Central World Bangkok (topten22photo / Shutterstock.com)

Сьогодні Різдво, але воно виглядає інакше, ніж зазвичай, частково через пандемію корони. Ретельно святкують Різдво і в Таїланді. Не з християнської точки зору, звичайно, хоча невеликий відсоток тайців дотримується християнської віри. 

Вам може бути цікаво, наскільки тайці серйозно сприймають Різдво? Звичайно, декорації та освітлення викликають уяву. Але потирає руки переважно комерція. Якщо тайці збираються святкувати Різдво, гаманець повинен бути витягнутий, а касовий апарат - для власників крамниць.

Я сам кілька разів святкував Різдво та Новий рік у Таїланді. Це трохи некомфортно при зовнішній температурі майже 30 градусів. Кожен, хто святкує Різдво в Таїланді в цьому році, може в будь-якому випадку дивуватися красиво прикрашеним вітринам магазинів і повністю оформленим у різдвяному дусі торговим центрам. Хоча ви можете бути божевільні від сотого разу «Jingle bells», який вони ввімкнули для «повторення» для зручності.

Як читачі ставляться до Різдва в Таїланді?

 

(ONGUSHI / Shutterstock.com)

 

SIHASAKPRACHUM / Shutterstock.com

 

 

 

MoreGallery / Shutterstock.com

 

 

chingyunsong / Shutterstock.com

 

Різдво в Бангкоку

 

Philip Yb Studio / Shutterstock.com

28 відповідей на “Різдво в Таїланді, інакше, ніж зазвичай?”

  1. Кріс говорить

    Позавчора я прикрасила ялинку у своїй квартирі, вогниками та вертепом.
    Температура майже така ж, як у Нідерландах (і, на щастя, залишається такою), тому чудово підходить для різдвяного настрою.
    25 і 26 грудня працюйте в звичайному режимі, а потім йдіть додому на гарячий шоколад з різдвяними віночками з ялинки і різдвяною музикою з комп’ютера. Моє Різдво вже неможливо зламати.

  2. Берт говорить

    Чомусь Різдво ніколи не могло мене порадувати.
    Добре поїсти вдома всією родиною, але не більше.
    У своєму трудовому житті я завжди волонтером працював під час Різдва.
    Це було з двох причин: перша тому, що я не маю нічого на Різдво, а друга – це завжди добре компенсувалося додатковим вільним часом. Тоді я міг би приклеїти його до своєї відпустки, щоб залишитися трохи довше в TH. Тепер, коли ми живемо в TH протягом більшої частини року, я маю ще менше на Різдво, знову ж таки, тільки хороша їжа. Ми також дуже мало цим займаємося, і за всі ці роки ми лише один раз прикрашали ялинку, тому що маленький племінник прийшов до нас на Різдво і дуже хотів знайти подарунок під ялинкою, він був сповнений ним тижнів. Дід Мороз приходить у гості до фалангів, він принесе щось і для мене. Ну, ми зробили цього маленького хлопчика щасливим і ніколи нічого не робили щодо Різдва.

  3. Dieter говорить

    У Бельгії я в цьому не брав участі. Так чому б я зробив це тут. Я ні в що не вірю, а купувати подарунки за те, у що ти не віриш, це безглуздо. День народження нормально. але Різдво і Новий; Ні, дякую.

  4. Джон Чанг Рай говорить

    Хоча в решті світу Різдво все більше стає комерційним святом, для тайців Різдво майже виключно комерційне.
    Дехто сприймає справжнє значення Різдва як маленьку гарну історію, де люблять згадувати можливі подарунки, доброзичливий Фаранг і зростання продажів у магазинах заради спогадів.
    Приємне Різдво, яке, як і святкування дня народження та Дня святого Валентина, завдячує своїм походженням переважно західному впливу.
    Те, що у багатьох різдвяна вечірка асоціюється виключно з великими продажами та витратними фарангами, часто можна побачити/почути з того, що написи з Різдвом Христовим і навіть різдвяні світлодіоди можна прочитати та почути навіть після березня.
    Особисто я віддаю перевагу бути вдома на Різдво, і я люблю летіти до Таїланду після цих свят.

  5. Боб, Джомтьєн говорить

    Там і сям. Зрештою, ніякого Різдва тут немає, лише комерційна діяльність. День подарунків найкраще проводити не в ресторанах. Але мені все одно подобається, хоча я не маю жодного відношення до всіх тих християнських та інших релігійних свят. Безнадійний.

