Wan di, wan mai di (нова серія: частина 2)

Кріс регулярно описує свій досвід у своєму Сої в Бангкоку, іноді добре, іноді гірше. Усе це під назвою Wan Di Wan Mai Di (WDWMD), або Good Times, Bad Times (улюблений серіал його матері в Ейндховені). 

Крім головних героїв, яких я представив у попередньому епізоді, є ще кілька колоритних тайців, які грають другорядні ролі. Майже всі вони живуть в одному будинку зі мною, але на різних поверхах.

Дакі живе на другому поверсі з дружиною та онукою. Дакі 44 роки, він із Бурірама. Торік він запросив мене з дружиною на день народження. Ми купили нову рисоварку в Tesco. Я також запропонував купити йому справжній торт. Для тайців це не так часто, тому що більшість із них ходять до храму лише в день свого народження (вранці) і більше нічого не роблять у свій день народження. Я зазначив у soi, що це неможливо. Наступного дня після його дня народження моя дружина почула, що він пролив сльозу тієї ночі, тому що ніколи в житті не їв торт на свій день народження.

Дакі не має постійної роботи, але знає кілька дрібних будівельників, для яких час від часу щось робить. Решту часу (не цікаво в який час доби) він проводить за п'є Лао Кхао. Він фактично п'яний або п'яний щодня. Я не можу його звинувачувати. Дакі насправді не шкодить мухам (навіть коли він п'яний), але він дуже часто буває не в тому місці в невідповідний час. Тому він три місяці бачив в'язницю (в Індонезії) (заарештований на тайському рибальському човні без дозволу) і відомий місцевій поліції. Він також добре знає Камнана Поха, великого боса мафії в Паттайї. Він нічого і нікого не боїться.

Його дружина працює покоївкою у відставного армійського генерала, який живе у величезному будинку (з гостьовим будинком) наприкінці сої. І доглядають за онукою, яка зараз ходить у початкову школу. Їхня донька живе в Бурірамі, а зять більше 10 років сидить у в'язниці за те, що в стані алкогольного сп'яніння скоїв три вбивства. Дружина Дакі працює з іншою тайською жінкою, яку я знаю на ім’я Кун Денг. Кун Денг (приблизно 55 років) одружений з тайцем (десь за шістдесят), який є одним із водіїв Wat Arun. Хороший чоловік, але грає в лотерею з відносно великою сумою грошей.

На цьому ж поверсі проживає молодша сімейна пара (близько 30) без дітей. І робота, і просто хороші люди. Вона працює в банку, а він вчитель йоги. Вони також походять з Ісана, і їх можна скуштувати за сом-там пала, який іноді готує жінка (і я більше не ризикую своїм шлунком чи носом).

Крім того, в квартирі є обмежена кількість зручностей: магазин, перукарня, ресторан і невелика пральня. Тайська жінка (я оцінюю, що їй близько 50), яка зараз керує рестораном, Пет, також керує пральною. Насправді ми завжди праємо самі, але прасування (тобто в основному моїх акуратних штанів і сорочок, які я одягаю на роботу) іноді доручають їй.

Близько 1,5 років порожнє приміщення було перетворено на салон краси прибудови перукарні. Бізнесом керує приваблива тайська жінка, чоловік якої також допомагає, коли у нього немає іншої роботи. Ця інша робота в основному складається з водійських послуг для компанії Toyota. Увечері він робить себе корисним, смажачи рибу або свинину, які їдять разом. Їхній син живе з її батьками в Сісакеті, і вони їздять в Ісан приблизно 2-3 рази на рік.

Клієнтура перукарні складається в основному з мешканців квартири та кількох (привабливих на вигляд) подруг із сусідніх районів. Як наслідок, біля входу в багатоквартирний будинок іноді більше (неодружених, але не всіх!!) чоловіків, ніж це було раніше. Природа має йти своїм шляхом; Я можу це виправдати, казав Вім Зонневельд. Якщо ви побачите моє фото, то відразу зрозумієте, що я не клієнт цього бізнесу. І мої нігті ніколи не повинні бути нафарбовані в останні модні кольори та дизайни.

Невеликий магазин насправді є найважливішим об'єктом. Є два люки для розміщення замовлення, і ви не можете увійти. У магазині продаються не свіжі продукти, а звичайні сухі (такі як туалетний папір, шампунь, мило, серветки, сигарети, арахіс, телефонні картки) і вологі продукти (такі як пиво, віскі, Лао Као, вода, кубики льоду). В принципі, магазин працює щодня протягом року, і люди не проти заборонити продаж алкогольних напоїв у ті дні та години, коли це офіційно заборонено.

За 6 років, які я прожив у квартирі, я бачив близько 4 операторів, які приходили та йшли. Нинішній оператор Енн повернулася на своє старе місце (докладніше про Енн у наступному епізоді). Усі оператори магазину мають кілька спільних характеристик: жінки, розлучені з дітьми та мінливі контакти, але принаймні 1 друг і закриті в неділю. Коли я бачу закриті віконниці в неділю вранці, я згадую це. Неділя (Wan Athit) - це Wan Gig.

Далі буде