поштою] разом ми зможемо допомогти «Перлині» Півночі вижити.
Надіслано Laksi
Лакей, гарна ініціатива, але я думаю, що якщо ми всі проявимо трохи доброї волі, то зможемо допомогти багатьом людям навколо нас. Наприклад, у моєму селі я допомагаю 2 сім’ям, які повинні задовольнитися допомогою по старості в розмірі 1000 бат.
А також допомагаю 2 дітям сім'ї, які вважають за краще ходити в елітну школу міста (але не стукають ні за притулком, ні за домом). Прикро бачити, як багато (неважливо чи ні) пиячать та грають і не думають ні про ближнього, ні про своє майбутнє.
Але тут я також поставив зупинку для ще більшої кількості пожертв. У селі немає допомоги від заможних жителів, щоб хоч трохи допомогти бідним. Однак вони насолоджуються їжею, випивкою та грою разом щотижня.
Висновок: я допомагаю найгіршим у селі, підтримую сім’ю та контролюю, що відбувається з моїми витратами. У той день, коли я побачу, що вони можуть дозволити собі мопед або великий телевізор з плоским екраном, я задам собі запитання і, можливо, допоможу іншим, хто цього потребує більше.
Але я щиро бажаю вам успіху з вашою перлиною з півночі, і якщо у вас є якісь надлишки пожертвувань, ви завжди можете поділитися ними з фермерами в Есаані, дитячими будинками, людьми похилого віку, жебраками в Паттайї та Бкк тощо.
Тільки бідні люди можуть допомогти людям, тому що багаті хочуть все більше і більше грошей.
У мене також є сусід, якому я час від часу допомагаю їжею та чимось додатковим. Я ніколи не роблю йому грошей. Я не знаю, що відбувається з грошима, тому я вважаю за краще допомогти йому іншим способом, і поки що він дуже задоволений моєю допомогою.
Чого я б точно не радив пропонувати фінансову допомогу через посередників. Одного разу ми втратили значну суму грошей, коли хотіли підтримати місцевий храм. Сумний випадок, з якого ми багато чому навчилися.
Моя тайська родина підтримує кількох людей похилого віку в нашому селі, які мають невеликий дохід і яким доводиться їсти. І вони підтримують їх їжею, готуючи для них або час від часу даючи їм мішок рису. Дарувати гроші безглуздо, тому що всі їхні родини десь позичили, а потім на це витрачали.
Я вважаю, що це також найреалістичніший спосіб допомогти комусь. Давати гроші - це трохи бездонна яма. Вся ця ситуація триватиме довго. Бідність зростатиме, і більше людей, які залежать від пожертвувань, прийде. Чим більше людей ви допомагаєте фінансово, тим більше їх прийде. Зрештою ви не уявляєте, що станеться з вашими грошима.
Я переконаний, що майже всі, хто має зв’язки в Таїланді, допомагають тайському народу. Навіть більше, ніж багаті тайці. Я теж. Але фінансові можливості також обмежені, і, крім того, немає жодної перспективи швидкого покращення для бідного тайського населення. Це сумна ситуація, і моє серце розривається, коли я інколи читати драми, коли у людей закінчується робота та гроші.
Я боюся, що хвиля бідності вдарить не лише по півночі.
Випадково минулого тижня (вперше відтоді, як ми сюди переїхали) ми дали пристойну суму грошей нашим сусідам.
Чоловік є водієм і має фіксований дохід 20000 22 бат на місяць. Дружина вже не може працювати, бо у них є 4000-річний син, який смертельно хворий і потребує постійного догляду. Їм довелося продати свій будинок у той час, і тепер вони зобов’язані орендувати (XNUMX бат/місяць).
Витрати на лікування сина зашкалюють, вони ледве зводять кінці з кінцями. Вони живуть в орендованому будинку вже рік, і, що ще гірше, вони знову змушені переїхати, тому що господар боїться, що їхній син помре в його будинку (у них є 2 місяці, щоб покинути будинок).
Вони вже не мають грошей на переїзд, коли шукають нове житло і чують, що син дуже хворий, отримують відмову! Дуже сумна ситуація.
Ці люди на виході з розуму і не знають вирішення постійних проблем. Тому я дав їм трохи грошей, але це, звичайно, тканина проти кровотечі.
Отже, ви бачите, якщо ви прислухаєтеся навколо, ви побачите численні проблеми, жахливі ситуації ... ми, «заможні Фаранг», точно не вирішимо цього. Якщо не буде структурних рішень від уряду, я боюся, що все піде від поганого до гіршого.
Ситуації справді тривожні, але ми можемо допомогти лише в обмеженій мірі в нашому найближчому оточенні. Коли читаєш, що уряд розглядає можливість замовити нові винищувачі та підводні човни, стає трохи сумно.
Рішення уряду відмовитися від «масового туризму» і зосередитися на жахливо багатих іноземцях і тайських туристах вже дає зрозуміти, що на даний момент немає жодної перспективи або навіть остаточного доходу всіх тих, хто масово заробив свій рис. туризм.
Страшна бідність реальна. Це також непотрібно, оскільки Таїланд за своєю суттю пропонує більш ніж достатньо багатства, щоб забезпечити гідне життя своїм 70 мільйонам жителів.
Але тоді необхідно звернути увагу на величезну нерівність.
Такий фундаментальний суспільний перерозподіл мають здійснити політики. Отже, обраними тайським народом. Я не думаю, що жоден читач Tb належить до цього.
Моя дружина, наприклад, робить. Але коли я хочу поговорити з нею про великі соціальні революції в Європі, зокрема, у попередні століття, мене глузують: я нічого не розумію і дивлюся на все занадто через невдячну та неповажну західну призму.
Ну, тоді я не збираюся стимулювати цю контрпродуктивну лояльність до обраної країни, вичищаючи тут і там якісь бездонні ями.
Я маю на увазі: люди отримують те лідерство, яке самі обирають. І, звичайно, тайський народ не обирає бідність, корупцію та гноблення. Але для політиків, які його підтримують. Або принаймні не винищувати їх.
Cor
Кор, давайте уточнимо… нинішній тайський уряд не був обраний народом, ви повинні це знати, чи не так?
Зараз у багатьох країнах панує бідність, тому багато країн, які цілком залежать від туризму, знову відкриті.
Таїланд не робить такого вибору, але я насправді не відчуваю покликання допомагати тайцям зараз.
Думаю, якщо всі тайці, які залежать від туризму, почнуть масово виходити на демонстрації, політика може швидко змінитися.
І це для них корисніше, ніж спонсорські внески, система, яка не працює в Африці 75 років.
Щойно отримав приємну новину, що навіть гроші звичайного фаранга тут більше не раді.
Фінансові перекази до Таїланду будуть обмежені до 49.999 XNUMX бат до подальшого повідомлення (повідомлення від Wise).
Це ще раз підкреслює, що уряд Таїланду все більше хоче відштовхнути фаранг за допомогою всіляких обмежень / заходів. Якщо так продовжуватиметься, то в доступному для огляду майбутньому навряд чи залишиться іноземець, який хоче провести тут свою пенсію. І вся та підтримка, яку багато іноземців безкорисливо віддають менш щасливим, повністю висохне.
Мабуть, уряду Таїланду наплювати на тяжке становище співвітчизниць. Ми як Фаранг, ймовірно, бачимо це, але можемо і ніколи не вирішимо.
Дивно, адже сьогодні я отримав на свій рахунок 86000 бат, які я переказав учора через Wise. Не отримав жодного повідомлення від Wise про те, що це також неможливо.
До твого відома. Був у Bangkok Bank.
Привіт Петро,
З 7 січня ви можете переказувати лише 50.000 XNUMX бат або більше за переказ до таких банків:
Bangkok Bank Limited Company
Банк Касікорн
Сіамський комерційний банк
Це означає, що якщо ви надсилаєте гроші одержувачу через один із зазначених вище банків, все працюватиме нормально. Але якщо ваш одержувач використовує інший банк, ви матимете новий ліміт переказу.
Ви все ще можете надсилати гроші на рахунки одержувачів через інші банки, але ви можете надсилати їх на суму до 49.999 XNUMX батів за переказ. Немає обмежень щодо кількості переказів, які ви можете зробити.
Ця зміна вплине на всі перекази, здійснені після 13.00:7 за бангкокським часом, 2022 січня XNUMX року. Переконайтеся, що ви оплатили переказ того самого дня. Якщо у вас є незавершені платежі, не хвилюйтеся – ми завершимо ваш переказ, якщо ви надішлете нам гроші до того часу.
Я отримав цей електронний лист від Wise сьогодні ввечері.
Сьогодні суму, що перевищує згаданий ліміт, також було перераховано на мій рахунок у Bangkok Bank.
Відповідь Уайза, якщо я правильно розумію, стосується депозитів, зроблених через згадані банки в іншому банку, який має ліміт.
Але це щось інше, ніж питання про те, чи існує обмеження на перекази через Wise в один із згаданих банків, і цього обмеження, очевидно, не існує, але все одно мова йшла про це.
Пітер і Карел Шрірача
Якась дивна мова. Гадаю, використовувався переклад Google?
«... ви можете переказати лише 50.000 XNUMX бат або більше за один переказ до таких банків: BBK, KSB і SCB…»'
Що фактично означатиме, що ви можете переказати не менше 50 000 бат до цих банків. 🙂
Я не отримав сповіщення від WISE про це, як я вже сказав, але все одно здійснив пошук і знайшов наступний текст від WISE на FB.
«Через зміни регуляторів у Таїланді перекази на суму 50 000 бат і вище будуть доступні лише для комерційних одержувачів Kasikorn Bank, Bangkok Bank і Siam. Набуває чинності 7 січня 2020 року о 1:50000 за бангкокським часом. Перекази на суму менше XNUMX XNUMX бат залишаються незмінними для всіх підтримуваних банків-одержувачів. '
тобто перекази на суму 50 000 бат і більше будуть можливими лише для одержувачів Kasikorn Bank, Bangkok Bank і SCB.
Нічого не змінюється для переказів на суму менше 50 000 бат в усі банки.
Це зовсім інше, ніж те, що "фінансові перекази до Таїланду обмежені 49.999 XNUMX бат"
Чарльз, частково правильно. Але, очевидно, це не стосується Kasikorn, Bangkok Bank і Siam bank. І розпочнеться лише завтра, 7. Тож зацікавлені сторони можуть швидко перезаписати. Все ж дякую, що поділилися цим.
Не панікуйте, обмежень на перекази в жодному із зазначених банків немає!