  6. Тіно Куіс говорить

    У мої перші роки в Таїланді, дуже давно, я робив щось про Різдво: ялинку, подарунки, історії для мого сина. Не пізніше. Я часто запитував тайців, яке, на їхню думку, значення Різдва. Зазвичай казали: фарангський Новий рік. Християни в моєму селі це знали, я також пішов на церковну службу, де пастор почав висміювати «забобони» тайців і особливо гірських людей: привиди тощо. Ті, хто знав, що таке Різдво, сказали: วันประสูติของพระเยซู 'wan prasoed khong phra Jesoe': день народження Ісуса королівською мовою.

    Звичайно, цікаво, що в Нідерландах близько 30 відсотків усіх людей мають статую Будди вдома чи в саду. Більшість бачить у цьому «щось духовне». Коли ви заходите в певний ресторан у Зволле, ви проходите через товсту скляну тарілку, під якою лежить освітлена голова Будди в отворі. У мене є підозра, що більшість голландців знають про буддизм так само мало, як тайці про християнство.

    • Тіно Куіс говорить

      Крім того, Різдво (або Різдво для невіруючих) є язичницьким святом: зимове сонцестояння з германської культури та бог сонця з римської культури. У перші століття його не святкували: Великдень був набагато важливішим.

      У той час я був вівтарником і пам’ятаю, як йшов на опівнічну месу вулицями мертвої тиші, чуючи здалеку різдвяні пісні, як Армія Спасіння співала. Ми були бідні, і тільки на Різдво нас балували смачною їжею.

      • Niek говорить

        Так, дитячий настрій, коли я пам’ятаю, як ходив сім’єю на опівночну месу з хрускітом снігу під ногами, з нетерпінням чекаючи смачного різдвяного сніданку з булочками.

  7. Мир говорить

    Аж до цього моменту в універмагах у центрі Ісаана грають різдвяні пісні та необхідні атрибути забезпечені. Дівчата одягають шапки Діда Мороза.
    Я думаю, що це просто смішно хотіти приєднатися до партії, яка їй абсолютно невідома. Тут ніхто не знає, що означає Різдво.
    Це суто католицька подія, і буддисти не мають до неї абсолютно ніякого відношення, окрім вульгарної комерційної мети.
    Це якби ми святкували День Незалежності в Європі 4 липня

    • яшма говорить

      День незалежності зайшов трохи далеко, але, звичайно, ми перейняли деякі речі від американців. Як ми святкуємо Різдво, наприклад, у моєму дитинстві НЕ БУЛО Діда Мороза!
      Я святкую Різдво, як колись німці: трохи зелені в домі, смачна їжа, хороші напої та багато друзів. І пічка гарна та висока.

  8. Роб В. говорить

    За своєю суттю Різдво є язичницьким святом, яке святкує те, що дні знову стають довшими. Пізніше народження Ісуса додали християни (те, що кум народився не в цей день, не повинно псувати задоволення). Враховуючи це, ви можете чудово святкувати Різдво, не дотримуючись християнської віри. Я вважаю Різдво приємним періодом, коли комерція вклала свій палець у пиріг. Я запитав у кількох тайців їхню думку про Різдво. Насправді всі вони сказали: гарний привід добре провести час, і нам це подобається. І так, компанії в Таїланді також намагаються покращити комерційну діяльність.

  9. Ronnie говорить

    Привіт усім, сьогодні я був у центрі, цього року він знаходиться в головному залі!
    Вітання з Паттайї, Ронні

    • l.малий розмір говорить

      Це через все ще розбиту Pattaya Beach Rd. Не дуже привабливо, і вітер був сильний
      останнім часом на узбережжі. Відтак на Центральній площі Фестивальній мало людей.

  10. Петро Патонг говорить

    Тайці бачать хліб у всьому, Різдво, Новий рік, Сонгкран, Китайський Новий рік, День святого Валентина їм байдуже. Поки дзвонить каса і бажано через фаранг. Для мене загадка, що вони ще не відкрили Великдень і П'ятидесятницю.

    • Роб В. говорить

      Голландці бачать хліб у всьому, Хеллоуїн, Санта-Клаус, Чорна п’ятниця, їм байдуже. Коли дзвонить каса. Для мене загадка, що вони ще не відкрили Сонгкран.

      Або це буде поєднання комерційного прибутку від підприємців тут і там плюс людська схильність завжди бути готовою до розваг, їжі, напоїв, сюрпризів і подарунків?

    • яшма говорить

      Тоді цього року має бути значно менше, враховуючи відсутність іноземця-видатника…..

  11. Danzig говорить

    Там, де я живу, в оточенні мусульман, Різдво не святкують. Це вважається тут «харам» або забороненим у Корані. Так що помітити майже нічого.

