Через церемонії з 4 по 6 травня, пов’язані з коронацією Його Величності Короля Маха Ваджиралонгкорна Бодіндрадебаяваранкуна, традиційне вшанування пам’яті 4 травня в посольстві не відбудеться.

4 травня Нідерланди вшановують пам'ять голландських жертв Другої світової війни та воєнних ситуацій і миротворчих місій після неї. У Таїланді також є традицією обмірковувати це питання 4 травня на території посольства разом із голландською спільнотою, NVT, NTCC та малими та середніми підприємствами.

У зв’язку з коронацією було вирішено, що вшанування цього року не відбудеться.

Джерело: Netherlands Worldwide 

17 відповідей на “День пам’яті 4 травня в посольстві Нідерландів не може відбутися”

  1. Рудольф говорить

    4 травня я промовчу 2 хвилини, з усією повагою до Його Величності Короля Маха Ваджиралонгкорна Бодіндрадебайаваранкуна, королівської родини Таїланду та всіх тайців, я вважаю, що посольство Нідерландів, у вузькому колі, якщо це необхідно, також має відобразити на нашому голландському святкуванні 4 травня.

  2. брабантська людина говорить

    Ще один фрагмент голландської ідентичності викинутий.
    Одним словом: ганьба

    • бовтанка говорить

      Соромно вам за таку реакцію, пояснення, чому є, тому що посол має бути там, він представляє Нідерланди, отже, ви також, він працює там для голландців у Таїланді, тому ваш коментар не підходить.

  3. Theiweert говорить

    Що ж, кожен голландець може сам вшанувати дві хвилини мовчання. У будь-якій точці світу.

  4. Тонна говорить

    Тож наших полеглих не шанують.
    Багато жертв і в Таїланді: згадайте про залізницю в Бірмі.
    Особисто я поставив би інші пріоритети.
    У них також були інші варіанти: менше делегатів на коронацію та приватне вшанування або коротша церемонія вшанування в посольстві.
    Сумний показ.

    • Ko говорить

      Посольство буде недоступним через його розташування. Для цього все розуміння. Але не всі голландці живуть у Бангкоку. Можливі й інші місця.

    • Кріс говорить

      Пам'ять численних голландських жертв, які впали від рук Японії, щорічно вшановують 15 серпня в Канчанбурі. Це також здається мені відповідним часом і місцем для справ у Південно-Східній Азії. Отже, цього року всіх полеглих голландців можна було вшановувати в цей день у серпні.
      Для багатьох (включаючи мене) День пам’яті – це не стільки данина пам’яті полеглим у Другій світовій війні, скільки форма протесту, момент роздумів про війну та насильство загалом і в усьому світі.
      Тому я можу погодитися з позицією посольства, щоб на рік не відзначати 4 травня. Посольство не існує для моніторингу голландської культури (серед емігрантів) у Таїланді.

  5. Арьєн говорить

    Абсурдне рішення!

    Відзначали його приватно (поминали). Дуже дивне рішення посольства.

    Тайці також зрозуміють, що така важлива справа для посольства Нідерландів має тривати.

  6. Арно говорить

    тут важлива тільки одна річ, і це ми.

  7. Грабувати говорить

    Занадто божевільний для слів про те, що державна установа Нідерландів не зверне увагу на важливе для Нідерландів свято, насправді просто скандально!!!!!
    І повзати до тайської королівської сім'ї, блювота, блювота, блювота.

  8. Ван Дейк говорить

    Це справді неможливо, король має цілий народ, щоб його шанувати
    Але у нас є свої падіння, що важливіше

  9. Пол говорить

    Невдалий збіг цього року. 4 травня я приспустив голландський прапор тут, у Таїланді, і моя дівчина знає нідерландське минуле й явно хоче, щоб тайський прапор був приспущений. Обидва в топі 5 травня. (До речі, і з Днем короля). Ми обидва дуже цінуємо походження одне одного. Цього року було б створено дуже особливу ситуацію, щоб вивісити голландський прапор приспущеним і тайський прапор під час коронації тайського короля. Тож 4 травня я просто позначаю лише прапор Тайланду. З поваги до корпусів триколор NL не йде в топ.

    Мої глибоко вкорінені думки про «Тих, хто впав» не стануть меншими. Вони зрозуміють «там, нагорі» (або де завгодно/все одно).

    • Пол говорить

      Просто доповнення:

      Я бачу дуже негативні коментарі. Вони торкаються мене. Обоє моїх батьків брали активну участь в опорі під час війни. На щастя, вони вижили, багато хто, на жаль, ні. Нинішніми вільними Нідерландами ми завдячуємо тим, хто на це попався. Для їхнього вшанування в Нідерландах обрали 4 травня саме тому, що цей день передує Дню визволення.

      Протягом багатьох років я брав активну участь у вшануванні пам’яті в Нідерландах. Зараз я живу в Таїланді і все ще вважаю себе тут гостем. Ось чому я повинен поважати тайські звичаї, не вимагаючи погоджуватися з ними або брати в них участь. У Нідерландах ми також пам’ятаємо «хлопців з-за океану», які брали участь у нашому визволенні, і це добре. Цих хлопців не вшановують 4 травня у своїй країні, якщо їх взагалі вшановують на національному рівні. Посольство Нідерландів у Бангкоку офіційно є територією Нідерландів, але публічне вшанування також буде видно за його межами. На мій погляд, цього року ви принижуєте повагу до країни, в якій ви гостюєте, і саме цим було визволення у 1945 році.

      Я погоджуюся з Theiweert. Ви самі можете спостерігати ці дві хвилини мовчання в будь-якій точці світу. Якщо ви хочете, ви також можете зробити звук Wilhelmus, і якщо вам це потрібно, ви також повинні зробити це. Коли я бачу пам’ять на площі Дам, я бачу тисячі людей, у яких за ці дві хвилини виникають тисячі різних думок про, можливо, мільйони загиблих людей. Ви навіть можете зупинитися і згадати на переповненому тайському ринку. Справа в намірах.

      Якщо ви хочете використовувати слово «обурливий», я думаю, що це набагато більше стосується приниження Дня визволення протягом останніх кількох десятиліть у Нідерландах. Офіційно це національне свято, але воно заслуговує набагато більшого, ніж зараз.

      Бажаю всім гідно вшанувати смерть.

  10. Бен корат говорить

    Я не хочу говорити більше слів.

  11. Wim говорить

    Скандально.
    Ще одна ознака занепаду (голландського) світу.
    За будь-яких обставин слід пам’ятати про численні жертви.
    (у будь-яку точку світу)

  12. l.малий розмір говорить

    Скільки респондентів їздили до Канчанабурі в минулому та до посольства за останні кілька років?

    Через очікуване скупчення людей з 4 травня 2019 року до посольства також буде дуже важко дістатися.
    Кожен може приватно поїхати до Канчабурі або приділити увагу цій події у вузькому колі та сподіватися, що військове насильство та напади в інших куточках світу також припиняться.

    З минулого ще не винесено уроків для майбутнього!

  13. Рудб говорить

    Я згоден з Крісом: 15 серпня щорічно проводяться пам’ятні події в Голландській Ост-Індії. Цього дня в Гаазі і, що стосується Таїланду, в Канчанабурі проходить пам'ять про смерть. Досить.
    Нідерландське святкування 4 травня не діє в Таїланді, і мені також не потрібно в Таїланді. Таїланд не має нічого спільного з німецькою світовою війною. Ті, хто живе в Таїланді і кому це потрібно, можуть по-своєму відзначити пам'ять у своєму колі.
    З іншого боку, День визволення 5 травня в посольстві Таїланду – це добре, тому що це стосується миру у всьому світі. Враховуючи урочистості з нагоди коронації у вихідні 4-6 травня в Таїланді, той факт, що посольство Нідерландів у Таїланді не проводитиме вшанування пам’яті смерті в Таїланді цього року, є правильним рішенням. Недарма в Таїланді в ті вихідні вся увага прикута до Коронації. Незважаючи на те, що 4 травня посольство провело приватну панахиду, це не завадило заявникам стверджувати протилежне.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт