Подорожі короля Чулалонгкорна і, зокрема, його коротке перебування в Нідерландах

У кожному тайському домі є портрет короля Чулалонгкорна Рами V. Зазвичай одягнений у охайний західний костюм, він гордо дивиться на світ. І не без підстав.

Його називають Королем Чулалонгкорном Великим через його численні внески в реформування та модернізацію Таїланду, а також через його дипломатичні здібності, які врятували Таїланд від колонізації західними державами.

Після короткого нарису його життя ми слідкуємо за ним у його численних подорожах, спочатку Азією, а потім Європою. Його сучасники назвали це «Пошук Сівілай (цивілізації)».

Далі йдуть дві новини про його візит до Нідерландів (вересень 1897) з голландських газет.

Короткий нарис його життя

Чулалонгкорн був сином короля Монгкута і народився 20 вересня 1853 року. Його батько, сам інфікований західним науковим вірусом, дав йому ґрунтовну освіту, часто в європейських вчителів, таких як Анна Леоновенс. Кажуть, що він вільно розмовляв англійською та французькою.

У 1867 році батько і син вирушили на південь, щоб спостерігати сонячне затемнення. Обидва були вражені малярією, Монгкут не вижив, тому Чулалонгкорн став королем у віці п'ятнадцяти років (1868). Після п’ятирічного регентства та деякого часу ченця він нарешті був коронований у 1873 році.

Вже тоді, після низки поїздок до Азії, він переконався, що Таїланду необхідно реформуватися. Опір з боку могутніх придворних означав, що цей процес спочатку відбувався плавно. Але з 1880 року Чулалонгкорн перебрав всю владу, і народилася абсолютна королівська влада.

Його реформ було багато. Він створив бюрократію за західною, або краще сказати, колоніальною моделлю, яка вперше поширила свою владу на весь Таїланд. Він скасував рабство і кріпацтво. Він створив ефективні військові та поліцейські сили, які допомагали йому у внутрішній колонізації на півночі та північному сході. Він сприяв освіті та поступово запровадив практику бангкокського буддизму по всій країні.

Йому вдалося, зробивши деякі територіальні поступки, перешкодити колоніальним державам, Франції та Англії. Бангкок був одним із перших у світі міст, у якому з’явилася електрика, і була започаткована така інфраструктура, як телеграфні лінії, дороги та залізниці. Цей список не є повним. Він отримав натхнення для всіх цих змін під час багатьох подорожей, які ми зараз обговорюємо.

Перші плавання в Азії, 1871-1896

З 9 березня по 15 квітня 1871 року Чулалонгкорн, якому тоді було 18 років, у супроводі супроводу з 208 чоловіків здійснив навчальну поїздку на Яву через Сінгапур. Він був першим сіамським монархом, який ризикнув виїхати за межі своєї країни в мирний час. На Яві він в основному вивчав колоніальну адміністрацію голландців в імперії Інсулінде.

Наприкінці 1871-1872 рр. у супроводі 40 чоловіків він вирушив у 92-денну навчальну поїздку до Мелаки, Бірми та особливо Індії, куди він подорожував з Калькутти до Бомбею на Імператорській залізниці через Делі. Знову ми мали намір дослідити адміністрацію британців в Індії.

У 1888 і 1890 роках монарх, якому зараз 35 років, подорожував до північних провінцій Малайзії, таких як Келатан, Паттані, Пенанг і Кедах, які тоді були володіннями Сіаму, з дипломатичною місією, коли британці просувалися в цій області.

У 1896 році він знову відвідав Яву, його найулюбленіший пункт призначення, на деякий час, цього разу разом зі своєю першою королевою Саовапхою.

Усі ці подорожі стали джерелом натхнення для Чулалонгкорна в подальших реформах.

Подорожі до Європи 1897 і 1907 років

Ці поїздки мали зовсім інший характер, ніж попередні. Більше ніяких навчальних турів, але офіційних і тріумфальних маршів перемоги, які підтвердили суверенітет Сіаму як сучасної та прогресивної держави на (майже) рівних умовах з європейськими країнами.

Під час своєї першої подорожі в 1897 році Чулалонгкорн покинув Бангкок 7 квітня і повернувся в Сіам 16 вересня того ж року. Він приземлився у Венеції, а потім відвідав 14 європейських країн, включаючи Росію. У Німеччині він провів деякий час у Баден-Бадені для лікування хвороби нирок, яка вбила його в 1910 році.

Він відвідав Нідерланди з понеділка 6 по четвер 9 вересня 1897 р. Він обідав із королевою-регентшою Еммою та королевою Вільгельміною (на той час їй було 17 років) у палаці Хет Лоо та здійснив екскурсію в кареті Амстердамом. Про це широко писали голландські газети. Дивіться два газетні повідомлення нижче.

Поїздка 1907 року, яка тривала понад 7 місяців, мала менш офіційний характер, хоча він підписав у Парижі угоду про обмін територіями. Дві північні провінції, Сіємреап і Баттамбанг у сучасній Камбоджі, відійшли до Франції, а район на захід від Меконгу навколо Лоея на додаток до Чантабурі та Траата відійшов до Сіаму.

У Мангеймі він відвідав виставку сучасного мистецтва з багатьма імпресіоністами, такими як Ван Гог і Гоген.

Під час цієї подорожі він написав листи до однієї зі своїх 30 доньок, які пізніше були опубліковані у формі книги під назвою Клай Баан «Далеко від дому».

Король Чулалонгкорн мав чудове почуття гумору. Під час обіду з датською королівською сім'єю принцеса Марі запитала його, чому у нього стільки жінок. «Це, пані, тому що я вас ще не зустрічав», — дотепно відповів він.

У «Великому палаці» в його кабінеті завжди до пізньої ночі горіло світло, він був старанною та розумною людиною.

Король Чулалонгкорн помер 23 жовтня 1910 року у віці 57 років від хвороби нирок, залишивши 71 дитину та невпізнану країну. Цей день щорічно відзначається в Таїланді. Wan Piyá Máhǎarâat називають цей день Днем нашого Великого Улюбленого Короля. Навколо його особи зросла особлива шана, особливо серед молодих верств населення.

---

Газета Півночі

Вівторок 10 вересня 1897 р

Швидкоплинний візит

З Амстердама нам пишуть у середу:

Somdetsch phra para less maha Chulalongkorn був тут. Ви його не знаєте? Ну, він нам не особливий друг: але ми його бачили, осанна! Він Його Величність Король Сіаму.

О пів на одинадцяту сюди у супроводі коричневої свити прибув З.М. Міський голова та двоє старост прийняли поважних гостей, які одразу зайняли свої місця у вагонах, щоб провести екскурсію. Обідали в готелі Amstel. Потім ще одна екскурсія, і під час цієї поїздки ми відвідали Національний музей. Багатство картин і багато цінних колекцій, мабуть, глибоко вразили відвідувачів. Звідти на фабрику пана Костера, що грає алмази на Zwanenburgerstraat. На столі розкладено діамантів на мільйон! Зокрема, князі вважали подрібнення та розділення, коротше кажучи, всієї галузі дуже цікавим, і попросили адресну картку для компанії. Чи піде наказ?

Щоб скласти уявлення про торговельний рух у нашому місті, ми також проїхали Гандельскаде та Руйтеркаде. Повернення на вокзал о пів на четверту. Звичайно, вздовж дороги зібралося багато людей. Проте жодного натяку на ентузіазм; Що, до речі, зрозуміло: замало світило! З. М. був одягнений просто; в політиці і в білій кепці; Його оточення несло високу сторону. Ми почули зітхання жінки: «Це король? нічого багатого!» Мабуть, вона ще не читала, що З. М. має дохід 24 мільйони на рік.

Королівський візит закінчився. А наслідки? Будемо сподіватися на розширення наших торгових відносин; це щось на майбутнє. А наразі ми вже маємо гарний вантаж — король сказав за столом, що любить, щоб Голландія й голландці страждали!, — гарний вантаж стрічок і хрестів. Міністр де Бофор, якого ми помітили в четвертому вагоні, вже посвячений у лицарі. Містер Пірсон, який також присутній, точно може очікувати не менше. Кетелаара там не було, інакше...

---

Новий амстердамський курант

Algemeen Handelsblad

Неділя, 5 вересня 1897 р. (вечірній випуск)

Візит короля Сіаму

Його Величність Парамінда Маха Чулалонгкорн, король півночі та півдня Сіаму та всіх залежних областей, король лаатиєрів, малайців, каренів тощо прибуде наступного понеділка додатковим потягом Staatsspoor о 2 годині 32 хвилини (за місцевим часом) у резиденцію , де цей східний монарх пробуде до четверга 9 цього року.

Як уже згадувалося, під час візиту короля супроводжують його зведені брати, принци Свасті Собхана та Свасті Махіса.

Його оточення складається з таких високопоставлених осіб: генерал Пх'я Сіхараджа Теп, генерал-ад'ютант Його Величності; маршал Phya Suriyaraja або Bijai; директор ст. РС. кабінет Phya Srisdi; підполковник Пра Ратанакоса Рада посольств, що представляє Міністерство закордонних справ; Най Ча Юад, камергер; Капітан Лаанг; покоївка Най Раджана; Помічник секретаря кабінету міністрів Най Бхірма Пейдж.

Крім того, до принців додається принц Харон з Нареса.

Маркіз де Маха Йота, посланник Сіаму в Лондоні, також акредитований при нашому дворі, а також панове Лофтус, аташе-перекладач, і Верні, англійський секретар у сіамській місії, будуть частиною свити суверена під час його перебування в Нідерланди.

Намір полягає в тому, що король відвідає Її Величності Королев у палаці Хет Лоо у вівторок, 7, тоді як середа призначена для візиту до Амстердама. З огляду на короткий термін старшого, рекомендується відвідати Роттердам. РС. більше немає можливості залишатися тут, у цій країні.

Далі ми дізнаємося, що наступного вівторка короля Сіаму приймуть у Лоо і там відбудеться велика урочиста вечеря.

– Репост повідомлення –