  12. Жан Віллемс говорить

    Ну я люблю наші традиції

  13. ГарріН говорить

    Ні, Різдво теж мене більше не хвилює. 15 років тому ми ставили тут ялинку, але через 2 дні ми дивилися один на одного, але було зрозуміло: перекуси, тут, у Таїланді, нічого не було. Ні, я інколи згадую своє дитинство: нічна меса о 12 годині ночі, а потім смачний сніданок із теплим крокетом вдома, а потім із власними дітьми, завжди весело та повно атмосфери.

  14. грабувати говорить

    Шановні читачі

    Веселого Різдва всім і гарного дня.

    Я також не маю нічого спільного з Різдвом, мені завжди доводилося працювати до Різдва, а потім лежати виснаженим на дивані.

    Це комерційний намір.

    Різдво - це свято, тут, у Нідерландах, ми зовсім збожеволіли, дивіться в супер за останні кілька днів.
    Завезли на боже багатство корму.
    Хоча ви все ще можете робити покупки цілий рік!

    Повна масова істерія!!!

    Дійсно, тайці хочуть отримати від цього шматочок, і вони мають рацію, тому вони все ж мають певний дохід.

    Кожне свято беруться робити з нього монету.
    Всі дні вже були названі вище, можу додати ще урочистості.

    На жаль, я все ще в Нідерландах, але як тільки карантин буде скасовано, я повертаюся до Таїланду.
    Це ще одна дійна корова!!

    Я бажаю всім кілька приємних днів і процвітання та без корони у 2021 році

    Гр Роб

  15. Ян говорить

    Коли я запитав у подруги, яка побажала мені «меллі K(r)iss-mass»… чи має вона хоч якесь уявлення, що означає Різдво, вона відповіла: «Ти дай мені»…..І це все, що стосується Різдва в Таїланді....

  16. bona говорить

    Вчора ми подарували жінці-інваліду, у якої через хворобу ампутовані всі пальці обох ніг, яка регулярно сидить за рогом від нас, не жебракувати, а бути серед людей, смажену курку з овочами та рисом. Вона була дуже щаслива! Здається, багато хто плутає ідею цієї вечірки з її комерційною важливістю.
    Внесіть трохи тепла у свої серця та серця своїх ближніх.
    Бажаю всім мирного та теплого Різдва.

  17. Jm говорить

    Статуї Будди ніколи не можна ставити на землю і, звичайно, не під ноги на підлозі.
    Статуя завжди повинна бути вище, коли ви стоїте перед нею на колінах.
    Мені здається, цей ресторан у Зволле точно не матиме тайських власників.

  18. PEER говорить

    Я вважаю це фантастичним, що ми всі «комерціалізували» цю вечірку.
    Кожна вечірка, західна чи тайська, приносить гроші, а також атмосферу та веселощі.
    У минулому в Нідерландах було б ще нудніше, якби не існувало цього святого дня відпочинку (неділя).

  19. Пітер ван Велцен говорить

    На мій подив, Різдво було вчора, насправді нічого. Навіть мої правнучки тільки ходили до школи. У минулі роки вони ще грали в дзвіночки. Моя дружина Кесіні також просто пішла на «роботу» (не приносить багато, але дає їй чим зайнятися). Тому Різдво в основному зустрічалося у Facebook. Родичі в Тунг Сонг святкували. І це призвело до кількох гарних кадрів.
    Але я не скаржуся. Я також бачив фотографії моєї правнучки Меррі (так, у неї вчора був день народження) з капелюхом Санти в Хуа-Йоті, а мій внучатий племінник Макс був змушений провести своє 18-річчя на карантині в Нідерланди. У нього немає симптомів, але тест був позитивний. Мені це просто здається ганьбою!

  20. Жюль Серрі говорить

    Ведучий: Ми опублікували ваше запитання як запитання читача. Будь ласка Зв'язок використовувати його.

  21. Маринус говорить

    Моя тайська дівчина колись навчалася в школі з християнським корінням у Бангкоку. Тож вона дещо знає, що означає Різдво. Так вони святкували Різдво. Я охрещений як католик, але більше не практикую, я все ще добре відчуваю це християнське свято. Для мене Різдво символізує нові починання та єдність.
    Ви бачите, що Різдво також приваблює нехристиянські громади. Нещодавно в новинах було, що 90% жителів Лівану прикрашають ялинку. Інші 10% вважають, що це суперечить ісламським законам і поглядам. На мою думку, історія про Скруджа є чудовим доповненням, тому що вона показує, що небажання ділитися і, зрештою, ділитися робить з людьми. Ми з дівчиною разом стояли біля ялинки в Кхонкен на Центральній площі і фотографувалися. Як і багато тайців. Ще трохи Різдва.

  22. Erik2 говорить

    Був у Таїланді вперше минулого року під час Різдва, я думаю, десь біля Бурірама чи Рой Ет під час туру по Ісаану. Дуже мало помічав це, що мені не потрібно.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт