Лук не завжди можна розслабити (частина 3)

Джон Віттенберг наводить ряд особистих роздумів про свою подорож Таїландом, які раніше були опубліковані у збірці оповідань «Лук не завжди можна розслабити» (2007). Те, що почалося для Джона як втеча від болю та горя, переросло в пошук сенсу. Буддизм виявився прохідним шляхом. Відтепер його історії регулярно з’являтимуться на Thailandblog.

Все працює просто чудово

Я шанобливо попрощався зі статуєю Мадонни в своєму готелі, вона просльозилася, але з розумінням поставилася до мого бажання жити в більш домашньому оточенні. У Бангкоку багато розкішних кондомініумів, переважно для іноземців і багатих тайців, але я все одно знайшов щось за розумну ціну в районі, схожому на вілу. Щоб заспокоїти моїх друзів-снобів, назвіть це «Бенурденхаут Бангкока». Тепер у мене є вітальня, спальня, міні-кухня (де я тільки варю чай) і гарна ванна кімната, хороший і тихий кондиціонер, обідня зона і прекрасний вид на великі дерева. Десять хвилин ходьби від метро. Це дуже корисно, тому що інакше ви зазвичай стоїте в пробці з таксі.

За словами гордого менеджера, всі вілли навколо мене належать політикам і високопосадовцям, що, звичайно, свідчить про величезну, але цілком прийнятну корупцію. Заступник мера жив би на справжній віллі, не кажучи вже про те, де оселився б податковий інспектор. Тепер повертатися додому приємніше: гарний мармуровий під’їзд, красивий паркет на підлозі, немає шуму транспорту, я можу залишити свою велику валізу і подорожувати з маленькою валізкою.

Сьогодні знову ходили в храм, з дубиною золотого Будди. У 1954 році шматок шпаклівки відпав і виявив статую з цільного золота вагою в тисячі фунтів. Автобуси з туристами, серед яких багато японців, приїжджають сюди, щоб побачити чисте золото. Навіть якщо я сорока, наповнена блиском і блиском, це не може мене порадувати. Це применшує те, заради чого я прийшов, і, крім того, я ненавиджу японців.

Тож швидше йдіть до іншого храму. Частина праху Будди зберігається тут (кажуть...). Коли Будда помер у віці вісімдесяти років, 480 р. до н. е., його тіло природним чином спалахнуло під час церемонії кремації, а його прах і кістки були розділені між чотирма королями, кожен з яких пішов додому після великий аргумент для подальшого розділення речей.

Поширені в багатьох країнах, останки Будди (і важко перевірити) знаходять місце в ступі, меморіальному пам’ятнику з прямокутною основою, увінчаною напівсферичним склепінням і парасолькою на вершині, як символ королівської влади. Буває позолочений і висотою до двадцяти п'яти метрів.

Ніде немає ні віконця, ні люка, щоб побачити, де прах, але десь має бути попіл, що є причиною поклоніння. Коли в ступу влучає блискавка або вона руйнується від страждань, шукають гарну скриньку з прахом. Зазвичай там також знаходять красиві камені та статуї.

Навколо ступи завжди можна обійти (тричі в певні свята). Щоразу, коли я бачу таку ступу, я дивуюся, де вони сховали прах. Я хочу хоча б побачити сам прах. Ніби спочатку побачив, а потім повірив. Мені ще далеко до Просвітництва з таким критичним поглядом.

На Цейлоні також є зуб Будди. Португальці видалили цей зуб у 16 ​​столітті, після чого ревнивий єпископ Гоа пошкодував його, подрібнив і розкидав по морю. Але не переживайте, це виявилося не зуб Будди, справжній все ще там.

Мені це нагадує метрову руку Івана Хрестителя. На щастя, незважаючи на бурі, війни, землетруси, лютих християн і диких мусульман, зуб Будди і весь прах збереглися. І тому все повертається на свої місця.

Пасторальна краса

Раптом я мав достатньо Бангкока. Заходжу в інтернет-магазин, набираю: www.airasia.com і за десять хвилин бронюю квиток на літак на наступний день до Убонратчатхані, провінційного міста на північному сході Таїланду біля кордону з Лаосом. Повернення за шістдесят євро. Кілька днів тому я розмовляв з німцем, який працює волонтером у комуні, і я хочу його відвідати.

Наступного дня я взяв таксі і, як досвідчений бізнесмен, який може все задекларувати, безтурботно кажу: «в аеропорт!» і усміхнений водій везе мене в аеропорт за чотири євро. Після годинного перельоту я знову беру таксі, цього разу не автомобіль, а дещо витончений тук-тук і даю водієві адресу комуни: Ратчатамі Асок.

Важливо мати при собі всілякі записки з адресами як англійською (для себе), так і тайською. Не те, щоб щось подібне завжди допомагало, оскільки велика кількість таксистів неписьменні або не мають із собою окулярів для читання. Немає іншого виходу, як взяти інше таксі, іноді ви дізнаєтесь про це лише після п’ятнадцяти хвилин їзди.

У всякому разі, зараз усе йде гладко, і я перебуваю посеред рисових полів. Дуже відрізняється від Бангкока. Це не схоже на звичні світло-зелені календарні картинки, бо зараз сухий сезон. Молода рослина, щойно висаджена в землю, перші три місяці знаходиться під водою, потім місяць (цей місяць) підсушується, а потім можна збирати врожай. Якщо вам пощастить і ваша земля межує з каналом або річкою, і ваша земля розташована нижче, ви можете збирати врожай двічі на рік.

Зараз я перебуваю в комуні, заснованій тридцять років тому ченцем: Самана Потірак. Члени комуни розселилися по різних місцях Таїланду. Близько трьохсот членів і ви повинні дотримуватися п'яти правил: заборони сексу поза шлюбом (як вони придумали це?), заборони їсти м'ясо, заборони красти, відмови від брехні та вживання алкоголю.

Незважаючи на відсутність сексу, вони здаються мені веселими і приймають мене надзвичайно гостинно. Дуже допомогли уроки англійської від волонтерів. Вони продають свою продукцію без пестицидів. Є комітет із двадцяти чотирьох мудрих чоловіків і жінок. Усі вони були досить м’якими, за винятком тих випадків, коли я сказав їм, що не бачу особливої ​​різниці з комуністичною комуною. Очі, що дихали вогнем і майже виривалися зі шкіри, були відповіддю.

Коли все заспокоїлося, я похвалив їх до небес за добру роботу. Я впевнений, що я не дуже підходжу для комуни, я б хотів робити там занадто багато бізнесу, я думаю, що в свою чергу призводить до кривих очей. Я провів вечір і ніч на простій фермі в селі далі.

Як виглядають будинки? Ну, вбийте в землю вісім стовпів, нехай вони витягнуться на два метри, покладіть на них підлогу, чотири дерев’яні стіни, якийсь похилий профнастил як дах і ваш будинок готовий. До речі, це красиве дерево, якщо його відшліфувати і покрити лаком, то вийде красивий паркет. Перший поверх зазвичай виконується з бетону. Ти спиш на першому поверсі, відгороджений деякими шторами і лише шафою для одягу, матраца та москітної сітки.

Крім того, в будинку ніде немає меблів, картин, столів чи стільців. На першому поверсі майже немає меблів, але є телевізор і завжди дуже великий низенький столик, за яким можна посидіти всією сім'єю. Все в позі лотоса, що для мене вкрай незручно. Ви берете руками шматочок липкого підсолодженого рису з плетеного кошика, потім берете зелений лист, до рису додаєте трохи риби або м’яса, занурюєте в миску з соусом і їсте. Ніяких знаків і тому подібного. У них є курка, свинина та яловичина, усе чудово приправлене.

Мені подобається особлива риба: чорна риба. Кілька років тому імператор Японії, відомий біолог, надіслав кілька молодих риб тайському королю, і той розвів їх, щоб риба могла бути розповсюджена по всій країні. Він такий же смачний, як камбала. Але ця прісноводна риба набагато жирніше і має мало кісток. Ця смачна риба дуже поживна, її повільно готують на грилі, а потім подають, дуже смачно.

Я справді не розумію, чому в них немає стільців, навіть старі люди лежать на якомусь столі або на підлозі, іноді з подушкою. Звичайно, ви знайдете стільці в ресторанах, але вдома всі воліють сидіти навпочіпки на підлозі. Я прихопив із собою пляшку алкоголю, а віскі просто п’ють під час їжі, запиваючи великою кількістю води. Вони не підсмажують, але коли я це роблю за звичкою, ми тепер підсмажуємо з кожним келихом. Тоді я маю чудовий нічний сон. Наступного дня я їду до Лаосу.

Далі буде…