Звичайний ранок, Інквізитор встає рано і заходить у ванну, щоб прийняти душ. З крана не тече вода. Ісусе, що тепер? Одягніть рушник, візьміть ключі та вирушайте до бювету. Водяний насос не працює, але нічого серйозного не виявлено. Тоді спочатку зваріть каву та наберіться енергії завдяки кофеїну. Пристрій не працює. Тільки зараз сонний інквізитор розуміє, що знову немає електрики.

Тож ні води, ні душу, ні кави, ні Інтернету. Гм, так, і змивати туалет вручну.

Інквізитор, терплячий через досвід Ісаана, потім вирішує поїхати до міста й купити щось поїсти десь у продуктовому кіоску. Чи може він піти прямо до банку і залити бензин для мотоцикла? Поїздка задарма.

Вся область знеструмлена. Розпочато «великі кабельні роботи». А одразу за самим містом знеструмлені близько шести сіл. У місті не працюють два світлофори, і попри відносно спокійний рух панує хаос. Інквізитор також не зміг заправитися на жодній із трьох заправок. Записку, яка висить на вході в банк, більше не потрібно читати рідній людині: банки, звичайно, теж не можуть працювати. На критому ринку ще спекотніше, ніж зазвичай, тому що там не працюють вентилятори.

7/11, Lotus Express: ні світла, ні охолодження.

Мине до полудня, перш ніж знову з’явиться електрика. На половинній потужності, але всі пристрої вже були відключені як запобіжний захід. Інквізитор раніше вже адаптувався до інтернету, наш провайдер в сусідньому селі теж регулярно дає збої під час таких відключень електроенергії, але народний TrueMove, який він придбав як резервний, також не працює, можливо, вони випадково відключили кабель до високої мережі. щогла вирізати…

Такий надокучливий день. Ні про що не повідомляйте заздалегідь. Не вказуйте період часу. Перезапуск на половинній потужності, вам пощастило, що вони не роблять це з «надпотужністю», 250 вольт або щось подібне, також часто трапляється.

У вівторок пополудні, близько другої години. Мила надзвичайно весела. Хтось із села виграв у незаконну лотерею. Доступна чиста тисяча дев'ятсот двадцять несподіваних батів. Переможниця вважає, що це треба відсвяткувати, і йде до нашого магазину з кількома членами сім’ї та друзями. Інквізитор щойно наполовину спустошив свій ставок, щоб змінити воду, коли до нього долинули крики радості, любий-дорого ще раз перевірив номери в магазині.

І так, попереду ще багато. Facebook і Line вже були повідомлені, ланцюг пліток дійшов до тих, хто не був. Вітання, усміхнені та повні надії обличчя. Звісно, ​​пані вас пригостить. Без поваги до особи, кожен повинен розділити її хорошу карму.

Ніхто не турбується про те, щоб удома була їжа на столі, вони її нашкрібають у найближчих полях і лісах, сідають на землю і готують, випиваючи. Швидко зателефонуйте дітям і родичам, щоб повідомити, що в «магазині фарангів» є їжа. Ніхто не турбується про роботу, яка залишилася позаду. Ніхто ні про що не хвилюється. Це також стосується Інквізитора, який цінує такі спонтанні вияви щастя. Він завтра почистить і наповнить ставок.

І жінку не хвилює, що її лотерейний виграш зникає через кілька годин.

Це Ісан.

іноді робить солодким Інквізитор божевільний. Чи вона встала з ліжка не тим боком, чи їй просто все набридло, чи вона хоч трохи втомилася, підозрює він. Тоді вона самостверджується, владна, зовсім не весела. Зазвичай Інквізитор може допомогти їй якимись жартами та витівками, але не сьогодні.

Інквізитор хоче мати ранки лише для себе. Вставай рано і прокидайся повільно. Він любить довго приймати душ, і навіть якщо температура тридцять п'ять градусів, він включає бойлер, хоче м'яку, теплу воду. Йому кажуть, що це «зовсім не потрібно». Інквізитор, гідний свого темпераменту і все ще не підозрюючи, що його кохана перебуває в бурхливому настрої, реагує роздратовано: «Ви встановили кондиціонер на двадцять градусів, а потім вам потрібна ковдра, хіба це не те саме марнотратство?». О Боже.

Після ранкового душу, який мав би пройти без проблем, Інквізитор любить посидіти на верхній терасі, випити чашку кави, увімкнути ноутбук і пограти в Інтернеті. Дорогий знає, це вже стало традицією, займає годину-дві, тому що є ще й блогерство. Лише близько пів на восьму Інквізитор спускається в крамницю. Але шкоди вже завдав інцидент з душем.

Чудово пахучу каву ледве налили, як надійшов запит. Вона хоче випрати. «Хіба це не можна зробити за годину чи близько того?» О Боже.

Якесь глухе бурмотіння Ісаана, яке Інквізитор не розуміє, але яке він чітко чує крізь відчинені розсувні вікна. Намагаючись уникнути шторму, Інквізитор спускається вниз. — Чи не міг він принести ті брудні склянки відучора?

Ісусе, занадто пізно, це буде один із тих днів.

І так. Їй потрібно піти до Мей Сунг, щоб щось зробити пізніше. Нудьгувати Інквізитору в магазині протягом години. Повернувшись, вона хоче удобрити свої овочі. Інквізитор нудьгує в крамниці ще дві години. Вона сама хоче на ринок. Вона пообіцяла відремонтувати одяг для свого брата. Вона має приготувати вечерю, дуже велику сьогодні. Це триває, доки Інквізитор не вибухне, існує межа. Відтоді він отримує лише зображення, без звуків. Навіть коли з’являються хороші клієнти і хочуть пожартувати з нами за чаркою. Інквізитор повністю ігнорується коханням. І тому потрібних перекладів не зроблено, Інквізитор втрачає нитку розповіді, а з нею і свій інтерес, він просто сидить і дрімає.

Тільки ввечері, під час душу, її гроза починає розсіюватися. Удар коліном тут, ліктем там. На що, звичайно, відповідає фаранг. Як тільки в ліжку є традиційний макіяж, Інквізитор залишає це на уяву читача.

Згодом також традиційна, своєрідна розмова, завжди однакова:

Він: «Що з тобою сьогодні було?» Вона: «Я не знаю, мені було погано».

Він: «Ну ну...» – але його переривають. «Не говоріть більше про це, все закінчилося» Зрозумійте, хто може.

Навіть в Ісані імпульс націй неможливо зупинити. Повільно, але впевнено, у сусіднє місто приходять нові речі, які роблять життя приємнішим.

Таким удосконаленням є новий «Lotus Thalaad». Це середня версія Lotus Express, такий собі міні-маркет і великі склади Lotus. Тільки відчинив, і Інквізитор з цікавістю подивився. Поруч пекарня, круасани є, гарно. Більший вибір овочів, імпорту поки немає, але все ж. Доступний великий асортимент м’яса і, нарешті, не нарізаної курки.

І риба, навіть філейна, якої тут ще не бачили.

У колах пліток вже говорили про прибуття Lotus, але Інквізитор вважав, що знадобляться місяці, перш ніж він дійсно відкриється.

Але ось, через чотири тижні після початку будівництва вони вже відкриті!

Крім того, зараз тут продають, звісно, ​​у місті, той тип мотоцикла, який Інквізитор привіз із Паттаї, Honda PSX. Це викликало у нього проблеми з обслуговуванням. Тут такого типу не було, тому й запчастин не було. Повітряні фільтри, масляні фільтри, ... все потрібно було замовляти в Бангкоку. Платіть наперед, ні, дякую.

Тому що Інквізитор теж не довіряв здібностям механіків.

Зараз є хто збирається пройти курси з обслуговування та ремонту такого типу. Нарешті можна провести технічне обслуговування на десять тисяч кілометрів. Через п'ятнадцять тисяч кілометрів...

Але знову краще життя!

І родзинка: фаранг, англієць, відкрив ресторанчик у сусідньому місті. Маленьке меню, але це не бентежить The Inquisitor. гамбургери. піци. Лазанья. Картопляна запіканка з м'ясом. Спагетті. Справжній англійський сніданок з усіма прикрасами. Відкрито близько трьох тижнів, Де Інквізитор був там щонайменше десяток разів, смачно, не хочеться готувати, давай, їж швидко!

Погода приємна, не дуже жарко, не дуже яскраве сонце, пелена хмар трохи стримує спеку. У супроводі суки ЛінЛін Інквізитор повільно крокує дорогами Ісана. Просто, просто тому, що йому так хочеться. Досить швидко він сходить з траси на природну доріжку до рисових полів. Чудовий краєвид, тому що тут і там, як правило, на дамбах, є дерева, які переривають безкрайню рівнину зелені. Рис гнеться під легким вітерцем, відбиваючись у воді, яка тепер повсюдно висока через нічні дощі. Ця вода також повна життя. Жаби, жаби. Креветки, якщо придивитися. Також риба, маленька і швидко кидається туди-сюди, шукаючи їжу.

Трохи далі, далеко від будинків, Інквізитор натрапляє на кількох , буйволів. Тварини, яким він мало довіряє: високі плечі, широка талія, але головним чином це роблять за нього ці проникливі великі чорні очі. Інквізитор завжди фантазує, що ці мастодонти витріщаються на нього з не дуже добрими намірами. Хоча це лагідні корови, бо знову під опікою маленького хлопчика, якому менше десяти років, оцінює Інквізитор. І він отримує задоволення від недовіри фаранга, який просто ходить навколо, щоб бути в безпеці, навіть якщо це коштує йому мокрих ніг. ЛінЛін вирішує повернутися додому, у неї є четверо однотижневих цуценят.

Приблизно через годину Інквізитор оселяється в одній із тих незліченних, як правило, хитких хатин, які розкидані тут і там, створюючи тінь для фермерів, яких тепер ніде не видно на полях чи дорогах, зараз природа робить свою роботу. . Ви все ще можете побачити, що люди їли та пили тут, люди Isaan ніколи не прибирають безлад. Тут повно порожніх пакетів, пляшок та іншого сміття. Там, де колонія мурашок бачить користь, вони масово переносять речі, у багато разів більші за них самих, у невідоме місце, яке, ймовірно, є їхнім гніздом. Працьовиті істоти. Також муркочуть численні мухи, які приваблюють геконів. Вони, у свою чергу, приносять більших токкеїв до хатини, оскільки там є хижі тварини. Невеликий басейн поруч із хатиною повний жаб, і це сигнал, що потрібно бути уважнішим: тут тихо, майже не було людей протягом кількох тижнів, тому ідеально для змій. І справді, Інквізитор навчилася терпляче озиратися навколо, і ось вона. Не велика, не дуже кольорова, але все ж змія.

Оскільки на ньому немає закритого взуття, а лише тапочки, Інквізитор обережно відступає та продовжує свою подорож. Поступово до села, яке дуже приємне. Вузькі вулички, майже виключно старі, дерев’яні будинки на палях. Скрізь тінисті дерева, кущі та інша зелень, а це означає, що запаси їжі поруч із домом. Сади майже не огороджені, лише старі стовбури дерев, але це також сприяє приємній атмосфері. У дворах скрізь валяється сміття та інструменти, то сучасні, то речі, якими користувалися в Бельгії сто років тому, це також сприяє автентичності села. Під низькими навісами звисає блакитний дим від вугілля, на якому вони готують їжу. Там, де їдять, вони зі сміхом кричать . Інквізитор планує по-справжньому вивчити цей тиждень, він хоче побачити, як вони відреагують.

Поа Чанг хоче побалакати, Мей Ді також. Потрібно багато мови жестів, але ми розбираємося, так, все йде добре, ні, я просто гуляю, тому що я люблю це робити, ні, я не хочу пива. Лише через півгодини Інквізитор може продовжити, до своєї коханої, яка самотньо сидить у крамниці.

І хто щасливий, тому що Інквізитор почувається добре, так і вона.

Так, Ісаан, Інквізитор любить це, багато задоволень, незважаючи на кілька незадоволень!

4 відповіді на “Задоволення та незадоволення в Ісаані, кілька оповідань”

  1. Джон VC говорить

    Ще одна гарна історія. Менше задоволення - це відключення електроенергії! Донедавна я розповідав подрузі, яка нещодавно сюди переїхала, що за весь час перебування тут не був без світла щонайбільше годину... Вчора ми були без більше 10 годин, а сьогодні знову більше 6 годин.
    Ніякого «фаранга», який не починає пиляти 🙂 , мені також було дуже важко не мати питної води, кави, душу, Інтернету! Додався страх, що заморожені продукти, що зберігаються, розморозяться.
    Тепер у мене є час насолодитися всією розкішшю, яку може запропонувати електрика. Читання мого щоденного блогу з кондиціонером, безумовно, є частиною цього.
    Шкода, що постачання електроенергії завжди залишатиметься делікатним питанням. Стан електромережі в Ісаані дійсно в жахливому стані.

  2. Даніель М говорить

    Коли я почав читати оповідання, у мене склалося враження, що для «Інквізитора» зламалася крапля. Щось на зразок «досить», «мені потрібна розетка»...

    Немає електрики? Якщо це не займе багато часу, для мене це все ще можливо. Але якщо це почне довго тривати, це може стати для мене дуже неприємним... Чи не оголосять про це вранці по сільському гучномовцю? Чи знала б кохання Інквізитора про відключення електроенергії заздалегідь?

    Я іноді також зустрічаю таку любовну позицію в своїй дружині: якщо я чимось не задоволений і хочу це сказати, моя дружина тримає вказівний палець перед моїм ротом. Коли вона забирає вказівний палець, я знову намагаюся це сказати, але її вказівний палець знову занадто швидкий для мене... Зрештою їй знову вдається розсмішити мене...

    Судячи з усього, тайцям не важко впоратися з несподіваними ситуаціями. Це закладено в них ще з дитинства. Здається, вони це приймають і без проблем адаптуються. Ми по-різному реагуємо на ці ситуації, що змушує нас поводитися по-різному. Можливо, наша поведінка фарангів суперечитиме поведінці тайців...

    З тайським немає сенсу знову говорити про це ввечері перед сном. Навіть якщо дуже хочеться знати, в чому причина чи що відбувається... Там не можна «старих корів з канави витягати». Це як "mai per rai", це сталося, і ви не можете повернути годинник назад. Життя рухається вперед (а не назад). Сторінка перегорнута.

    Може, купимо буклет «Тайська психологія» 😀

    Новий Lotus Thalaad... Чи не боїться Інквізитор конкуренції за крамницю коханої?

    Нарешті та прогулянка на природі... Красиво... Я теж хочу отримати цей досвід 🙂

  3. Піт говорить

    Можливо, буде корисно придбати аварійний генератор для Mega Home або Global House, який автоматично вмикається у разі відключення електроенергії.
    тому завжди є електрика для гарячої води, ноутбуків, морозильних камер і холодильників і, звичайно
    кондиціонери та вентилятори.

  4. роз'єм говорить

    Це чудова історія, яку читають уважно, і все це типово по-тайськи, дякую Руді


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт