Лук не завжди може бути розслабленим: третя подорож (частина 17)

Джон Віттенберг наводить ряд особистих роздумів про свою подорож Таїландом, які раніше були опубліковані у збірці оповідань «Лук не завжди можна розслабити» (2007). Те, що для Джона почалося як втеча від болю та горя, переросло в пошук сенсу. Буддизм виявився прохідним шляхом. Його історії регулярно з’являються на Thailandblog.

Третя подорож: Назад з помстою

Без жодного папського заклику поцілувати землю я знову ступив на тайську землю після мирного польоту, який тривав майже дванадцять годин. Майже стільки ж, скільки й автомобільна дорога до Швейцарії. Буквально двома днями раніше був відкритий новий аеропорт, який отримав надзвичайно доступну назву SUVARNBHUMI (країна процвітання). Ідея від короля.

Величезний комплекс величезних розмірів, але туалету тут не знайти. Після імміграції залишаються лише клаустрофобічні коридори, через які вам доведеться пройти. Вирішенням було б перенести бальний зал. Але ніщо не може порушити мій настрій. Я повернувся в Таїланд після шести місяців роботи та поту в Нідерландах.

Десятки чоловіків пропонують вам лімузин, у п'ять разів дорожчий за звичайне таксі. І це сталося зі мною лише раз. З нормальним таксі до квартири, душем і двома годинами сну. Мені справді треба поставити будильник, бо, звичайно, дідусь Джон хоче відпрацювати свої щоденні вісім годин.

Два способи боротьби з часовим поясом: або просто відразу перейдіть на новий час і вдайте, що у вас тече кров з носа, або подрімайте кілька годин на одну або дві години, коли ви спите. Я обираю останнє, не в останню чергу тому, що люблю подрімати між ними.

А потім вийдіть на вулицю, прогуляйтеся між кіосками, смачно поїжте, понюхайте аромати і знову відчуйте себе в теплій ванні. Власник інтернет-магазину плекає свого все ще паршавого, перегодованого собаку, гарні покоївки все ще раді бачити мене знову, хлопчики-мопедисти все ще чекають своїх справ і так добре проводять час разом, що тихенько сподіваються, що покупців не буде прийти . Дівчата з супермаркету знову вітають мене хором «Sawadee Ka» танучою посмішкою. Мене не було півроку?

Переворот

Абсолютно нічого не можна помітити про державний переворот. Мені хотілося б це відчути, ще приємніше було б, якби я, будучи монахом, зранку пішов жебрачити повз танки, щоб дати солдатам можливість показати свою миролюбність. Ніхто тут не стривожений і навіть не здивований тим, що кілька генералів взяли верх.

Король дозволив зібрання за два дні до захоплення влади і змусив генералів поклястися, що кров не буде. Прикріпіть жовту стрічку (кольору короля) до ствола танків і всі знають, що за нею стоїть король, так це добре і продумано.

Господи, як би Трікс цілий день сиділа на своєму троні з такою силою! Абсолютно корумпований режим Таксіна щоразу отримував мандат, тому що сільські жителі, через свою дурість, вважають кинуті крихти вирішальними для їхнього вибору. Я великий прихильник здорового глузду, але в Таїланді краще, щоб патриціат узяв контроль і відкинув популістів.

Стати одним із найбагатших людей Таїланду з нуля на посаді прем’єр-міністра за кілька років – це посада, якої я бажаю лише собі. До речі, як і Таксін, я хотів би давати всім своїм друзям гарні пости. Можете посперечатися, що всі мої друзі будуть щедро винагороджені. І, звісно, ​​мама буде: «Батьківщина мати».

Зараз Таксін зализує рани в Лондоні. Щойно було призначено нового прем’єр-міністра, чесного генерала (з світлом, який можна знайти тут): Сурейд. Колишній начальник штабу оборони. Після дострокового виходу на пенсію через невдоволення корумпованим прем'єр-міністром деякий час був ченцем, а потім тут можна розбити горщик. Важливим завданням буде показати світові, що державний переворот дійсно був необхідний для звільнення старого прем'єр-міністра. Тут, у Таїланді, це вже всі знають. Це дуже люб’язно з їхнього боку, що вони не чекають кілька днів, поки я буду в Таїланді. Я б хотів це відчути.

Увечері на нічний ринок. Прогуляйтеся по кіосках з Rolex, Louis Vuitton, Hermeses, Cartiers. Дорогі бренди, доступні бідним людям - це, на мій погляд, єдина справжня демократія!

Дві принцеси в опері

Якийсь Джеймс Бонд знімає номер і розносить пробки з-під шампанського у просторій ванні серед пелюсток троянд, коли має побачення з красивою тайкою, але цей слабак організовує квитки в італійську оперу.

Її перша. Там також є сестра короля, і це вимагає багато зусиль. Вулиці перекриті, її супроводжує дюжина машин, а будівля герметично закрита, щоб вона могла розійтися на самоті на вулиці, на червоній доріжці всередині. Тоді ми матимемо всі можливості заступитися за неї, почути дві пісні, одну для її брата і одну для неї. Після легкого поклону опера нарешті може розпочатися.

Розчищати другий і третій балкон коштує трохи, бо за протоколом над ним ніхто не має права стояти. Компроміс знайшли по-голландськи, залишивши вільними лише перший ряд другого та третього балконів. Ви не захочете в це повірити, але навіть пішохідні мости над дорогою розчищаються, коли король мчить під ними на машині.

Білий негідник побачив свій шанс отримати краще місце в першому ряду. Йому пощастило, що принцеса була прямо під ним, інакше ця образа величності була б достатньою причиною, щоб скинути його з другого балкону.

Після закінчення вистави всі двері замикаються, ще два національних гімни, маленький уклін і тоді королівська партія виходить на самоті. Більш ніж через п’ятнадцять хвилин нас, червонокрових, випускають.

Моя красива тайська дівчина закрила очі після перших італійських звуків і поклала свою ніжну голівку на моє широке плече. Протягом усієї опери я відчував її спокійне дихання на моїх м’яких щоках, як солодкий вітерець. 007 може бути задоволений, бо з таким не зрівняється навіть чудово заспіваний Пуччіні!

Великий палац

Наприкінці вісімнадцятого сторіччя, коли стара столиця Сіаму, Аюттхая, стала жертвою бірманців (які, отже, вважаються німцями й донині), водночас упала звапніла стара династія. Хитрий полководець коронував себе Рама I, ставши таким чином Вільгельмом Оранським Таїланду. Шведська королівська родина так само чіплялася за трон протягом того самого періоду, і обидва теперішні королі є близькими друзями. Але я відволікся.

Під час неспокійної ночі в Чіангмаї блискавка влучила в ступу (біле або золотисте сховище реліквій), і стала видно нефритову статую Будди сімдесяти п’яти сантиметрів. Понад сто років потому армія витягла його з Лаосу як військову здобич і привіз Рама I із рішучим виглядом законного власника у своїй новій столиці, Бангкоку. Будь-яке королівство, яке володіє ним, отримує удачу (коли воно може принаймні захистити себе). Така красива статуя повинна мати пристойний дах над головою, і новий король особисто поставив її з (білого) слона в красивому храмі.

Чимало королів побудували навколо нього красиві будівлі та створили, мабуть, найкрасивіше з архітектурної точки зору місце в Таїланді: Ват Пхра Каео (www.palaces.thai.net). Кожен король побудував прекрасну ступу для праху свого попередника або красиву будівлю, сподіваючись, що його наступник буде практикувати таке ж альтруїстичне шанування. Так народився Бангкокський Версаль.

Мене самого дуже цікавить будівля, де, як придворний, можна позичити всілякі речі, аж до урни, яка відповідає вашому рангу, але я надто нікчемний для того світу. Храм доступний для смарагдового Будди, як кажуть про нефрит. Безсумнівно, це найбільш вражаюче місце тут і найбільше святилище в Таїланді. Статуя стоїть на одинадцятиметровому вівтарі і тричі на рік одягається в іншу куртку (а не як Пісяючий хлопчик майже щодня). У спекотний сезон (квітень-червень) золота туніка з діамантами, в дощовий сезон (липень-жовтень) золото в сині плями.

А в холодну пору року (тут цілий рік горобці з даху падають) піджак із золотим глянцем із додатковою шаллю шафранового кольору проти лютих сибірських вітрів. Король обміняв цю куртку з великою урочистістю, але тепер він старий, і його син тепер виконує цю роботу.

Вівтар багато прикрашений золотими прикрасами та міфологічними охоронцями та іншими символами верховної влади. Зовнішні стіни прикрашені мерехтливим золотом і кольоровим склом, а навколо сто дванадцять прекрасних гаруд (моїх улюблених статуй), які тримають змію, щоб вона не проковтнула воду.

Спочатку цей храм мав на меті викликати дощ на віруючих у посуху. Король регулярно купався тут протягом тижня, а монахи безперервно співали для краплі дощу. Нудний тиждень для короля, тому що йому не дозволяли купатися разом зі своїми дружинами. Звісно, ​​це логічно, бо, як ми всі знаємо: жінки завжди беруть участь у роботі, коли ми маємо зосередитися на державних справах, наприклад на дощі.

Нинішній король відмовився від цього ритуалу і тепер випускає певні речовини з літака, щоб викликати дощ, яких зараз у нас занадто багато. У будь-якому випадку, опинившись у храмі, ви одразу стикаєтеся з побожним ставленням тайців.

Тут панує невимушена, але віддана атмосфера. Тут, на землі, знаходять місце не менше сотні людей. Навіть галасливі від природи голландці зворушені спокоєм, і це про щось говорить! Злегка схиливши голову (з поваги до Будди, але, звичайно, також і до людей навколо мене), я знаходжу місце і стаю на коліна тричі, махаючи лобом і торкаючись землі передпліччям.

Потім я деякий час мовчу про себе. Висловлюю глибоку вдячність за те, що, на щастя, моя мама не потребує подальшого лікування, бажаю іншим удачі та здоров’я та бажаю бути відкритим для себе вченням Будди. Потім я зручно сідаю і розставляю підошви ніг назад. Я дивлюся навколо і посміхаюся. Це все оформлено по-такому бароковому, навіть відверто по-дитячому. Так само, як дитячий малюнок Джона, весь у веселих декораціях, адже у бабусі день народження.

А потім я дивлюся на маленьку смарагдову статую Будди з гострою короною Аюттхая. Впадаю в легкий філософський транс. І я добре відчуваю шлях буддизму. Я раптом згадую біблійний будинок на бульварі Схевенінген. Раніше я стояв прямо перед ним, щоб продавати морозиво (у неділю, в самий завантажений день тижня на бульварі, вони були закриті). На дверях висів плакат із зображенням людей, які йдуть двома шляхами: поганим і добрим. Відвідування церкви можна було вважати правильним шляхом, як і прогулянка парком з дружиною та дитиною, або пиття лимонаду перед каміном удома, старанно працюючи та шануючи недільний відпочинок.

По поганій дорозі було дуже легко йти по сліду руйнації: відвідування театру, флірт, танці та випивка. Само собою зрозуміло, що ця дорога зрештою закінчиться для когось у вічно палаючому пеклі після життя, повного блаженного трахання та пияцтва. Тоді як на іншій дорозі ворота раю були широко відкриті.

Отож петровські ворота вже підлітком зачинилися переді мною (на жаль, не тому, що я був сонним), бо я працював у неділю. Буддизм не робить такого вибору. У ній містяться вказівки щодо виявлення співчуття, життєрадісного мислення, насолоди життям і прямування посередині.

Поруч зі мною в храмі сидить двоє дітей. Красиві чорні очі. Дуже побожно склав руки, як колись у дитинстві в церкві. А їхні люблячі батьки сидять позаду і посміхаються мені, бо я, мабуть, так ніжно дивлюся на їхніх дітей. Два ангели-охоронці для двох маленьких людей, які бачать майбутнє у світі, повному страждань, але водночас сповненому радості, коли ви знаєте, що вас оточує співчуття, яке долає будь-яку біду. Співчуття, яке дарує любов до ближнього без попередніх умов і не очікуючи нічого взамін.

Можливо, це і є основа щасливого існування.

Далі буде….