Що ви думаєте про Таїланд? Як вони змінилися? І чому?
У 1999 році я переїхав до Таїланду і прожив там до 2017 року. Згодом мої думки та почуття щодо Таїланду частково залишилися незмінними, частково змінилися, іноді навіть сильно змінилися. Звісно, я не самотній у цьому, тож вважаю, що цікаво й повчально почути один від одного, як інші справи.
Моя любов до Таїланду та мій інтерес до всього тайського залишилися колишніми. Це надзвичайно захоплююча країна, і я досі багато читаю про неї. Мій син також живе там, він там навчається, і мені дуже прикро, що я не можу його відвідати цього року. Сподіваюся, наступного року це зміниться.
Той факт, що я почав думати по-іншому про Таїланд, пов’язаний з моїм власним досвідом, тим, що я пережив і почув, а також тим, що мені сказали інші та що я прочитав у книгах і газетах. Це був справді процес. Пізніше я хотів би поділитися з вами тим, що змінилося в моїй думці, але я не хочу заздалегідь впливати на думки читачів. Спочатку я хотів би попросити вас, читачів, залишити коментар у кінці цього матеріалу. Ти перший заговорив.
Усі враження та думки унікальні та індивідуальні. Я прошу, щоб ви не судили і не засуджували інших. Натомість просто читайте та слухайте іншу людину. Можливо, історії інших роблять вас щасливими, збудженими, злими чи засмученими. Але не вдавайтеся в це, не вказуйте пальцем на когось іншого. Тож, будь ласка, не пишіть, напишіть повідомлення «я»: що ви відчуваєте та думаєте самі?
Розкажіть про свої враження. Що змінилося за час вашого перебування в Таїланді, а що залишилося незмінним? Як це сталося? Що найбільше вплинуло на вас?
Спасибі заздалегідь.
У 1992 році я працював у Гонконгу. Коли я поїхав у відпустку до Нідерландів рейсом KLM через Бангкок, я зійшов і залишився в Таїланді на 1 або 2 тижні. У той час це було можливо, моєму роботодавцю це нічого не коштувало. Потім до Амстердама. Пізніше, у 2007 році, моя компанія найняла мене в Районг. У 2008 році я зустрів свою нинішню тайську дружину. Ми ніколи не жили в Нідерландах разом. Ще кілька років в Австралії. Але з 2016 року я на пенсії і здебільшого живу в своєму будинку в Прачін Бурі.
Чи багато змінилося за ці роки? Не згадуючи на мить цей рік, я так не думаю. Без структурних проблем. Дрібниці тут і там. Наприклад, набагато більше азіатських туристів прибуло з таких країн, як Китай, Корея та Японія. Ці туристи відчувають свій відпочинок не так, як європейці, американці та австралійці. Природно, тайська індустрія туризму реагує на це. Але в мене з цим немає проблем, моє перебування тут не завадить. Крім того, деякі адміністративні питання час від часу змінюються, залежно від уряду, який на той момент перебуває при владі. Але навіть це не має реального впливу на моє життя тут. За ці роки я не думаю, що населення змінилося. У мене все ще багато дорогих тайських друзів. У моїх повсякденних справах я вважаю їх приємними людьми. Насправді не інакше, як коли я приїхав сюди вперше в 1992 році.
Я був у відпустці на Самуї близько 16 разів. Чудовий відпочинок, де ми також любимо зазирнути за важливі вулиці та піти «по бездоріжжю». Через кілька років ми почали помічати, що багато посмішок були радше гримасами. Тайцям, принаймні на Самуї, потрібні туристи. Але вони не люблять людей, які топчуть їхні традиції та звичаї. І є чимало туристів, які це роблять.
Тепер, у 2020 році, я відчуваю, що тайці або, принаймні, уряд Таїланду радше бачать, щоб західні іноземці, і, можливо, австралійці теж, поїхали, ніж приїхали. Туристи, здається, більше не вітаються. Здається, вони хочуть лише багатих людей. Тоді мені вже не хочеться.
З ностальгією я дивлюся на численні фотографії прекрасної природи, моря, людей, човнів, але чи справді я поїду туди знову... час покаже!
Привіт Тіно,
Це важка справа. !! Я сам їжджу в цю прекрасну країну з 1985 року, з яких останні 15 років не менше ніж 4 місяці на рік.
Як і всі інші, я теж отримав інший погляд, як у хорошому, так і в меншому сенсі.
Перш за все, вам має пощастити з партнером, який перетнеться вам на шляху, здається трохи легшим у Європі.
Іноді я задаюся питанням, чи справді тайці дбають про фаранг із серця, чи їхня доброта щира.
Мабуть, так вони виросли і навчилися весь час сміятися.
Я особисто кілька разів бачив їх дволикими, і якщо ви знаєте їх краще, вони визнають, що деякі сусіди чи друзі не такі радісні, як вони здають.
Ви повинні бути відкритими та готовими адаптуватися, тому що іноді у мене складається враження, що вони мало беруть від фаранга, щоб, можливо, трохи полегшити своє життя.
Не зрозумійте це неправильно, у мене ніколи не було наміру «західничати» тайця.
Гроші, звичайно, важливі для всіх нас, але в Таїланді вони трохи важливіші, любов іноді вимірюється в євро.
З іншого боку, я дуже люблю цю прекрасну країну та її милих людей, досі я завжди відчував там гостинність.
Щойно стане трохи легше, я буду готовий якнайшвидше повернутися до свого «другого дому».
З повагою, Джозеф
Атмосфера в Таїланді, безумовно, змінилася за останні роки. З одного боку, країна стала доступнішою (не зараз), тому що світ став меншим завдяки технологіям та Інтернету. Тайці також схильні до цих подій. З іншого боку, тайці відчувають, що їхній світ змінюється, і схильні звинувачувати в цих змінах іноземців. Те саме стосується всього світу, що це зробили «іноземці».
Уряд Таїланду демократичний лише на папері, і він вважає, що демократичні цінності, які придумали західні люди, загрожують їхньому становищу. Вона намагається тримати іноземців у відповідності до суворих правил і норм, і, де це можливо, іноземців зображують погано. Те, що Таїланд багато чим зобов'язаний іноземцям, не підкреслюється.
Проблема багатьох жителів Заходу часто полягає в тому, що вони приїжджають до Таїланду з неправильними очікуваннями. Тайці дуже цінують свою автономію і дуже націоналістичні. У глибині душі вони вважають себе унікальним зразком, який формують разом зі своїми земляками-тайцями. Втрутитися як іноземцю дуже складно і, можливо, неможливо. Коли тайцю доводиться вибирати між фарангом і тайцем, навіть якщо цей фаранг є партнером, люди схильні сумніватися в тайці. Зрештою, всьому тайському довіряють і з таким фарангом нічого не знаєш. Найважливішим плюсом, який відрізняє фаранга, є те, що він має гроші, а у тайців їх часто немає. Люди вважають за краще не думати про те, чому це так і які уроки ви можете з цього винести. Це призводить до тертя та розчарування. Оскільки раніше у вас не було стосунків з тайцем(ами), а зараз є, ви можете бути схильні думати, що тайці змінилися, але, можливо, змінилися лише ваші стосунки з Таїландом. Неприємно, що все, здається, обертається навколо грошей, але мати гроші важливіше в Таїланді, ніж у Нідерландах. Там немає жодного уряду, який би тримав вас за руку, якщо щось піде не так. Сім'я - це єдине, що має значення у стосунках у Таїланді, і ви не можете легко стати частиною сім'ї. Залишається трохи «Схід є Схід, а Захід є Захід, і вони ніколи не зустрінуться». Так було і так є.
Гарно сформульовано, хоча завжди є нюанси.
Гість 30 років і більше тому не любив втручатися в сферу, наприклад, правильної політики. У країні, де ти сам по собі, ти завжди маєш бути готовим до шаркання чи шелестіння, інакше продасися. На практиці багатьом це вдається, але частково завдяки іноземним впливам (крім відвідувачів блогів у Таїланді, це трапляється на багатьох веб-сайтах, орієнтованих на Таїланд), створюється настрій. Таїланд досить консервативний і має свої переваги та недоліки, але зараз більшість людей вважає, що так найкраще. Життя відстій — це хороший менталітет зі знанням того, що надія завжди є. Може бути й навпаки, і це гра. Життя - це гра, чи не так?
Для коментаторів було б справді набагато веселіше та привабливіше почати самі, Тіно.
Я спробую висловити свою особисту думку про дванадцять років постійного проживання в Таїланді якомога чесніше, так би мовити, цивілізованою голландською мовою.
Потім ви швидко розумієте, що вам потрібно навчитися жити з культурними відмінностями, освітніми навичками, думками про іноземців і навпаки в будь-якій формі, незалежно від того, чи ця спіраль спрямована вниз чи вгору, і обидва, звичайно, присутні, але, як я вже зазначав, ця кнопка іноді завжди втрачається.
Часто це не останній напрямок спіралі, коли думки коригуються, оскільки більшість «емігрантів» переїжджають сюди в неправильних окулярах, а велика кількість тайців також дивляться на іноземця не так, як ви думали, під час відпустки.
Кілька тижнів, якщо не кілька місяців, кожен може тримати обличчя рівним, чи не так.
Упевненості тут значно менше, ніж у голландськомовному регіоні.
Мати присутня тут по-іншому, особливо для гостя, тому що ти більше ніколи.
Є багато речей, які, на вашу думку, завжди повинні мати підпис тайця, на жаль, це так.
Дозвольте мені продовжити одну, одна реакція з десяти – це велика сімка, тоді як після прибуття я мав на увазі вісімку, якщо не більше.
Так позитивно з критичним навантаженням, але я подумав, що це ще одна частина голландської культури.
Також враховуючи злети і падіння в особистому житті, бо хоч вони насправді не мають жодного відношення до країни, але вони теж трапляються.
Хіба в Нідерландах не могло бути краще, ніж тут, текст «у потрібний час і в потрібному місці» має бути правильним, і це трапляється тут не регулярно, але часто трапляється, але насправді це не так питання, що стосується місця розташування.
Таєць знову знаходить свій шматочок щастя за кордоном на скільки завгодно.
Близько 10 років уже поділено між Нідерландами та Таїландом, де я був щасливий весь цей час із незалежною милою жінкою, яка також регулярно приїжджає до Нідерландів. Я вже бачив у Таїланді багато красивих речей з точки зору природи та культури, тому це дедалі меншою мірою впливає на ваше відчуття країни. Багато милих людей у колі знайомих і дуже сердечні свекрухи, незмінні роками.
З роками ви отримуєте все більше і більше досвіду в повсякденному житті і бачите все більше і більше речей.
Ви неминуче дивитеся на тайське суспільство крізь голландську призму, а також на створені вами норми та цінності, навіть якщо ви знаєте, що вам доведеться пристосувати їх до життя в зовсім іншому суспільстві. З роками зросло роздратування щодо таких знайомих тем, як корупція, експлуатація людей, некритичні ієрархічні стосунки та контраст між багатими та бідними. Ви бачите всемогутність політики, справедливості та привітання, ви бачите, як прекрасна природа приноситься в жертву абсолютно неконтрольованій гонитві за наживою тими, хто і так забезпечений. Ви бачите, що знаки долара в очах індустрії туризму стають все більшими, а разом з цим і ставлення до туризму погіршується.
Зараз для мене вірно, що з Таїландом мене пов’язує любов, але інакше я б від неї відмовився.
Ми обговорювали варіант привезти мою кохану до Нідерландів, але родинні зв’язки та її вік знову змушений адаптуватися до мови та культури тут знову стоять на заваді.
Тут, у Таїланді, я тільки навчився, що таке «терпіти»… зазвичай до смерті!
Спочатку з жахом і безмежним роздратуванням, але вибору немає.
Часто все це терпіння було марним, просто терпіння за терпіння, тому що тайці просто змушують вас це робити. Це не конструктивне терпіння, а покірне терпіння.
І стільки терпіння також рідко щось змінює в хорошому сенсі.
Переважна більшість тайців не любить нічого більше, ніж відкладати справи, так, краще сказати, відкласти їх. І навіть нескінченно зволікати в надії, що це більше не повториться, особливо те, чого вони бояться. Але веселощі та задоволення завжди можна зробити відразу, для цього не потрібно терпіння...
Питання полягає в тому, чи відповідь на ваш запит буде іншою, ніж у кількох. Таке питання змушує задуматися, і відповісти на нього нелегко.
Я думаю, що міг би написати про це книгу, але не буду. Моя наративна реальність не надто захоплююча, але я все ж хочу дечим поділитися. Мій досвід роботи з Таїландом базується на 14-річному відпустці та шістьох роках тривалого проживання, дозволеного владою Таїланду за суворих умов. Це не синекура, щоб залишитися тут, є багато справ. Поразка з імміграційною поліцією, це лише деякі з них. Нісенітниця, як люди тут працюють, серед іншого, річне поновлення, паперова тяганина та вибивання грошей. Суми, необхідні для довгострокового проживання, також є непропорційними. У мене є економка з М’янми, і коли ви бачите вимоги щодо проживання цієї групи, це надто абсурдно висловити. Ця жінка втратила майже два місяці доходу за 2 роки до перебування. Крім того, є медичне страхування та страхування, яке є головним болем для багатьох із нас. Якщо, звичайно, ви не стояли перед чергою з роздачею грошей, то це ролі не грає. Корупція, яку тут також можна побачити всюди і за яку значна частина зовсім не соромиться. «Краса країни» також виявилася предметом звикання і, на мій погляд, перебільшена. Пальма проти білої берези. Як на мене, Нідерланди, безумовно, мають свій шарм.
Я приїхав до Таїланду заради душевного спокою, але цьому регулярно заважають як голландська влада, так і влада Таїланду. Негативні впливи (скорочення) на пенсію та державну пенсію можна вважати відомими. Люди, які читають цей блог частіше, знають капелюх і край усіх умов, тому це не потребує додаткових пояснень. Це все ще дратує. Відмовитися від цього — моя проблема, а робити безглузді речі — це не те, до чого я був створений, але тут від цього не втечеш. Тобі доведеться. Я виступаю проти, крім періодів відпусток, дотримання певного менталітету серед різних груп населення, зокрема тайської громади. Цю (велику) групу мало цікавлять питання навколишнього середовища, і вони найкраще вміють створювати безлад. У багатьох місцях безлад, і уряд майже нічого не робить. Ви також бачите багато насильства серед людства, і потрібно небагато, щоб запалити запал. Зазвичай забезпечені маленькими ніжками, але швидко наступають на носочки. Тут не можна знімати забруднення повітря. Поведінка дорожнього руху, яку можна оцінити дуже негативно. Щодня ви бачите, як люди роблять найбожевільніші витівки, а мертві та поранені говорять багато про що. Певна група туристів також є шипою в моєму боці, які приходять лише заради проституції та збереження теплих місць у барі, насолоджуючись алкогольними напоями. Цьому сприяла велика кількість «дешевих» повій через брак освіти, нерівний добробут і недостатній нагляд за відповідними правилами з боку влади, яка також постійно бере участь у цьому.
Таїланд — країна тайців, а також країна тайських комарів, і вони часто полюють на мене, тому щодня я свербіла. Натирання частин тіла та обприскування вдома для боротьби з цим коштує грошей, тому носіть лише довгі штани та шкарпетки, щоб трохи не свербіти. Я міг би продовжувати продовжувати, але є й позитивні речі, які варто побачити, наприклад, моя чудова дівчина та приємна група тайців, які належать до мого кола друзів і знайомих. Можливість недорого виходити на вулицю, смачна їжа та все це зберігає баланс для мене. Тому я залишуся в Таїланді принаймні на деякий час. Чи так воно і залишиться, покаже майбутнє. Але я вже давно зняв рожеві окуляри.
Те, що Таїланд змінився, здається мені логічним, так само, як змінилися Нідерланди.
Весь світ змінився так само, як змінилися ми самі.
Коли я вперше ступив на тайську землю в 1979 році, я був молодим хлопцем у віці 21 року, і я побачив Таїланд крізь зовсім іншу призму, ніж зараз.
Вечірки до раннього ранку в Паттаї, 2 рази на рік по 3 тижні, щоб бути звіром, а потім повернутися до "нормального" життя.
У певний момент ви подивитеся далі, гарне виправдання, тому що ви більше не можете підтримувати це руйнівне життя.
Острови Ко Чанг і Ко Самуї, фантастичні на початку 90-х, ідеально вписувалися в мій спосіб життя, я також зустрів свою теперішню дружину в той час, яка походить з Ісаану.
Перший раз в Ісаані треба було трохи звикнути, мало що робити в такому селі, безлюдному о 21:00.
Але ті кілька тижнів на рік було непогано, а жити там постійно – це вже інша справа.
Поки ти не старий хлопець і у тебе буде багато друзів у цьому селі, і ти також цінуєш тамтешнє життя, тепер я б не хотів, щоб це було інакше.
Вечірки минулого тепер замінені на садівництво та роботу з тваринами, приготування самбала з жінкою та розповсюдження його всюди.
Я хочу сказати, що Таїланд змінився так само, як змінився я.
я іноді чую; Раніше було набагато приємніше, напевно тому, що люди люблять забувати менш приємні речі.
Раніше ти сидів сім’єю біля старої вугільної печі, дихав вугільним димом, на столі стояла склянка з сигаретами та сигарами замість банки з печивом, і весь будинок був холодним, я радий тим «затишним» рокам залишилися в минулому.
Звичайно, Таїланд змінився, він залишається для мене країною, де я був багато років,
в залежності від погоди в Нідерландах
може залишитися дуже добре за розумну ціну.
Таким чином ви можете використовувати найкраще з обох країн.
Те, що іноді стає на заваді цьому стилю життя, який я відчув на ранньому етапі, — це занадто віддані стосунки
Я також маю стосунки в Таїланді вже близько п’ятнадцяти років,
коли я в Таїланді, залишаюся в її будинку в Ісаані.
якщо ви повертаєтесь до Нідерландів на чотири-шість місяців, залишайтеся там самі.
Відносини засновані на хорошій дружбі з початкової точки
Я допомагаю тобі, а ти допомагаєш мені.
Для неї та мене це все ще добре працює після всіх цих років.
Нарешті я можу сказати, що з віком ми стаємо все краще і краще.
Остаточний висновок особисто для мене
Таїланд стає все красивішим для нас обох.
Навіть якщо я скажу про нас в останню чергу,
за її усмішкою завжди залишається таємниця, яку неможливо відкрити.
Краще так, краще вам не знати всього, залишається захоплюючим, що принесе майбутнє.
Приємно, Тіно, що ти поставив це запитання в цьому блозі. І добре, що Ви спочатку не поділилися власним досвідом у цій сфері. Тоді ви не отримаєте жодних відповідей на основі власного досвіду, а лише відповіді на основі власних спостережень. Мені, звичайно, цікаві ваші власні погляди на цю тему. Я їздив у відпустку до Таїланду двічі на рік протягом 24 років, і, звичайно, я не маю досвіду Фарангів, які живуть там роками. Це часто зовсім інша історія. Моїм першим досвідом у Таїланді було: Вау, яка фантастична країна для відпустки, і це відчуття не змінилося після 2 років. Мені дуже хочеться знову поїхати у відпустку до Таїланду, але зараз я не туди через Корону. Я справді не збираюся сидіти на 24-денний карантин у дорогому готелі, щоб останні 14 тижні відпочити в Таїланді. Це для мене не варте того. Але коли я озираюся назад через 2 роки, а також з власним досвідом і багатьма розмовами, які я мав з експатами, які залишалися там протягом тривалого часу. Ось мій висновок: за усмішкою, яка була у тайців 24 роки тому, зараз вона справді стала гримасою. Вони вже не ті тайці, що були 24 роки тому. Сьогодні ви повинні бути обережними, як Фаранг, щоб ви не були «ходячим банкоматом» і щоб вони припускали, що: Добре, ти старий і потворний, але доки ти підтримуєш мене та мою сім’ю фінансово, я спатиму з тобою і робитиму тебе щасливим . Якщо у вас більше не буде грошей, щоб утримувати мене та мою сім’ю, я піду шукати іншого фаранга, який зможе підтримати мене, щоб я міг добре жити. Це може прозвучати дещо жорстко, як я це висловлюю зараз. Як фаранг, ви завжди йдете другим. Підтримка сім’ї на першому місці. Тож фактично ми, фаранг, оцінюємося тим, скільки ви можете зробити, щоб забезпечити певну безпеку на майбутнє у фінансовій сфері. Звичайно, це дуже узагальнює те, що я зараз кажу. Звичайно, є багато відносин, які не ґрунтуються на цьому. Але це дає поживу для роздумів. Крім того, Таїланд залишається фантастичною країною для поїздки.
Мій перший візит до Таїланду відбувся в 1976 році, а з 2011 року я постійно живу зі своєю дружиною тайського походження в сільській місцевості в провінції Убон (Ісаан).
Найбільше за цей час змінилася, звичайно, інфраструктура. У 1976 році, наприклад, лише одна авіакомпанія літала в Убон лише 2 рейсами на день. На початку цього року було набагато більше авіакомпаній і рейсів у різні напрямки, а не лише в Бангкок. Дорожня мережа також була значно покращена, і минулого року, наприклад, грунтову дорогу, де розташований наш будинок, замінили на бетонну. А 40 років тому нам знадобилося три дні на машині, щоб відвідати тітку в Накхон Фаном з Убона, з двома ночівлями в Мукдахані, а зараз це легко зробити за один день.
У ті роки місто Убон значно розширилося, а ціни на землю різко зросли. Наприклад, мій свекор віддав ділянку землі під храм, який знаходився за містом. Цей храм зараз поглинуло місто, а віддана земля тепер має приносити десятки мільйонів. На щастя, наскільки я знаю, ніхто не здійняв галасу про цю втрачену спадщину. Сільський характер міста також значно змінився з його Central Plaza та великими мережевими магазинами та магазинами DIY. Але мешканці в основному залишилися ті самі. Ви також можете помітити, що в заторах, де більшість людей, здається, нікуди не поспішають, і, наприклад, відбувається повільне прискорення, коли світло стає зеленим. Те, що нещодавно стало помітним, так це численні служби доставки, які доступні сьогодні, і час це гроші, і ви можете чітко це побачити в способі водіння.
Вражає також те, що за кілька років їзда на велосипеді стала популярною серед мешканців міста, і ним займаються молоді та старі, чоловіки та жінки. Можливо, це тому, що фізичної роботи вже мало, принаймні в місті. Футбол також популярний, і з кількох років навіть є повноцінне змагання для людей старше 50 років (цікаво, це також має місце в Нідерландах?), і на полі має бути принаймні троє людей старше 57 років. кожна команда. Знову ж таки, цим видом спорту займаються майже виключно жителі міст. З іншого боку, є також багато міських жителів, які почали вживати фастфуд, що, на жаль, також видно по збільшенню розмірів.
Але в сільській місцевості? Там мало що змінилося, хоча молодь часто намагається знайти роботу в місті, і мало хто охоче йде на рисові поля. Їжа все ще традиційна і все ще частково походить від природи. Будинки також мало змінилися, і красиві будинки, які ви можете побачити тут і там, насправді не заселені рисовими фермерами. Місцеві ринки також залишилися незмінними: жінки сидять на килимках і намагаються продати свою продукцію разом із більш професійними торговцями. І ці ринки все ще є основним місцем для покупок, принаймні в сільській місцевості.
Однак найбільш вражаючим є вплив Інтернету на населення. Зокрема, це дозволило учням зрозуміти, що існує інша реальність, ніж те, що вони вивчають у школі. Це добре видно в студентському русі. Але мене також вражає те, що вони використовують Інтернет, зокрема Facebook і YouTube, щоб навчити інших – часто безкорисливо – чогось або навчитися чогось самим, а потім застосувати це. Наприклад, моя дружина використовує його, щоб спробувати щось нове в сільському господарстві та садівництві, і вона, звичайно, не одна в цьому. Але багато вчителів також активно працюють в Інтернеті. Наприклад, я знаю близько сотні сайтів, де вчителі намагаються навчити тайських дітей англійської, часто в ігровій формі. Якщо я бачив сотню, то їх мають бути тисячі. У Нідерландах це також відбувається? не знаю
Я також знаю когось, кого Інтернет надихнув створити вічний двигун для виробництва електроенергії. Звісно, це не справжній вічний двигун, а пристрій, який мав використовувати невідоме джерело енергії. На жаль, він не зміг позбавити світ від проблеми. Але той самий чоловік був не лише копіювачем ідей, але й сам сконструював, використовуючи програму для малювання, відносно складну машину для виготовлення будівельних блоків із глини, які після висихання можна було використовувати для будівництва стін і навіть будинків. І після проектування він також створив машину, і вона працювала ідеально. Він розмістив будівельні креслення та відео в Інтернеті, щоб інші також могли ними скористатися.
Що не змінилося, це те, що люди все ще добрі до мене, молоді та старі, чоловіки чи жінки, не має значення. І коли вони приходять, наприклад, у гості, ви не повинні дивуватися, якщо прийде більше людей, ніж ви очікували. Наприклад, кілька днів тому прийшла подружня пара з сином, донькою та невісткою, а також із сусідською дівчиною та другом доньки. Але вони принесли їжу та напої, тож без проблем. А щодо їжі, то батько привіз із собою рибний фарш, щоб на місці готувати гамбургери. Він часто так робить. Але донедавна я не знав, що він робить це спеціально для мене, бо знає, що мені це подобається. І чого я також не знав, це те, що йому потрібно шість (!) годин, щоб зробити цей фарш, тому що він використовує для цього рибу з великою кількістю кісток, і цю рибу потрібно дуже дрібно нарізати, щоб кістки не турбувати Вас.
Вони дійсно красиві люди ті Thai, досі.
Я приїхав сюди, в Таїланд, у 2006 році з групою студентів мого голландського університету в рамках якогось обміну. Працюючи тут, я чув, що мене призначили посадою декана, щоб сформулювати реалізацію програми менеджменту гостинності бакалавра. Тож після повернення до Нідерландів мені довелося організувати свій остаточний від’їзд до Бангкока. Тож рухайтеся.
У рамках тієї міжнародної програми обміну я вже був в Індонезії та Китаї, але в Таїланді було щось особливе: кольори, запахи, атмосфера. Все східне, але трохи і західне. Серед постійних авторів цього блогу я один із небагатьох, хто все ще працює на повний робочий день, а потім як співробітник тайського боса. Це означає, що я контактую з багатьма тайцями не лише приватно, а й професійно, я працюю в тайському університеті, де корпоративна культура має радше тайський колір. Коли я озираюся на всі ці роки, робота тут у тайській корпоративній культурі суттєво змінила моє уявлення про Таїланд. Я ніколи не міг уявити, що бюрократія, кумівство, некомпетентність і зарозумілість так згубно вплинуть на якість освіти і що майже неможливо – з раціональних міркувань – щось зробити, якщо ти з чимось не згоден (і це все частіше справа).
На мій погляд, те, чи зміниться ваше уявлення про Таїланд через вашу приватну ситуацію, багато в чому залежить від якостей, відкритості, інтересів і контактів партнера, з яким ви живете. Якщо ви живете з приємною тайською жінкою або чоловіком, який переважно перебуває вдома або має невелику роботу у своєму селі/місті, не має політичних інтересів (окрім перегляду новин по телевізору) і чия мережа складається переважно з родичів і друзів з У своєму власному селі ви не відчуєте багато змін у цій країні вдома. Ваш власний статус також пов’язаний зі статусом людини, з якою ви живете або перебуваєте в шлюбі, тому вам непросто самостійно пересуватися в інших мережах. (особливо якщо ти не працюєш)
Я знаю, про що говорю, тому що в Таїланді я мав двох тайських партнерів, і я можу оцінити різницю. Жінка середнього класу, яка працює в японській фірмі, має власний будинок і машину, але дуже обмежену мережу, що складається в основному з родичів і тайців з її рідного села, які всі працювали в компанії її брата в Бангкоку. Зараз я одружений з тайською жінкою, яка є керуючим партнером компанії, яка має зв’язки вдома та за кордоном (а не з найменшими людьми на цій планеті) і яка регулярно дає мені змогу зазирнути за лаштунки того, що відбувається в Таїланд на найвищому рівні. Мушу зізнатися, що спочатку я був здивований і не повірив усьому, що вона сказала. Але вона неодноразово розповідає мені речі, які будуть у новинах наступного дня. Тепер я вже не дивуюся ні її оповіданням, ні змісту тих оповідань. Проблема в тому, що я не можу говорити про це ні з ким, крім неї, тому що або мені не вірять (звідки іноземець міг це знати? Також у цьому блозі, де мене постійно просять цитувати письмові джерела), або тому, що інформація незручно, є секретним і може викликати проблеми у тих, хто знає або читає це в блозі. У всьому, що відбувається в цій країні з 2006 року, є дві сторони. І часто тільки 1 її сторона екстенсивно оголена. І оскільки всі ці джерела копіюють і вставляють одне одного, ми всі зрештою повіримо в це.
Шановний Кріс,
Ваш погляд на тайське суспільство, звичайно, відрізняється від більшості з нас. І це, звичайно, робить його цікавим. Але маленьке застереження:
Неподалік від міста Убон є кілька університетів і державних установ. Люди, які там працюють, особливо ті, хто займає дещо вищі посади, часто приїжджають з інших частин країни, і тому вони менш здатні повернутися до своїх старих зв’язків, сім’ї та старих друзів. І якщо вони вирішують не жити в будинку на території компанії, вони купують ділянку землі і будують на ньому будинок, часто серед фермерського населення, а потім будують там нову мережу.
Моя дружина повернулася до Таїланду після того, як майже 40 років прожила в Нідерландах, але не в місті Убон, де вона народилася, а за містом, у районі, де не жила сім’я та старі друзі. Тому їй також довелося побудувати нову мережу, яка тепер складається як із «звичайного» фермера, так і з дещо вищого чиновника. Те, що ми з нею зазирнемо за лаштунки, це, звичайно, не так, але таке суворе розділення між мережами, яке ви, здається, пропонуєте, мабуть, більше стосується Бангкока, ніж сільської місцевості.