Щоденник Мері (частина 16)

Марія Берг (72) здійснила бажання: вона переїхала до Таїланду в жовтні 2012 року і не шкодує. Її родина називає її старшокласницею зі СДУГ, і вона погоджується. Марія працювала доглядальницею за тваринами, студенткою-медсестрою, водієм швидкої допомоги для тварин, барменом, інспектором у денному догляді та доглядальницею С у приватному дому. Вона також не була дуже стабільною, тому що жила в Амстердамі, Маастрихті, Бельгія, Ден Боші, Дренте та Гронінгені.

Швейна машина

In Nederland kreeg ik een antieke Singer naaimachine cadeau. Die gebruik ik dus regelmatig en geniet er van, zo goed als hij het doet. Hoezen voor mijn bank gemaakt, kleren versteld, noem maar op. Ineens is er geen beweging meer in te krijgen.

Nou is dat net als bij een brommer of een auto, hij moet het gewoon doen! Wat nu gedaan? Het hele naaigedeelte uit elkaar gehaald en met een spuitbus WD-40 alles ingespoten. Op die bus staat dat alles wat muurvast zit, door dit spul los komt.

Що все вийшло, неймовірно, може, ту машину не чистили десятиліттями. Нитки і обрізки тканини. Коли все було чисто, зібрав усе назад і… все одно не спрацювало. Що б я не пробував, він не рухався. Тоді не дивись на це деякий час, мені не хочеться злитися.

Через кілька днів я знову сів і тепер обприскав колесо своїм диво-розпилювачем і дав йому попрацювати годину. Він знову помчав, як поїзд. Я був абсолютно щасливий, хоча почувався трохи дурним, що не подумав про це раніше.

Красивий чоловік

У моєму списку тайських чоловіків красунчик в офісі імміграції був тим, з ким я хотіла б повечеряти. Тепер я повинен був здати папери в тому офісі, і з ким я наштовхнувся? Правильно, красень. Завів з ним цілу розмову і був такий сміливий, що запросив його на обід. Він прийняв запрошення.

Ik was daar wel met mijn zoon samen, dus we gingen met z’n drieën naar een restaurant. Ik vond hem nog steeds knap en hij had nog steeds een aangename stem. Onder het eten raakten mijn zoon en hij aan de praat, ze spraken over de meest uiteenlopende dingen. Ik zal hem zeker weer zien, mijn zoon heeft hem uitgenodigd.

Червоний сюрприз

Коли собаки були ще живі, в мій сад також зайшов рудий кіт, який дуже гарно грався з собаками і дозволив Квібусу тягнути його через весь сад. Через присутність собак котяча їжа була на садовому столі. Тепер, коли собак більше немає, їжа все ще є. На тому столі також є будиночок, куди я поклав їжу, коли знову почався сезон дощів.

Приблизно за півтора місяці кіт приніс ще одного рудого кота. Разом вони чекають, коли подадуть їжу. Котик поруч, а сором’язливий кіт — на відстані. Зараз котячий ресторан відкривається о 6 годині ранку. Якщо я трохи пізніше, вони нетерпляче нявкають. Якщо я хочу поспішити, я думаю, вони подзвонять.

Чотирнадцять днів тому ледве розвиднілося, а я ще не зовсім прокинувся. Я йду до садового столу, щоб поставити їжу. У будинку лежить червоний сюрприз. Три приємні червоні кульки пуху від кількох тижнів дивляться на мене широко розплющеними очима. Отже, рудий кіт № 2 - їхня мама. Так, а що ти тоді робиш? Я був тиждень тому, але постав намет для вечірки над столом, принаймні сім’я буде сухою, коли почнеться дощ.

Ніс №2

Over de hele wereld lopen mensen rond, die niet tevreden zijn met hun neus. Die dan ook besluiten om hem te laten veranderen. Hier een lijstje van bekende mensen, die hun neus hebben laten veranderen:

• Майкл Джексон кілька разів
• Колись Шарль Азнавур
• Juliet Grego  tienmaal, u leest het goed
• Сільвестр Сталоне двічі
• Шер один раз
• Одного разу Джеймі Лі Кертіс
• І кілька людей навколо мене.

Зараз я живу в Таїланді, для мене це країна з милими носиками, і вгадайте що? На мій подив, невдоволення носом тут теж. Його часто виявляють занадто малим і роблять довшим. Дивно, що стільки людей незадоволені своїм носом.

Змія?

Ми з невісткою були у від'їзді, і вона відвезла мене додому на машині. Дерев’яні зовнішні двері я завжди залишаю відкритими, тільки сітчасті двері замикаю. Сусідка розмовляла з невісткою, довелося зачинити дерев'яні двері, змія намагалася проникнути. Невістка в паніці.

Що для мене дивно, не було сказано великий він чи маленький, не було зазначено кольору, взагалі нічого. Потім я сказав, що це, мабуть, був садовий шланг, тому що він біля дверей, і я розсміявся. Це виявилося абсолютно неправильно, я мав сприймати це серйозно. Я поки що дотримуюся садового шланга.

Група

Одного ранку, коли я хотів поїхати на велосипеді до супермаркету, за 5 км звідси, одна моя передня шина виявилася спущеною. Немає проблем, я зняв шину та внутрішню камеру й почав із своєї коробки для ремонту шин із Нідерландів.

Приклеїли скотч, дайте йому висохнути дві години і знову вставте шини. Під час накачування пролунав потужний удар, і шина знову спустилася. Це було трохи страшно. Шини знову відірвалися, внутрішня камера була справді розтерта. Я міг бачити себе прикутим до свого дому, поки з Нідерландів не надіслали записи.

У всякому разі, з моєю невісткою та спущеним колесом до місцевого магазину велосипедів. Моя невістка показала мені шину, і велосипедист запитав: скільки ви хочете? Яке полегшення, вони просто продавалися тут, по 50 батів кожна. Купив два і повернувся додому. Клапан набагато товщі, але якщо я тримаю руку на насосі, я все одно наповнюю шину, на щастя, я знову можу їхати будь-куди.

Перший дощ

Zaterdag de eerste regenbui, met storm en onweer. De partytent is dus net op tijd neergezet en doorstond de storm. Alles bleef droog, ook de rode pluizenbollen.

Tien kilometer verderop, waar de school staat, waar ik af en toe ben, ging het minder goed. Het dak van de kleuterschool is zwaar beschadigd. Een geluk dat het op zaterdag gebeurde, dan hebben de kinderen vrij, dus geen gewonden.

Щоденник Марії (частина 15) вийшов 26 лютого.

Подане повідомлення

Шукаєте гарний подарунок на день народження чи просто так? купити Найкращий блог Таїланду. Буклет на 118 сторінок із захоплюючими історіями та стимулюючими колонками від вісімнадцяти блогерів, гострою вікториною, корисними порадами для туристів та фотографіями. Замовити зараз.