Висадився на тропічному острові: Масаж в Убоні

Елс ван Війлен більше 30 років живе зі своїм чоловіком «де Куук» у маленькому селі в Брабанті. У 2006 році вони вперше відвідали Таїланд. По можливості двічі на рік туди їздять відпочивати. Їхній улюблений острів Ко Панган, на якому відчуваєш, що повертаєшся додому. Цього разу вони приземлилися в Убонратчатхані в Ісані.

Мила дівчина, яка помітила, що я шукаю таксі, порадила нам правильною англійською вийти з аеропорту, щоб взяти там «звичайний» таксометр. За її словами, лімузини аеропорту дуже дорогі, а таксометри лімузинів аеропорту не мають права пропонувати свої послуги в аеропорту. Вона швидко приносить нам карту Убона, і я бачу, що мене фотографують з нею… не знаю, хто…

Ми прийняли її щиру пораду близько до серця і тому плескалися з тролейбусом позаду вибоїстою стежкою, якій, здається, немає кінця, шукаючи таксі в темряві та під дощем. Ми раді, що туктук має сміливість таємно під’їхати до аеропорту, щоб забрати нас. Він акуратно привозить нас до готелю. Пошарпаний готель, так.

Я віддаю квитанцію про бронювання, а наше бронювання шукають, довго шукають. Вони не говорять англійською, і коли я запитую проблема? він киває так, дає нам ключ, і ми можемо піти до нашої кімнати.

За півгодини хтось стукає і пояснює нам тайською мовою жестів, що нам місце в іншій кімнаті. Гаразд, ми йдемо одними дверима далі і входимо в іншу кімнату, яка є точною копією першої. Добре вирішено.

Ну, це не так

Найближчими днями в Убонратчатхані відбудеться щорічний фестиваль свічок, який ми хотіли б відчути. Оглядаючись назад, можливо, трохи надто самовпевнено, тому що ми вважаємо, що річний ринок у нашому селі вже трохи зайнятий. Ресторану в готелі немає, рекомендується на нічний ринок Ми вважаємо, що це чудовий план.

Дорогу нам показує чоловік у готелі, і ми рушаємо пішки. Через п’ять хвилин поруч із нами пішохідним темпом їде той самий чоловік на своєму старенькому мопеді. Ймовірно, йому це цікаво фаланг рухалися в правильному напрямку. Широко посміхаючись один одному, ми втрьох знаємо, що все гаразд.

Потім ми більш-менш випадково заходимо на рекламний стенд зоопарку Убонсе, і я не встиг усвідомити, що на моїй шиї висить метрова жовта змія. У стенді все ще є всі види екзотичних тварин, але, на щастя, немає павуків. Обіцяємо молодим людям зоопарку Убонсе, що днями відвідаємо зоопарк і продовжуємо гуляти; Куук із киваючими колінами, який би радше побачив жирного павука.

Невдовзі ми приїжджаємо на площу, де всі кіоски стоять під мрячим дощем. Оскільки в жодному з кіосків немає накритого столу, ми заповзаємо під трохи замаленький навіс з англомовним в’єтнамцем, який продає нам смачну закуску.

З мокрою спиною ми пізно вирішуємо купити парасольку. Потім ми бачимо, як їдуть перші поплавці. Ну, це не так, ці автомобілі чудово зроблені та великі! Ми насолоджуємося вражаючими плаваннями та хаосом, який уже відбувається на дедалі людніших вулицях Убона. Ми вже з нетерпінням чекаємо наступного дня, коли Свято свічок по-справжньому розгорнеться.

Поверніть за ріг, сходами вниз

Повернувшись у готель, ми хочемо зняти втому масажем. Наш готель може бути занедбаним, але я десь бачив вивіску з написом «масаж». Бачите, я цього не очікував. Я питаю, чи можна ще раз зробити масаж, бо вже пізно. Без проблем і нам люб’язно показують дорогу: за ріг, сходами вниз. Потім ми раптом опиняємося в напівтемрявій залі.

Табличка масажу висить на важких дерев’яних дверях, а перед цими дверима стоїть барний стілець, а на цьому барному стільці чоловік з вусами. Масаж? — запитую я, хапаючись за ручку дверей і чекаючи підтвердження від чоловіка на барному стільці. Він посміхається і привітно киває.

У той момент, коли я відкриваю двері, я відчуваю, що щось не так. Я заходжу у велику кімнату з тьмяним освітленням. Я бачу закритий скляний ящик. На цьому лофті є стенд, і на ньому кілька красивих молодих тайських жінок, які возяться зі своїми бюстгальтерами, підпилюють нігті і, звісно, ​​усі дуже мило посміхаються, також мені…

Ми в автентичному нічному клубі Ubon.

Я також відвідав Patpong у Бангкоку, але цей клуб справді минулої слави, і він не виглядатиме недоречним у декораціях дешевого секс-фільму 70-х років. Звичайно, туристів не видно, є тільки тайська клієнтура.

Як би я хотів побачити наші обличчя. Тут втрати обличчя неминуче, але, на щастя, нас це не турбує.

Згинаємо стопи

З жартівливим коментарем: О, це не той масаж, який нам сьогодні потрібен, схилимо ноги. Гості та чоловік з вусами на барному стільці, здається, думають, що це дуже смішно, і хоча це важко побачити, я знаю, що над нами сміються.

Втомлені, ми пливемо до своєї кімнати і заповзаємо на своє брудне ліжко. Цієї ночі я сплю досить неспокійно, і мені сняться сни. Мені сниться, що мені роблять масаж. На поплавці, який катається під дощем і повний змій під час великого Фестивалю свічок в Убоні.