Без державних свят через коронакризу

Лодевейк Лагемаат
Geplaatst в Коронакриз, Живу в Таїланді
Ключові слова: ,
4 квітня 2020

У зв’язку з вірусом корони найближчим часом відомі (святкові) дні отримають інше тлумачення як у Таїланді, так і в інших країнах світу. Майбутній День Чакрі, понеділок, 6 квітня, вже не буде вихідним днем, як це було раніше, через коронавірус. У цей день також не працюватимуть державні служби та пошта.

Що таке день Чакрі? Тоді згадується, що династія Чакрі — це династія, яка правила Таїландом з часів заснування епохи Раттанакосін, а столиця Сіаму була перенесена до міста Бангкок у 1782 році. Рама I багато років носив титул Чакрі, титул цивільного канцлера до заснування династії.

Через тиждень відбудуться і Великодні вихідні, 12 і 13 квітня, і святкування Нового року Сонгкран. Щороку Великдень припадає на інше число. Щоб знати, коли Великдень, потрібно знати фази місяця та як випадає неділя. Існує емпіричне правило: Великодня неділя — це перша неділя після першого повного місяця після моменту, коли день і ніч мають однакову тривалість. Це було встановлено в той час у 325 році.

За нинішніх умов люди утримаються від відвідування церкви та святкування свят. На дорогах і в місцях, де звикли ходити, буде спокійно. Багато видів діяльності зупиняться, наприклад, відвідування меблевих бульварів або розпалювання великих великодніх вогнів. Кроки роси, щонайбільше в особистій якості, але не груповий захід. Або короткі Великодні канікули. Сподіваємося, що уряд Нідерландів займе чітку позицію щодо іноземних туристів, що цього року вони небажані через коронавірус.

Святкування Сонгкран (Maha Songkran) також заплановано на ту саму дату, що й Великдень. Тут також використовується той факт, що день має бути таким же довгим, як і ніч. Далі слідує День Нао 14 квітня і справжній Новий рік 15 квітня.

Чого можна очікувати? Звітність незрозуміла. TAT вважає, що може організувати щось у скромному місці. Однак інша інформація від 6 березня не залишає нічого для уяви: вечірки та святкування Сонгкран усюди скасовуються на 2020 рік через спалах коронавірусу!

Дуже велика зміна цього року. Більше немає людних доріг, насправді, дуже ймовірно, що дороги порожні. Зовсім іншу картину дадуть відомі «гарячі точки» в Паттайї, де до минулого року точилися запеклі водні бої. Усі бари, такі як у Сої 6 і 7, закриті, можливо, за винятком заблуканого фаранга, який не дуже добре це зрозумів і дивується, куди всі поділися зі своїм водяним пістолетом. На пляжі Паттайя все буде не так багато.

Можливо, оригінальний ритуал відбувається деінде в Таїланді. А саме вшанувати батьків, облити руки тощо.

Дивний баланс цього року. Менше смертей на дорогах, але, сподіваємось, не наздожене коронавірус.

Джерело: https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners, etc 

4 відповіді на “Немає державних свят через коронакризу”

  1. Корнеліс говорить

    Я не дуже розумію логіку. Цього року День Чакрі не буде вихідним, але в цей день «урядові служби та пошта також будуть закриті». Отже вихідний все-таки?

    • Джонні БГ говорить

      Це може бути вільна інтерпретація джерела або не зовсім правда.

      Я розумію, що дні Сонгкрану переносяться через традиційний сімейний візит, але день Чакрі – це інша історія. Це дуже зручно, що цей день існує, тому що він запобігає багато ділових поїздок у той час, коли кожна дрібниця допомагає, я думаю...

    • l.малий розмір говорить

      У цей вихідний день не можна вільно подорожувати, відвідувати родину в інших місцях країни та відвідувати всілякі заходи, парки та пляжі, ресторани та розважальні компанії. Тож заповнюйте так, як звикли люди того часу.

      У цих людей дійсно є «вільний», неробочий день.

      • Джонні БГ говорить

        У цій небажаній ситуації співробітникам також доведеться пожертвувати. У будь-якому разі, роботодавець не винен, якщо через державне втручання буде нульовий дохід і тепер стане зрозуміло, хто був добрий до своїх працівників. Іншої роботи немає, тому це стає інтернуванням і від цього цілком можуть постраждати батьки.
        З іншого боку, настане момент, коли економіка стане пріоритетною, оскільки дохід для 98% населення є трохи важливішим, ніж жертвувати 2%.
        На мою думку, людина виграє час і надію, і якщо далі не йде, то так і буде, незважаючи на страждання.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт