Різдво в Таїланді

Ганс Босх
Geplaatst в Живу в Таїланді
Ключові слова: ,
21 грудня 2019

artapartment / Shutterstock.com

Ті страшні різдвяні колядки, які співають пронизливі дитячі голоси, якраз у потрібний тон. Найгірше те, що я не можу викинути їх з голови навіть при 30 градусах за Цельсієм. «Краще стережися, краще не кричи»… Ні: я мрію Таїланд а не Біле Різдво і "dsjingel bens" теж лунає з моїх вух. А потім ті продавщиці з тими смішними червоно-білими шапками.

Ялинку ще можу поставити біля входу в торговий центр, хоча таємно сподіваюся, що вона мерехтить. І те, що цей ожирілий і п’яний орган робить там у цих санчатах (!), мені (і багатьом) незрозуміло тайський) цілковита таємниця в оточенні пластикових ялин, які, чи були вони справжніми, у цьому тропіку Клімат здався б негайно.

На щастя, світ продовжує обертатися, і кінець штучного розгулу видно. Гірлянда золотистого кольору з написом «З Новим роком», автор тайський часто вимовляється «Happy New Mia» (щаслива нова наложниця….) може залишатися до китайського Нового року в середині лютого, а потім до середини квітня на тайський Новий рік. А уряд Таїланду просто надає додаткові вихідні, що добре для кількох сотень додаткових смертей у ДТП.

Через кілька місяців торгові центри знову пригощали нас «З Новим роком та Різдвом Христовим». Я бажаю цього всім вам, без застережень. За однієї умови: без співу!...

– Повторне повідомлення –

11 відповідь на “Різдво в Таїланді”

  1. Пет говорить

    При всій повазі, я завжди відчуваю труднощі з цими щорічно повторюваними критичними кліше під час Різдва.

    Мабуть, круто говорити (розумно) негативно про різдвяну атмосферу, тоді як люди рідко роблять це про день народження, який святкують, чи карнавал, чи Хелловін (з якими ми, як західноєвропейці, не маємо жодного історичного зв’язку), і багато іншого інші (багато більш вимушені) сторони.

    Я кажу це без критики і бачу пояснення в тому, що не всі, як я, мають дуже приємні спогади (у сімейному контексті) про той різдвяний період у дитинстві.

    Якщо ми також візьмемо до уваги, що в Західній Європі ми дещо відтіснені певною релігійною культурою, яку я вважаю несумісною з нашими західними просвітницькими цінностями та нормами, і яка іноді вважає нашу різдвяну ялинку чи Чорного Піта тривожними та Ну, тоді я іноді волів би ходити з великим розп’яттям на шиї як противагу (і я зовсім невіруючий, я кажу дуже чітко).

    Але забруднення гнізда типово західне!

    Для мене Різдво – це період ностальгії, включаючи музику, подарунки та сімейні збори...

    Нарешті, я б ніколи не хотів відчути Різдво за температури в Тайланді чи Австралії, скоріше за морозу і, отже, справжнього Білого Різдва під музику Бінга Кросбі!

    Всіх з Різдвом Христовим від абсолютно невіруючої людини!

  2. Джон Чанг Рай говорить

    Мені легко слідкувати за думками автора поданої статті, а щодо всього цього кітчу та тра-ля-ля, то в мене ще й таке відчуття, що люди взагалі знають справжній сенс цієї вечірки.
    Не те, щоб я заперечував, що більшість тайців не розуміють цього свята, зрештою, більшість туристів також нічого не знають про їх святкування.
    Справжній сенс вечірки, як і в решті світу, охоплений комерційним ажіотажем, який у багатьох країнах починається за кілька місяців до вечірки.
    У Нідерландах, на відміну від багатьох інших країн, де підготовка до Різдва починається вже на початку грудня, хоча ми також бачимо, що багато людей все частіше переносять свої подарунки на Різдво, у нас все ще є свято Святого Миколая.
    Під впливом часто перебільшених і щоденних повторень комерційної нісенітниці багато людей відчувають майже почуття провини, якщо вони ще не знайшли потрібний подарунок для своєї родини на початку листопада.
    Раптом, за кілька тижнів до цього християнського свята, ви бачите людей та інституції, які раптово, і зазвичай лише на Різдво, думають про своїх ближніх у потребі та голоді.Тоді як більшість цих нужденних людей потрапляють у ту саму долю після свята, і сподіваються щоб вони пережили свої страждання до наступного року.
    Ось чому я думаю, а також тому, що у більшості з нас все не так погано, як вони часто думають, що ми можемо спокійно трохи повернути назад рекламу, щоб ми також могли дати її тим, хто її справді потребує протягом решти рік.
    Всім щасливого Різдва або щасливого Різдва в тому сенсі, як це насправді було задумано.

  3. Андре Джейкобс говорить

    Шановний

    Я також можу лише сказати, що моє перше Різдво в Таїланді здається трохи дивним... Зазвичай завжди разом з моїми братами та сестрами, з моїми батьками, з моїми дітьми та онуками. Мої племінники та племінниці... разом близько 36 осіб. Періодична вечірка зі смачною їжею, сміхом, обговореннями, подарунками, новорічними листами від хрещених тощо. Так, я визнаю, що я сумуватиму. Але що буде; Як щорічна звичка, я виклав близько 100 різдвяних синглів на музичний автомат і, на радість сусідам, ми граємо приємну різдвяну музику щодня з 10 до 12. І щоб задовольнити смак кожного, існує чимало різних виконавців і жанрів; починаючи від Abba, Alabama, the Alarm, Dread Zeppelin, Alvin Stardust, Angel, Blume, Bobby Helms, Bon Jovi, Boney M., Brenda Lee, Band Aid, Beach Boys, The Beatles, Bing Crosby, The Blue Diamonds, Brain Wilson , Брюс Спрінстін, Браян Адамс, Бак Оуенс, Captain Sensible, The Chipmunks, The Confetti's, Connie Francis, The Crystals, The Ronettes, Dana, The Eagles, Eddie Cochran, Elvis Presley, Elastic Oz Band, Elmo & Patsy, David Bowie & Бінг Кросбі, Деррек Робертс, Дора Брайан, Дрифтери, Дуайт Йоакам, Еня, Фанати, Френкі їде до Голлівуду, Гері Гліттер, Джин Отрі, Джордж Харрісон, Джордж Торгуд, Головоломки, Грег Лейк, Хепстарс, Hermans Hermits, Холлі & The Ivy's, Jim Reeves, Jive Bunny, Joan Baez, Joe Dowell, Johnny Cash, Jona Lowie, José Feliciano, Larry Norman, Mud, Murray Head, New Kids On THE Block, Otis Redding, Paul & Paula, Paul Anka, The Pretenders, Prince, Rick Dees, The Ravers, Queen, Ricky Zahnd, Royal Guardsmen, Shawn Colvin, The Hooters, Shew Wooley, Showaddywaddy, Simon & Garfunkel, Sinead O'Conner, Slade, The Sonics, The Supremes, Tiny Tim, The Trashmen, Urbanus, Wham, The White Strpes, Will Tura, Roy Orbison, Yvonne Keeley
    & Скотт Фіцджеральд, Шакін Стівенс, The Springfiels, Squeeze, Stevie Wonder, Wizzard, Blues Magoos, Yogi Yorgesson, Stan Freberg, James Brown, Jeremy Faith, Jimi Hendrix, Keith Richards, Kenny & Dolly, The Kinks, Paul McCartney, to Darlene Love and the Plastic Ono Band. Рок, панк, кантрі, госпел, поп, традицій, соул, ритм-енд-блюз, новинки, глем-рок, старі пісні, рокабілі, нова хвиля та легка музика або новий біт; ви все знайдете. Усіх запрошують прийти та поставити кілька фотографій на Різдво з 13.00:XNUMX у Бангсараї (біля Паттайї), я забезпечу напої, а ви забезпечите атмосферу та закуски... Червоний капелюх не є обов’язковим, але все одно приємно.... Я вже надягаю свій червоний ковбойський капелюх..... вітаю Андре

    PS: До редакції, я завжди намагаюся додати кілька фотографій, але це не працює. Я хотів би включити кілька фотографій музичного автомата та етикетки вибору на музичному автоматі.

  4. Кріс говорить

    Біле Різдво може прийти зі США, але сніг ніколи не випадає в південних штатах, таких як Флорида та Каліфорнія.
    Те, про що кожен, мабуть, повинен дізнатися більше, це культурна чутливість і повага до інших людей і речей, у які вони вірять або не вірять. У моєму попередньому університеті ми святкували Різдво та Великдень, а також Ід аль-Фітр. Там були молитовні кімнати для основних релігій світу, тому що ми також мали студентів і викладачів із таким досвідом (як християнський університет).
    Не дивно, що тайці мало знають про Різдво. Але хто з емігрантів знає багато про історію численних буддистських свят? Різдво в Таїланді таке ж інше для західних експатів, як Мача Пуча для тайських експатів у Нідерландах та Бельгії.

  5. Дідерік говорить

    Я справді думаю, що тут є що запропонувати. І всі різдвяні прикраси, я люблю їх. Там роблять усе, щоб догодити туристам, і я це ціную. Приємно це не так. Якби мені це не сподобалося, я б просто поїхав у менш туристичну частину Таїланду. Все залежить від вашого власного вибору.

    З іншого боку, мені цікаво, чи цінують тайці те, що в наших домівках разом є статуї Будди від Ксеноса.

    Ми не маємо на увазі нічого поганого.

  6. Мир говорить

    Для мене загадка, чому в центрі Ісаана дівчата ходять у капелюхах Санти, а в універмагах цілодобово співають різдвяні пісні. 24% відвідувачів домівок в Ісаані не знають, що означає Різдво. Ніхто не розуміє жодного слова з пісень.
    Таїланд – єдина буддистська країна, де Різдвом приділяють увагу.
    Різдво – суто християнська подія
    У Бангкоку я можу це трохи зрозуміти, але в Ісаані ?? Це не що інше, як вульгарна комерційність.

    Це так, якби ми в селі раптом почали поливати один одного водою з Сонг Кран.

    • Dieter говорить

      Ви не робите цього? Я живу в Таїланді вже 13 років. Раніше з моєю тайською дружиною протягом 25 років в Антверпені Kempen. Ми святкували Сонг Кран там щороку з багатьма іншими. Оскільки ми живемо в Таїланді, я більше не беру участі, але святкуємо Різдво тут. Бути несхожим на інших - це весело.

  7. mairo говорить

    Жахливе, смішне, штучне святкування: всього три несхвалення, якими автор статті в 3 році показує, що не має відношення до тайського різдвяного фестивалю. Тоді виникає питання: що він там робить? Тоді тримайтеся подалі від цього комерціалізму. Тому що тайське Різдво саме для цього. Звичайно, Таїланд не має таких же католицьких/протестантських християнських традицій, як, наприклад, Нідерланди. Чому ж тоді тайці повинні розуміти і святкувати Різдво? Як би ми розуміли буддистську Магха Пуджу чи ісламську Лайлат уль Бараат? Голландці навіть не знають, що означають Великдень і П'ятидесятниця.
    Я також вітаю Ганса Боса з Різдвом Христовим і щасливим Новим роком. За однієї умови: скиглення буде таким кислим з 2020 року

  8. Goort говорить

    Яке чудове ниття від письменника. Якщо йому це не подобається, просто дозвольте йому сказати це вголос собі, коли він сидить на унітазі. Мені не потрібно все це знати. Просто нехай усі, кому подобається, насолоджуються, кому не подобається, не дивіться, і перестаньте скиглити про те, що вам не подобається, почніть писати про те, що вам подобається, і знайдіть позитив.

  9. Гаррі Роман говорить

    Ну що ж... свято зимового сонцестояння таке давнє... Так само свято літнього сонцестояння... Фред Флінстоун уже святкував його. Цілі кола великих каменів (включно зі Стоунхенджем) навіть були стягнуті докупи, щоб чітко показати добровірців/ фермери/мисливці, які показують денне шоу. Зимове сонцестояння передбачає просто сніг і вогонь (світло), (м’ясо) їжу, тому що це, мабуть, останній час до весни.
    Той факт, що християни на Заході заявляли про германське свято, а християни на Сході стверджували про римські, грецькі та єгипетські традиції, є нічим іншим, як об’єднанням «старої» релігії з «новою».

  10. Вім говорить

    Різдвяна атмосфера в магазинах така ж комерційна, як і в Нідерландах, намагаючись створити атмосферу, в якій більше людей купують.
    Я зупиняюся за межами міста, недалеко від аеропорту Убон. Є тут у нас одна ялинка, під якою щороку 1 грудня ставлять подарунки сусідським дітям до 25 років. Вони не знають, що означає Різдво, але вважають, що ялинка з кульками та вогниками прекрасна, і це для мене важливо. Не для того, щоб нам щось нав’язувати, а для того, щоб дітям було весело. Я думаю, ми могли б використати це в сучасному світі. Я бажаю всім присутнім щасливого Різдва.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт