«Ті, хто не знає історії, приречені її повторювати». Ці мудрі слова письменника-філософа Джорджа Сантаяни (1863-1952) спали мені на думку, коли я писав розповідь про події, пов’язані з повстанням 14 жовтня 1973 року, як короткий вступ до документального фільму.

Це повстання почалося зі студентських протестів, а згодом переросло в широкий рух із закликами до нової конституції, кульмінацією якого стало насильство 14 жовтня 1973 року. Тайці знають цей день як เหตุการณ์ 14 ตุลา hetkaan sìepsìe tòelaa або «Події 14 жовтня». '. Іноді วันมหาวิปโยค wan mahǎapàjôok 'День великої скорботи" називається.

На жаль, історичною освітою часто нехтують, і це особливо вірно в Таїланді, де обговорюється не набагато більше, ніж подвиги королів, минулих і сучасних. Всі дрібніші і більші плями ретельно відшліфовуються, щоб молодь дізналася, що Таїланд - це унікальна і велика країна, незрівнянна з іншими країнами. Але більшість літніх тайців знають цей день.

Цей хороший документальний фільм, дивіться посилання нижче, про події 14 жовтня 1973 року з чудовими англійськими субтитрами говорить сам за себе. Але я все ж дам дуже короткий огляд найважливіших подій.

Що було раніше

З 1961 по 1972 рік кількість студентів університету зросла з 15.000 тис. до 150.000 тис. осіб. Водночас студенти стали більш організованими. Спочатку їх діяльність була зосереджена на університетських справах, але після заснування Національного студентського центру Таїланду (NSCT) і призначення Тірают Бунмі генеральним секретарем NSCT (1972) їхні вимоги стали більш політичними: заклик до конституції та за зречення трьох тиранів: фельдмаршала Таном Кіттікачон, необраний прем'єр-міністр і головнокомандувач армією, фельдмаршал Прафас Чарусатіен, віце-прем'єр і полковник Наронг Кіттікачон, син Танома і зять Прафаса.

6 жовтня 1973р Тірают Бунмі та 10 інших політичних активістів, заарештованих за розповсюдження листівок із вимогою прийняти конституцію та за порушення заборони на зібрання понад п'яти осіб. Їх також звинуватили в спробі повалення уряду. Студенти почали протестувати.

У наступні дні протести швидко зросли, особливо в університеті Таммасаат, де, як повідомлялося, 11 жовтня взяли участь 50.000 XNUMX студентів. Уряд був готовий відпустити студентів під заставу наступного дня, але вони відмовилися, бажаючи, щоб їх звільнили беззастережно.

До 13 жовтня натовп збільшився до 400.000 14, тепер включаючи багатьох інших цивільних, які пройшли до Рачадамноена та Монументу демократії. Уряд звільнив студентів. Але велика кількість студентів все ще була незадоволена зобов'язаннями уряду, тому XNUMX жовтня вони вийшли на марш під керівництвом Сексан Прасерткул до палацу короля Пхуміфона. Там вони вели переговори з представниками короля і, нарешті, було вирішено припинити демонстрації.

Заворушення 14 жовтня

Проте студентів, які відступали, зустріли поліцейські барикади, і почалися сутички, які швидко поширилися по всьому місту. Уряд залучив гелікоптери, танки та солдатів, які спричинили різанину, особливо на Рачадамноен та навколо нього, під час якої було вбито більше сотні демонстрантів і тисячі отримали поранення. За деякими даними, Наронг стріляв по протестувальниках з вертольота. Багато будівель згоріло. Проте кількість демонстрантів продовжувала зростати. Солдати відійшли ввечері 14 жовтня, а о чверть на сьому вечора король оголосив про відставку уряду.

Але Три Тирани все ще контролювали армію та поліцію, і насильство тривало 15 числа, поки рано ввечері не надійшло повідомлення про те, що Три Тирани втекли з країни.

Наслідки

Роки з 1973 по 1976 роки були великою політичною свободою. Був простір для всіляких дискусій, страйків і демонстрацій, які часто мали лівий характер. Це були також роки, коли виник крайній правий рух у формі сільських скаутів, Red Gaurs і Nawaphon. 6 жовтня 1976 року, після того, як Таном повернувся до Таїланду в монашому костюмі, це призвело до жахливої ​​різанини в університеті Таммасаат трьома попередніми групами, військовими та поліцією.

Ще одна цитата Джорджа Крвелла, 1984: «Той, хто контролює сьогодення, контролює минуле; хто контролює минуле, той контролює майбутнє"

Ось документальний фільм про студентське повстання:

[youtube]https://youtu.be/KLgNO9KX_qA[/youtube]

Детальніше:

en.wikipedia.org/wiki/1973_Thai_popular_uprising

7 відгуків на “Повстання 14 жовтня 1973 року, документальний фільм”

  1. Француз Ніко говорить

    Це фантастично, що Фаранг зберігає живу (недавню) історію Таїланду. Багато тайців (більше) не знають своєї історії.

    • Тіно Куіс говорить

      Що означає «фаранг»? Може це іноземець?
      Цей день досить відомий серед тайців. Вона згадується в історичних підручниках і досить добре описана. Документальний фільм, звісно, ​​зняли тайці, і, якщо вірити YouTube, його вже переглянули майже мільйон разів.
      Вбивство в університеті Таммасаат, 3 роки потому 6 жовтня, часто не обговорюється. Якщо про це говорять, то звинувачують не правоекстремістські групи, поліцію чи військових, а жертв. Усі вони були б (в’єтнамськими) комуністами та антимонархістами. Одного разу вчитель поскаржився мені, що він сам краще знає, але вчити цього повинен зверху...

    • Роб В. говорить

      Я завжди обговорював з дружиною попередні твори Тіно про важливі події та людей. Деякі вона могла (Пріді Баномйонг, студентське повстання), деякі вона не могла (Сулак Сіваракса). Це її зацікавило, тому вона також читала більше про теми та людей, яких описував Тіно. Вона дуже добре знала, що Таїланд, яким би прекрасним він не був, міг і повинен був бути ще кращим, красивішим і справедливішим, але певні діячі/еліти не чекали і не чекають цього.

      Також політично складно під час виборів, де вона обрала Абхісіта як найменш поганий варіант.

  2. NicoB говорить

    Вражаючий документальний фільм про драматичну подію в історії Таїланду.
    Дякую Тіно за цей урок історії.
    Ви бачите, що кілька людей володіють такою великою владою, і, як це траплялося в багатьох інших місцях, вони намагаються втримати її будь-якою ціною.
    Коли студенти починають ворушити хвостами, часто в країні щось не так.
    Тоді, на щастя, зараз досить тихо в Таїланді, який часом неспокійний.
    Зараз також розробляється нова конституція, є надія, що вона буде хорошою і служитиме всьому народу. До речі, моя дружина знає цю історію.
    NicoB

  3. Едіт говорить

    Багато людей не знають, що Тірают і група інших на деякий час ховалися в джунглях. Думаю, там народився його син. На початку 80-х він кілька років жив зі своєю молодою родиною в Гаазі, де отримав ступінь магістра в ISS (Інститут соціальних досліджень). У Thammasath також були викладачі, які відкрито ставали на бік студентів; Я працював із дружиною Тіраюту на такого сміливого чоловіка, коли він згодом став «нормальним» бізнесменом.

  4. теос говорить

    Я був тут якраз після того повстання. Тоді поблизу Санам-Луанга був готель, куди втекли й ховалися більшість іноземців. Я вже не можу згадати назву готелю. Там на тому проспекті довго було неспокійно. Також була заборона на вулицю з опівночі до 0400:XNUMX ранку та воєнний стан протягом багатьох років.

  5. привіт говорить

    14 жовтня я привітав свою маму в Нідерландах з днем ​​народження з головної пошти на Нью-роуд. Тоді це ще робилося через телефоністів, які встановлювали зв’язок поетапно.
    Від неї я чув, що був здійснений державний переворот!!!! По дорозі до та з мого дому в Soi 1 Sukhumvit не було нічого помітного. Я поїхав до палацу, щоб перевірити речі, але мене повернули назад на півдорозі. Невелика частина БКК залишалася закритою на кілька днів. Життя продовжувалось у звичному режимі!
    привіт


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт