Тайське татуювання та татуювання Isaan
Марк уже два роки живе на півночі Таїланду і дружить з Лунг Адді, тому інколи надихає щось написати. Він пише під іменем Loung Maak.
Я живу в провінції Чіанграй кілька років і іноді чую і бачу тут речі, які для мене звучать зовсім невідомо, а часом і дивно.
Що таке «тайське тату»?
Мій місцевий крамар, який раніше працював зварювальником у Кувейті та Сінгапурі, хлопець, який добре розмовляє англійською, і ми розуміємо один одного. Одного разу він запитав мене, чи знаю я, що таке «тайське татуювання», я не міг відповісти. Спочатку я подумав про якесь тату Будди, але я абсолютно помилився.
Він почав пояснювати:
Тайське татуювання зустрічається лише у тайських жінок і завжди на внутрішній стороні правої литки, я все ще не знав, про що це, і попросив більше пояснень.
Мабуть, це шрам, спричинений падінням з мопеда, вихлоп з правого боку, і коли вони падають, вони зазвичай мають кілька опіків на правій литці.
Я почав звертати увагу, і справді, більшість жінок мали «тайське тату».
Тепер «Ісаан тату»
Це те, що я прочитав у книзі Стівена Лезера, можливо це вигадка, легенда говорить так:
Це дуже розказана історія про те, що дівчата з Ісаана, які зазвичай працюють у якомусь барі в Бангкоку чи Пхукеті, знайомляться з фарангом, і якщо вони справді хочуть зберегти цей фаранг, вони повертаються до Ісаана на кілька днів і роблять собі фіктивне татуювання. таким собі шаманом, як там, навпроти кордону з Камбоджею.
Це фіктивне «татуювання» полягало б у тому, що як тільки він розмістить його будь-де на тілі дівчини, вона повертатиметься до свого фаранга, якщо він несвідомо торкнеться цього невидимого «татуювання», він буде прив’язаний до неї назавжди, він зробить усе, щоб зробити для її і ніколи не залишай її, поки він не помре.
Так багато про легенду.
Кожен думає, що хоче, але ми, фаранг, загалом робимо для наших тайських жінок більше, ніж зробили б для європейців, чи не так?
Може, над чим подумати?
Loung Make
Шановний Лаунг Мейк,
Мені вже за 70, і я поїхав до Калельї на Коста-Брава з купою хлопців у 1969 році. Перед вечірнім від'їздом, тоді ще 24 години за кермом мого міні, я вперше побачив байкову газету.
Ви, мабуть, теж дивилися на це! Тому що невидимих татуювань не існує, а існують «фальшиві».
І щоб вас зовсім не до речі: у мене, як у Неда, також є тайське татуювання. Але на лівій гомілці. Припаркувавши свій велосипед близько до іншої машини, так що я обпік собі литку на власному вихлопі.
Ну знову ти
Невидимі татуювання існують...
Одного разу я відвідав такий Аджан біля камбоджійського кордону. Весь його намет був заповнений жінками, більшість з яких хотіли такого невидимого татуювання.
Для цього замість чорнила використовують олію, після татуювання воно ще кілька днів червоне та набрякле, потім його вже не видно.
Вони роблять це тому, що татуювання все ще мають негативний імідж, «хорошим» жінкам не можна цього робити.
І вони в основному стурбовані магічною силою, яку, на їхню думку, має таке татуювання, а не стільки тим, як воно виглядає. Так що таке непомітне татуювання – ідеальне рішення.
До речі, так роблять не всі барівки, навпаки…
Невидимі татуювання існують. Моя дружина поклала кілька з олією в храм.
Після їх встановлення ви добре бачите рану, через кілька місяців ви більше нічого не побачите.
Я торкаюся до них щодня, тому я все ще з нею... тепер знову ти
Ці татуювання, звичайно, існують, якщо ви не завжди смієтеся над їхніми забобонами, але послухайте. Тоді задайте це запитання, я знаю, що для них навіть не використовують олію. Також зазвичай до них домішують рідини тіла тварин або людей. Ім'я man phai, яке буде згадано, віра в привидів справді дуже сильна в Ісані.
Тепер, коли вихлопи мотоциклів краще захищені, тайські татуювання швидко вийдуть з моди.
Так, у мене теж був. І чесно кажучи: я навіть не думав, що це ТАК погано! Був частиною цього!! HG.