Час від часу на думку спадає відома пісня Будевійна де Ґрота, і я співаю: «Після 62 років у цьому житті я складаю заповіт своєї «молодості». Не тому, що я маю гроші чи майно, щоб віддати; Я ніколи не був добрим для розумного хлопця». Чому, ви дивуєтесь? Це пов’язано з тим, що могло б статися зі мною, якби я залишився в Нідерландах.

Що ти робиш, коли тобі 57 років, ти розлучений і маєш у кишені премію від роботодавця? Тоді більшість людей скромно житимуть за геранню, займатимуться волонтерською діяльністю, а потім тихо й самотньо помруть через роки.

На щастя, я маю велику історію подорожей. За рахунок мого роботодавця, авіакомпаній і туроператорів я зміг побачити надзвичайно красиві куточки світу, від Аргентини через Кубу та США до Ісландії та від Південної Африки через Кенію та країни Перської затоки до Індії, Китаю та Японії . І також Таїланд щоб не забути, тому що там я врешті-решт опинився.

Але провести решту життя, сумуючи в розкішному мезонеті посеред країни? У жодному разі. І точно не тому, що я зустрів милу жінку в Бангкоку в 2000 році, дорогою до Австралії. Ні, до речі, тому що виявилася старшою, ніж заявлено, з млявим 12-річним сином і обтяженою величезними боргами. Її бажання привезти сина до Нідерландів стало справжньою переломною точкою. Незважаючи на її гарний догляд і чудову кухню, я продовжував шукати «більше».

На дискотеці в Бангкоку я познайомився з красивою і молодою дівчиною, справжнім «тусовочним тигром». Зараз найкрасивіші квіти все ще ростуть на краю прірви. Я знав, що розумно не обпікати пальці на цьому, але вона продовжувала тягнути (на мене), і з перспективою передчасного звільнення та виплати лайнового бонусу, майбутнє в Таїланді повільно, але впевнено почало формуватися. У Нідерландах ви вважаєте, що про вас піклуються від колиски до могили, але якість і кількість цієї турботи стрімко знизилися в останні роки. І знання того, що у вас може залишитися лише двадцять років, не здається втішною перспективою. Ви можете тижнями лежати мертві за вхідними дверима, перш ніж комусь прийде в голову розумна ідея придивитися ближче. Померти вдома в Таїланді викликає всі види злих духів. Не настав цей момент, як ви вже в лікарні. Духи, здається, менше контролюють це.

Звичайно, було б ідеально провести час, що залишився, по черзі в Нідерландах (влітку) і Таїланді (взимку), але Браун з цим не погодився. Крім того, ви ризикуєте застрягти між двома культурами. У Таїланді це також викликає проблеми з орендою та переїздом знову і знову.

Зрештою Таїланд був обраний замість Камбоджі, Лаосу чи Філіппін не лише через дівчину, а й через тепло Клімат (іноді занадто спекотно), відмінне медичне обслуговування, розумне або добре підключення до Інтернету, англомовні газети та відносно сприятливий рівень цін.

Тож для початку я орендував «таунхаус», який ми б назвали будинком із терасою в Нідерландах. Вітальня була вкрита плиткою від підлоги до стелі; швидко знайшли назву «бійня». Незважаючи на щомісячні візити шкідників, великі таргани продовжували роїтися. І коли я сидів на під’їзді з мюслі, сусід незмінно виходив відкашлятися під свій притулок приблизно за два метри від мого сніданку. Коротше кажучи, ви живете один на одному, і це ніколи не було моїм перевагою.

Оскільки моя дівчина тільки п’ять років тому отримала водійські права, я купив Toyota Hilux, але після кількох сотень метрів з нею за кермом мої сідниці пітніли. Виявилося, що вона зазнала невдачі, але, заплативши 3.000 бат, вона все одно отримала документ. Тому небезпечно. У студентські роки я два роки давав уроки водіння в автошколі Kovacs в Амстердамі, щоб підзаробити. Після цього я поклявся більше ніколи не виконувати таку роботу. Поки мені не довелося повернутися до роботи зі своєю дівчиною. Все ще з кермом з іншого боку і без подвійного керування. Після тренувань по годині щодня протягом трьох тижнів (і ледве не побившись одна з одною в машині), я відчув, що було розумно випустити її на дорогу одну. Серйозних зіткнень і вм'ятин за останні роки не було, тільки окремі подряпини і незрозумілі дефекти. Це частина жіночого стилю водіння...

Життя в Таїланді набагато захопливіше, ніж у Нідерландах, хоча б тому, що ніколи не знаєш, що тут у тебе над головою. Я не хочу думати про старіння в Нідерландах. Там ти самотній, клопітний і зайвий; тут хоча б "Пі". В готель в Паттаї я одного разу побачив старого сивого чоловіка років вісімдесяти, який вийшов зі своєї кімнати. З медсестрою на лівій руці та однією на правій руці. Надія ще є, подумав я.

Особливо після народження моєї дочки Ліззі, годинник знову почав цокати. Сподіваюся, я зможу накрутити його щоразу достатньо протягом багатьох років. У Нідерландах цей годинник давно потрапив у смітник. Або його тепер слід класифікувати як дрібні хімічні відходи?

33 відповіді на “Заповіт “старшого юнака”…”

  1. kick&marian говорить

    У регатному кварталі багато хто заздрить тобі.Тарелки ліворуч і праворуч, Чоловіки на вулицях у сукнях і бородах. У пабі скаржаться замок, який гарний він був 30 років тому.
    Бережіть себе та розважайтеся там, у Таїланді

    Веселого Різдва і гарного 2011 року ( http://www.youtube.com/watch?v=RpY-rfhW2mM )

    • Ерік говорить

      точно, для мене це з вересня по квітень у TH і літо в Нідерландах, тому що тоді TH справді дуже жарко для мене. Щасливого Різдва всім

  2. Кап Хан говорить

    Я можу цілком співпереживати наведеному вище твору Ганса Боса.
    Я сам вже склав свій план щодо Таїланду, але мені ще потрібно почекати, поки мій роботодавець вважатиме, що цього достатньо (кінець видно).
    Так звана зимівля в Таїланді дійсно не може привабити коричневого, а також забезпечує додатковий догляд, тому він буде зимувати в Таїланді цілий рік. З нетерпінням чекаю.

  3. Пол Ольденбург говорить

    Добре, Ганс, мені теж 62, я маю будинок у Нонтхабурі, і я тут уже близько дев’яти років.
    Влітку я все ще працюю на свого старого роботодавця в Схіпголі, з початку травня до кінця вересня. Я чудово проводжу тут час, і щодня я проїжджаю на велосипеді близько 50 кілометрів.
    Через 3 роки я отримаю державну пенсію, а потім буду раз на рік їздити на коротку відпустку до Нідерландів.
    Кажу вам усім, я ні на день не пошкодував про своє рішення.
    Зі святом, вітаю Павла

  4. Шановний Ганс,

    Мені сподобалася ваша стаття, я повністю з вами згоден, що ви все ще шукаєте в Голландії,
    У Голландії добре заробляти гроші, відкладати трохи грошей, а потім добре жити в Таїланді з державною пенсією.
    Я маю працювати в Голландії ще 11 місяців, а потім швидко додому в Хуахін,
    моя тайська дружина, мої зяті, тепла погода, пляж, хороша їжа тощо.
    З вашим Aow у Голландії кожен євро повинен обертатися, у Таїланді половини достатньо, якщо ви нормально поводитесь.

    Щасливих свят

    • Ян Веенстра говорить

      Я живу в Таїланді вже 9 років і чудово проводжу час,
      але з половиною державної пенсії можна забути про хорошу їжу і т.д.
      Я ще не зустрічав жодного голландця, який міг би жити лише на державну пенсію.
      Бажаю всього найкращого

      • Шановний Яне,

        Я не знаю, що ви робите в Таїланді і де живете. але вірте чи ні, 500 євро мені достатньо
        на місяць, це залежить від того, чим ви займаєтесь або що орендуєте, у мене є гарний будинок, недалеко від пляжу, велика вітальня,
        2 спальні, велика кухня, передній і задній сад. платити за це 150 євро на місяць, купив власні меблі тощо.
        2 кондиціонери, електроенергія коштує приблизно 160 Бат,
        Хороша їжа коштує не більше ніж 100 бат на людину в день, іноді купуючи на ринку, але регулярно їдять в тайських ресторанах
        Щодня їжте свіжі булочки, їжте сир тощо, випивайте кілька буряків тощо

        Я думаю, якщо ви живете в районі Паттайї, це набагато дорожче, жили там 2 роки
        в Джомтьєні все було дорожче. Зараз я живу в Хуахіні,
        Живу в тайському районі, який мені дуже подобається, маю багато тайських друзів/знайомих.
        Я дуже товариська, мене запрошують на всілякі заходи, дні народження, вечірки, відвідування пляжу, завжди день відкритих дверей зі мною тощо. У мене також немає голландських друзів.
        Мені це не потрібно.
        Тайці мало спілкуються з фарангами, які зазвичай живуть у парку зі швейцаром біля входу.

        • Джоханна говорить

          Привіт, Ріку, я можу запитати у вас ще кілька речей про Хуахін і життя там поштою?

          • Шановна Йоганна,

            Ви можете запитати мене про Хуа-Хін що завгодно!
            Моя електронна адреса [захищено електронною поштою]

            Чути від вас?

  5. me говорить

    ЯКИЙ негатив про Нідерланди від “бідних голландців у Таїланді” ха-ха. ТАК, я люблю Таїланд, але Нідерланди не просто погані, насправді ні. ТАКОЖ, тут все ще багато людей, які піклуються один про одного. ЩАСЛИВОГО проведення часу в Таїланді 😀

  6. ТаїландПаттайя говорить

    Чи це було написано навмисне, я не можу точно оцінити, але текст «Заповіту» дійсно «Через 22 роки в цьому житті…», а не 62.

    • Ганс Бос (редактор) говорить

      Хе-хе-хе… Незручно співати 22, коли тобі 62, правда? Вже прокинувся?

  7. Рієт говорить

    Пан Ганс Бос, яка гарна історія. Ти абсолютно правий і насолоджуйся життям, яким живеш там. Принаймні ви зробили крок.
    Мій брат також живе в Таїланді довгий час, і я іноді також думаю про те, щоб витратити свою пенсію там (хоча я жінка). Мені ще потрібно почекати деякий час, щоб це сталося, але як жінка ви все ще з дітьми і онуки, заради яких я тут.залишайся.

    гр. Рід і здоровий 2011.

  8. huibthat говорить

    Я також свідомо вирішив жити тут, в Азії. це завжди приваблювало мене, особливо посмішка, за якою був інший персонаж, наприклад, у першому фільмі про Джеймса Бонда, записаному тут. У Nld ви бачите плавні мертві обличчя з неприємним персонажем за ними. Крім того, голландці є величезними послідовниками, згадайте про Фортуйна, Вердонка та Вілдерса.
    [з усіма членами злочинної партії, які хочуть керувати нами] тут Таїланд — це ще не все, але тут я не знаю людей особисто і не знаю їхньої мови.
    У Нідерландах [40 років у сфері громадського харчування] я особисто познайомився з цими державно налаштованими людьми, тому я втік звідти. !! Дехто скаже, що мені тут добре, завдяки Нідерландам, але там у вас чиста зарплата з великими відрахуваннями, тож ви за це заплатили. Мені теж за 60, я живу недалеко від Паттайї, але я тут є все. ,чого душа забажає, Чудовий будинок у парку з басейном, охороною тощо ,,соккепок,, збирають 3 рази, без штрафів за використання невідповідного контейнера та без прибирання снігу.!!! чудовий вибір магазинів, міжнародні ресторани, чудові лікарні з приємними медсестрами, хороша медична страховка з Маттьє та Андре в Хуа Хіні, багато розважальних закладів [я — тигр громадського харчування] голландські друзі та багато знайомих, для яких Паттайя є місцем щорічної відпустки. !!!
    Я можу фінансово зводити кінці з кінцями, і, на щастя, мої батьки навчили мене заощаджувати, щоб я міг поглинати грошову вартість бата/євро. Все надзвичайно подорожчає, і літні люди/одержувачі допомоги отримають приблизно 2,45 євро наступного тижня [1 буханець].
    Тому мій вибір залишається залишитися тут і вжити заходів [в тому числі одружити], щоб, наприклад, знайомий, який зараз помер майже 3 тижні і перебуває в холодильній камері, тому що його дитина, яку він не бачив 32 роки, пекло, щоб дати посольству дозвіл на кремацію тіла тут. завдяки голландським правилам. Єдине, що досі приваблює мене в Нідерландах, це нідерландська музика, включно з заповітом Будевійна де Грота, рагу час від часу, новий оселедець, очищений у візку та копчений вугор [завдяки моїм заощадженням], спортивні досягнення та я Так само, як і мої фризькі друзі, я прагну цього до екскурсії Elfstedentocht, і коли я бачу лід у волохатих частинах свого обличчя, я думаю, який гарний вибір я зробив із дорогоцінним каменем. температура 33 градуси. Гарного 2011 року

    • Хенк говорить

      Шановний Huibthat, вам не потрібно пропускати кілька речей, які ви згадуєте, ви можете завантажити музику, тушковані страви, доступні, картопля, зелена капуста (капуста). банки вина, квашеної капусти, моркви та цибулі тощо, і ви можете спілкуватися з друзями по скайпу. все це зменшить вашу втрату, тільки обійми, це стає важче.
      (ха-ха) і в Паттайї також чоловік, який виготовляє голландські копчені ковбаси та шинки та продає їх за 350 бард.

      • huibthai говорить

        Музика, я не сумую за нею, у мене на комп’ютері щонайменше 15000 150 пісень і ще XNUMX компакт-дисків із собою, Хенк, я пишу, це мене приваблює. Рагу, я мав би описати це краще, зроблене зі смачної борошнистої картоплі, [eigenheimer] Я їм багато оселедця, але я пишу, свіжий від ножа до візка, копчений вугор зараз рідкісний і дорогий і часто вирощується на фермах, ні , свіжокопчений і все ще приємний і теплий, і тане на язиці. !!!!!

  9. сарай чоловік говорить

    Добре, що ви все-таки це опублікували. Моя реакція справді інколи цинічна, я визнаю, інколи дещо залякувана, але не расистська. Я теж не лаюся. Ну, можливо, мені краще залишитися звідси. На англомовних форумах часто можна зробити більше. Крім того, австралієць чи американець рідко нарікає на власну країну

  10. Пім говорить

    Шановний Ян.
    Я не вірю тобі щодо витрат на електроенергію, а також живу в Хуахіні.
    Мабуть, ви забули поставити 0 після цього.
    Особливо з 2 кондиціонерами.
    Не кажучи вже про 1 бутерброд із сиром і 1 пиво, яке в Таїланді не дуже дешеве.
    Ви, звичайно, все робите запущено, і, напевно, ніколи не чули про страхування.
    Фахранг у парку переважно з 1 тайською жінкою, яка, у свою чергу, також часто має дітей, тому більшість тайців живуть у такому парку.
    Не варто кидати пісок в очі людям, які невідомо тут живуть.

    • Пім говорить

      Вибач, Ян
      Я маю на увазі, Рік, неправильно!

  11. кортик говорить

    привіт Пім, я дійсно думаю, що Рік дає дуже райдужну картину Хуа Хіна у фінансовому плані, мені самому зараз 41 рік, і я важко заощаджую, щоб також жити в Таїланді в майбутньому, і через це я занурювався в це протягом кількох років речі
    зараз, щоб жити, як пише Рік, вам справді знадобиться 1000 євро на місяць, а не 500 євро, як він пише

    • Шановний Дірк,

      Те, що я написав про 500 євро на місяць, це те, що можливо, я дійсно не живу на цю суму в Таїланді, зазвичай я витрачаю більше 700 євро. Але я близько 2 роки тому
      Добре зберігався 1 місяць, треба сказати що євро/лазня була вигіднішою ніж зараз.
      Чи знаєте ви, що 1.000 євро на місяць – це дуже добре оплачувана зарплата директора.
      Ян Модаал заробляє приблизно від 150 до 200 євро на місяць.
      Так само, як і в Голландії, ви просто повинні адаптуватися до своїх грошей.

      гр. Рік ван Хайнінген

  12. kick&marian говорить

    Всім привіт
    тут, у Хуа Хіні, щойно відвідав пекарню Хуа Хін і купив свіжий хліб 2 унції сиру 2 унції шинки, ціна була 169 батів, приблизно 3,40 євро, я думаю, що в Нідерландах ви скоро будете
    Я втратив на це 12 євро Висновок Я можу погодитися з історією Ріка ван Хайнінгена
    привіт із сонячного хуахіна

    • Кік і Маріан

      Нарешті люди, які вірять, що я можу обійтися на 500 євро, іноді я вірю
      600 євро. Тобто можна, але зараз євро/лазня дуже невигідна.
      Те, що ви говорите про пекар, абсолютно правильно, також візьміть його ще кілька днів.
      Моя дружина купує багато фруктів, овочів і тайської їжі на маленьких ринках, я роблю великі покупки в Makro, приблизно в 15 км на південь від Хуа-Хіна.
      Я справді не повертаю кожну ванну, іноді я також втрачаю приблизно 800 євро.
      Я просто хотів сказати вам, що можливо.
      Ви можете знайти дешеву оренду будинку лише за допомогою тайських друзів, які знають дорогу, за допомогою агента з нерухомості ви ніколи не знайдете будинок приблизно за 5.000 бат.

      гр. Рік ван Хайнінген
      з вологої Голландії.

  13. Пім говорить

    Кік і Маріан.
    Зробіть математику ще раз, або не беріть масло на свій хліб.
    Півпачки натурального масла 80 бат.
    1 унція шинки 41 бат.
    1 свіжий хліб 42 бат
    1 унція сиру, справжній гауда 43 бат.
    Це ціна в Tesco.
    Батарея калькулятора точно розрядилася у вашій пекарні?
    Або забули за щось заплатити.
    Порахуйте євро в 39 бат, і без масла я вже близько 5.5 євро.
    Я хотів би знати, де та пекарня.
    І якщо Рік також любить 1 пиво, ви скоро наблизитесь до розрахунку Дірка.

    • Шановний Пім!

      Мені цікаво, чому ви робите людей схожими на брехунів своїми поганими зауваженнями
      У калькулятора точно сів акумулятор, або щось забули заплатити.
      Якщо ви з чимось не згодні, спробуйте зробити це нормальним цивілізованим способом.
      Через таких людей, як ти, писати повідомлення більше не весело, я подумав про це
      скасуйте свій обліковий запис, але, на щастя, в блозі Таїланду є й нормальні люди

      гр. Рік ван Хайнінген

      • насос пу говорить

        Звичайно, в цьому блозі 555 є й нормальні люди

        Я повністю згоден з вами, що це можливо!
        справді, з тайськими друзями можна досягти набагато більшого.
        це з власного досвіду.

  14. Кхап Кхун говорить

    Незалежно від того, як ви рахуєте вліво чи вправо, коротко кажучи: життя в Таїланді завжди буде дешевшим, ніж у Нідерландах, і воно завжди залишатиметься таким, тому, якщо ви дивитеся чисто фінансово, ви отримаєте свій AOW + можливо, пенсія може зробити більше, ніж у Нідерландах. Для більшості експатів/фарангів це головна мотивація переїхати до Таїланду, просто спробуйте жити в Нідерландах на 1000 євро на місяць. Зверніть увагу, що в Таїланді ви можете жити і не за коштами, але вам ніколи не буде достатньо.

  15. Пім говорить

    Вибач, Рік.
    Я намагаюся сказати вам, що ви уявляєте собі життя тут як емігранта надто хорошим для деяких людей, щоб прожити на 500 євро на місяць.
    Ці місяці можуть бути між ними.
    Я не почав вам говорити, що з 2 кондиціонерами ви втрачаєте 160 бат електроенергії на місяць, це 1 брехня!
    Також скажіть їм, що коли вам буде 65, ви витратите багато грошей на 1 поліс медичного страхування.
    Я тут не лише через гарну погоду, у Нідерландах мені довелося б звернутися до соціальної допомоги.
    Те, що я кажу, просто правда.
    Ви забули сказати нам, що тоді ви були на 20% дешевшими, ніж зараз.
    Те, що ви бачите мене ненормальним, це далеко поза межами мене, у будь-якому випадку я вчився з 6 до 14 років.
    Бажаю тобі ще 1 щасливого майбутнього в Таїланді.

    • Шановний Пім.

      Я ж не казав, що користуюся двома кондиціонерами, чи не так?

      Кожен вечір перед сном в моїй спальні включається на півгодини, потім спить з великим вентилятором.
      Тож приблизно 15 на тиждень.

      Я плачу загальну електроенергію, від 150 до 200 бат. Вірте чи ні, не називайте мене брехуном.

      Я кажу тільки те, що можливо, я жив на Джомтьєні близько 2 років, я був там близько XNUMX років
      Потрібна 1.000 євро на місяць, але там тріпотіло (неодружений)

  16. Зробив помилку, яку побачу пізніше, щодо кондиціонера. повинно мати сенс близько 15 годин на місяць.

    • @ Рік, дякую за виправлення. Це мило з вашого боку. Якби ви знали Піма (як я), ви б зрозуміли, що він не хоче зла. Тож не соромтеся бути добрими один до одного 😉

  17. Пім говорить

    Привіт, Рік.
    Пісок про це, нехай кожен має свою думку з цього приводу.
    Успіхів, приходьте і випийте зі мною 1 колу за цей час.
    Тоді ми можемо деякий час розкидати одне одному волосся.
    до побачення

    • Великий Пім, я хотів попросити вас бути трохи добрішими один до одного.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт