Міністр закордонних справ Кундерс висловив співчуття тайському народу з Бангкока від імені Нідерландів після смерті Його Величності Пуміпона Адульядета.

«Він був дуже шанованим і улюбленим монархом, який обіймав престол 70 років. Десятиліттями король був символом єдності серед тайського народу та мав великий політичний вплив за лаштунками», — каже Кундерс. Міністр перебуватиме в столиці Таїланду Бангкоку з четверга для участі в зустрічі Асоціації держав Південно-Східної Азії (АСЕАН) і Європейського Союзу.

За словами міністра, Таїланд пережив значний розвиток і процвітання під керівництвом короля Пуміпона. За словами Кундерса, король також відігравав важливу роль у країні як стабілізуючий фактор у політично неспокійні часи. «Найближчі дні мають велике значення, враховуючи політичну ситуацію в країні та спадкоємність короля».

У зв'язку зі смертю короля Пуміпона в Таїланді настає тривалий період трауру, під час якого громадське життя згортається. У цей період заборонені святкові заходи та вживання алкоголю.

Міністерство закордонних справ радить голландцям у Таїланді виконувати вказівки місцевої влади та поважати місцеві звичаї та обмеження, накладені на соціальне життя. Вони суворо дотримуються. Слід уникати критичних заяв або дискусій щодо королівської родини, наголошують у міністерстві.

Щоб отримати консульську допомогу та консультацію в Таїланді, завжди можна зв’язатися з цілодобовим контакт-центром BZ Міністерства закордонних справ за номером +24 7 31 247 або в Twitter через @247BZ.

8 відповідей на “Міністр Кундерс у Бангкоку: співчуття народу Таїланду після смерті короля”

  1. Мартін говорить

    Я хотів би скористатися цією нагодою, щоб висловити свої співчуття народу Таїланду у зв’язку зі смертю їхнього улюбленого короля.
    Вчора, як завжди, Світ продовжується на телебаченні, і я відчув неприйнятний коментар про короля, який сидить в інвалідному візку "Найдовше живучий король у світі" Цей коментар є нестандартним і непристойним після смерті тайського короля. Без поваги і порядності, я хотів би, щоб міністр Кундерс вибачився за це. Сумний і співчутливий Мартін для тайського народу

    • Вім говорить

      Хіба не правда, що хлопець Матійс ван Ньюкерк має вибачитися за… до речі, програму say k.

    • Мартін говорить

      так, це правда, що Матійс ван Ньюкерк точно повинен це зробити

  2. kjay говорить

    Шановні Мартін і Вім, я думаю, ви не розумієте формат і, звичайно, не те, хто був джерелом!!! Це відео було використано DWDD. Просити про ваші вибачення — це нонсенс і не те, як ми маємо справу зі свободою вираження поглядів, тому відео було виправданим (пристойним воно чи ні — це особисте рішення кожного). Оскільки ви живете в Таїланді або перебуваєте у відпустці, це не стосується Нідерландів. У Таїланді діють ці інші закони, і їх потрібно поважати в ТАЙЛАНДІ, тому люди тепер чітко вказують на це туристам, виконуйте те, що ви говорите, уважно та дотримуйтеся тайських цінностей у цьому. Звичайно, я погоджуюся з цим, тому що такі правила в Таїланді. Але це Нідерланди, і добре, що ми можемо про них робити сатиру! Запитання у відповідь: Ви б також подули так високо з вежі, коли мова зайшла про Нашого Короля? Не відповідай, я вже знаю!

    • Мартін говорить

      Я не знаю, хто ви і чи знаєте ви про норми та цінності нашої країни. Я все ще вважаю, що те, що ви розумієте під сатирою, неможливе, і дувати так високо з вежі мені здається формою існування нешанобливо. Мій син живе в Таїланді з 1996 року та одружений на тайській жінці. Вони обидва традиційно лояльні роялісти, і я сам поважаю їх лояльність до Тайського королівства, особливо до короля (RIP)
      що ти маєш на увазі я вже знаю?

  3. бовтанка говорить

    У зв'язку зі смертю короля Пуміпона в Таїланді настає тривалий період трауру, під час якого громадське життя згортається. У цей період заборонені святкові заходи та вживання алкоголю.

    Чи справді в Таїланді діє річний траур?
    Тоді це буде катастрофічно для туризму.

  4. теос говорить

    Піт, це стосується 30 днів. Ви можете просто випити своє пиво. Якщо ви хочете музику, ви можете зробити це вдома. У моєї дружини зараз увімкнуто радіо з музикою. CD та DVD продаються нормально, тому достатньо одного фільму чи музики. Будьте винахідливі. Однорічний період трауру є поширеним тайським буддійським звичаєм, який також поширений серед простих людей. Я не розумію цієї паніки.

  5. Кріс говорить

    Як і майже у всьому в Таїланді, цей траурний період має зовнішню та внутрішню сторони. Зовні це: період менше свят, менше публічних розваг, менше продажу алкоголю, більше чорного одягу. Національне змагання з футболу завершилося, і цього року футболу більше не буде. Лідер оголошується чемпіоном. До всіх цих питань відноситься наступне: період відрізняється. Наприклад, я буду змушений носити білий або чорний одяг в моєму університеті протягом року. У вихідні це не обов'язково, хоча тайці не будуть ходити в квітчастих сукнях або сорочках. Алкоголь зараз доступний практично скрізь.
    Всередині таке: через кілька тижнів усі звикають до зовнішньої ситуації, і люди дозволяють собі набагато більше вдома та на своїй вулиці. Тайці набагато більше стурбовані спадкоємством короля та впливом, який він може чи не мати на повсякденне життя: невдоволення, яке може призвести до заворушень, і те, як цей уряд відреагує. У моєму районі це більше розмова, ніж пиво чи пляшка віскі. Це правильно.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт