Ван ді, ван май ді (частина 12)

Кріс де Бур
Geplaatst в Живу в Таїланді
Ключові слова: ,
27 серпня 2016

Хоча моя дружина є буддистом, і я більше не вважаю себе християнином, неділю все ще можна назвати стандартним вихідним днем ​​тижня. Це не означає спати, тому що навіть у неділю ми зазвичай прокидаємося приблизно о пів на сьому ранку.

Після неквапливого сніданку ми фактично мало що робимо вранці. Іноді доводиться класти білизну в пральну машину, підмітати квартиру та поливати рослини на вулиці під час сухого сезону.

Зазвичай ми обідаємо на «плаваючому ринку» в нашому районі. Тай (ви знаєте: менеджер тайського ресторану на розі сої) також має магазин на ринку і робить там (хороший) пад тай. Моя дружина завжди їсть локшину в сусідньому магазині.

Потім ми неквапливо прогулюємося рештою ринку, майже нічого не купуємо й повертаємося додому. Час післяобіднього сну на тонкому матраці у вітальні. Телевізор завжди ввімкнений, іноді так цікаво (хороший тайський бокс, наприклад), що моя дружина не засинає. Я завжди виїжджав у країну мрій за 5 хвилин, якщо чесно.

На ринок у Wat Gaew

На щастя, я завжди прокидаюся вчасно, тому близько четвертої години. Час піти на великий ринок біля храму Ват Гає. То бабусині робітниці підходять, то ні. Вони теж сідають у таксі.

Ринок великий, і крім звичайних продуктів для щоденного харчування (м'ясо, риба, яйця, овочі та фрукти, солодощі, кухонне начиння), більшу частину ринку можна описати як барахолку. І о так, я мало не забув ту частину, де йде жвава торгівля буддистськими амулетами та медальйонами. Ми завжди пропускаємо цю частину.

На барахолці моя дружина в основному дивиться одяг із секонд-хенду; для себе, а також для робітників, бабусі, дітей у селі поблизу Удонтхані, де живуть наші друзі. Моя дружина стежить за модою і знає більшість модних брендів поіменно. Продавці на ринку зазвичай ні. І так неодноразово трапляється, що вона купує відмінний дизайнерський одяг (не за останньою модою, але вже точно не за найстарішою) за безцінь.

Нещодавно вона купила справжню сукню GAP за 20 бат. Пізніше я вдома подивилася в Інтернеті: 2600 бат. Я не дивлюся на роздрібних магазинів модного одягу, за винятком бізнесу з краватками. Іноді вони їх продають, і тут часто не знають, що продають. Через два роки я замінив майже всю свою колекцію старих краваток з Нідерландів на нові від брендів, які я не купував у Нідерландах, тому що вважав їх занадто дорогими.

Три придбання з барахолки

Я додав фото трьох інших придбань з барахолки. Свічники біля Будди я там купила за 80 бат (разом). Дерев'яна основа, дерев'яна голова та чорний чавун між ними. Простий дизайн, але вони мені подобаються.

Друга покупка - розкладний дерев'яний кошик для фруктів з перламутровою вставкою. Гарний кошик, щоб покласти банани. Нові зараз продаються всюди в Бангкоку приблизно за 150-200 бат.

Третьою покупкою були 5 олов’яних (скляних) підставок. Моя дружина не знала, що це таке, і, очевидно, олово тут не так добре знають. Чоловік, який продав їх, попросив за них 600 батів, і, як хороший голландець, я поторгувався і купив їх за 400 батів (10 євро). Вони не пошкоджені, мають відбиток атоміума в Брюсселі та виготовлені бельгійською компанією «Etains des Poststainiers Hutois».

Коли я повернувся додому, мені стало цікаво, чи ця компанія ще існує. І справді так. Вони мають веб-сайт і все ще продають жерсть, а також підставки. Набір із 6 підставок у тримачі можна замовити онлайн за 72 євро (2800 бат). Це був ще один гарний день талад Який Гаєв.

Кріс де Бур

Кондомініумом, у якому живе Кріс, керує літня жінка. Називає її бабусею, бо вона і за статусом, і за віком. У бабусі є дві дочки (Доу і Монг), з яких Монг на папері є власником будівлі.

3 відповідей на “Wan di, wan mai di (part 12)”

  1. ринок говорить

    Тоді вітаю Кхун Яай (бабусю).
    Чи можете ви трохи точніше сказати, де знаходиться цей ринок? Ви маєте на увазі той дуже великий блошиний ринок того ченця з добрими намірами, який знаходиться не в самому БКК, а на захід від Нонтабурі? Або перенесли його вже рік тому поблизу Sanam Luang-Wat PRA kaew?
    Я часто купую одяг із секонд-хенду, коли проводжу прохолодну пору року (і там, і тут, у Нідерландах, але там набагато тепліше), наприклад, 2 сорочки за 3 бат (100 або 35 за штуку), також трохи 40% бавовни з GAP і минулого року я отримав 100 штанів Docker, хорошої якості, які, здавалося, були здебільшого з оптом, призначеного для Камбоджі - 7 або 120 bt/шт., але особливо багато великих розмірів виглядали трохи смішно - призначені для повних американців. Коли наближається сезон тайської прохолоди, ви це помітите, тому що стенди з секонд-хендами з Кореї/Японії з'являються всюди, і серед них можуть бути і дуже хороші екземпляри.

  2. Хендрік С. говорить

    Ха-ха, так мало відповідей, я думаю, що всі намагаються налагодити законну торгівлю цим між TH і NL

    Моє запитання до вас: чи впевнені ви, що це справжня/друга рука, а не підробка чи крадений лот?

    (останнє, до речі, важко, але, можливо, тайці знають більше)

    Mvg, Хендрік С.

  3. Хендрік С. говорить

    До речі, мені подобаються відмінності в історіях.

    Тим більше, що це стосується Бангкока, і я не люблю це місто через натовпи людей.

    Проте це відчуття дещо розморозилось, коли я прочитав ваш цикл оповідань

    Mvg, Хендрік С.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт