Чи правильно я влаштував свої (фінансові) справи?
Це питання, яке повинен поставити собі кожен експат, незалежно від того, чи має він тайського партнера чи ні. Смерть створює велику невизначеність і плутанину серед родини, друзів і знайомих, які часто обтяжені питаннями без відповідей.
Про мертвих нічого, крім хорошого. Хоча багатьом експатам варто було б краще влаштувати свої справи. Дуже часто тайський партнер залишається (майже) з порожніми руками. Чи справа в недовірі? Ви б майже так подумали. Жінці, з якою згадані чоловіки іноді жили роками, дозволено зачистити осколки смерті. Хто оплачує кремацію та все, що з нею пов’язано, орендну плату та витрати на майбутнє життя?
Для експатів із голландським партнером урегулювання зазвичай проходить гладко. Обидва знають PIN-код облікових записів один одного, хоча це покривається голландським заповітом. Я знаю історії голландців, які на порозі смерті самі під’їжджали до банкомату в інвалідному візку, але не хочуть, щоб їхній партнер знав PIN-код. Після смерті ходять історії про велику суму грошей на рахунку, яку ніхто не може торкнутися. Те саме стосується пенсії та AOW, які щомісяця виплачуються на голландський банківський рахунок. Залишок тайської їжі потім сидить разом із смаженими грушами.
Давайте будемо чесними: більшість голландців, які поселяються в Таїланді, перебувають на початку осені свого життя, тоді як у багатьох тайців життя ще попереду. Можливо, одне пов’язане з іншим, якщо експати вважають себе безсмертними. Заповіт залишиться на потім, хоча я надто часто чую, що спадок дістається дітям у Нідерландах. Явний випадок провини, але, звичайно, несправедливий по відношенню до тайського партнера, який часто піклувався про голландця якнайкраще. А потім отримує сморід у відповідь. І що ще гірше, голландська родина зображує його як «золотошукача».
Зустрічається і зворотне. Потім чоловік кричить: «Мій інший» і довіряє землю, будинок, машину тощо людині, яку він обожнює. Це через віру в те, що вона не залишиться без уваги, коли він віддасть люльку Маартену. Дуже благородно і зрозуміло, адже він часто старший за неї на тридцять років. Однак виникає проблема, і я був свідком цього на власні очі, коли жінка несподівано помирає перед фарангом. Раптом на порозі з’являється її сім’я і вимагає всього. Потім виявляється, що його автомобіль позичений у банку, а рахунки пограбовані. Її діти, про яких він роками піклувався і ставився як до своїх, виявляються як акули, що нападають на його дім і вогнище.
Моя порада полягає в тому, щоб вирішувати важливі фінансові питання, що стосуються вашого життя та добробуту, проконсультувавшись із (надійним) юристом. Коли справа доходить до великих сум грошей за землю, будинок і машину, багато експатів сліпо довіряють своєму партнеру, але коли їм доводиться витратити кілька тисяч батів на юридичну консультацію, більшість не здається.
Спробуйте організувати якомога більше до того, як у двері постукає Похмурий Жнець. У ваших інтересах, а також в інтересах тих, хто залишився. Маленький приклад: відкрити спільний рахунок без банківської картки і вести банківську книжку самостійно. Це справедливо по відношенню до людини, з якою ви роками ділите радість і горе. Якщо після вашої смерті у вашого тайського партнера нічого не залишиться, мені цікаво, що ви робите тут, у Таїланді...
Звичайно, ви повинні переконатися, що про вашого партнера піклуються, але я ще не зустрів першого фаранга, який має повний доступ до фінансів свого тайського партнера.
Ну, я перший і ніколи не питав. І, на щастя, вона має розум нікому не розповідати, скільки вона отримує або заощаджує щомісяця. Через мій поганий досвід у попередньому шлюбі я зберігаю контроль і керую нашими фінансами.
Її кишенькові гроші та гроші нашої родини надходять на рахунок, який раніше був у нас спільний, але тепер він повністю на її ім’я.
На жаль, я ще недостатньо організував, але я це зроблю. Одна з причин, чому я одружився, полягала в тому, що (я отримую гроші з Німеччини) вона може розраховувати на пенсію вдови після моєї смерті. Але в будь-якому випадку я віддам їй усі PIN-коди, які їй передадуть у разі моєї смерті.
Статистично кажучи, попереду у мене ще близько тридцяти років… але мало що знаєш.
Те, що я зараз читаю «…Для емігрантів із голландським партнером урегулювання зазвичай проходить гладко. Обидва знають PIN-код облікових записів один одного, у той час як все охоплено голландським заповітом...” це буде добре; Адже експат відряджений і лише тимчасово.
Для емігрантів, які були за межами Нідерландів протягом деяких років TIG і які зберігають свою голландську волю, проблеми виникають після його/її смерті, які краще попередити. Нідерландський нотаріус може, я не кажу: заповіт, відмовити в декларації про спадщину через невизначеність щодо того, чи є заповіт, складений у Нідерландах, ОСТАННІМ заповітом. Ви можете скласти ще один заповіт у Таїланді, і ще, і ще, і вони не реєструються централізовано ніде в Таїланді. Централізованої реєстрації тут немає. Навіть реєстрація на амфурі не обов'язкова.
Ми з другом уже майже два роки працюємо над тим, щоб організувати виконання його голландського заповіту для тайської вдови (громадянина Нідерландів) за допомогою юристів і нотаріусів, з голландським банком і банком в іншому місці в ЄС, тому що «домашній» нотаріус відмовляє у декларації про спадщину, тому що, як уже згадувалося, спадкодавець перебував за межами Нідерландів протягом ЦІЛОГО років і немає впевненості, що голландський заповіт є ОСТАННІМ. І жоден нотаріус не захоче отримувати претензію від пільговика, який раптово з’являється на порозі з пізніше складеним заповітом.
З цієї причини, а я постійно проживаю в Таїланді, маю тайський заповіт і він зареєстрований на амфурі. Якби я поїхав в інше місце, на Аландські острови, я б там склав новий заповіт.
здається добре організованим, але, як сказано: ви, очевидно, можете скласти новий заповіт будь-де в Таїланді.
Отже, ваш нотаріус все ще не впевнений, чи заповіт, на який ви посилаєтеся, є останнім.!!
Я перебуваю в офіційному шлюбі з тайською жінкою. Я на 20 років старший і вживаю заходів, щоб вона не залишилася без догляду. Цього тижня я переклав наше свідоцтво про шлюб на голландську мову, а потім зареєстрував у муніципалітеті, щоб вона мала право на частину моєї пенсії. Спадщини після покупки будинку в Таїланді немає. Переконайтеся, що якщо вона помре раніше, я матиму право довічного користування землею та будинком.
Шановний Уолтере!
Уважно поцікавтеся, чи має ваша тайська дружина право на частину пенсії!
Я.малий розмір, він у неї є. Я навіть отримав (небажаний) електронний лист про це від свого пенсійного фонду. Попереднє подружжя також отримує свою частку, якщо це можливо.
На мою думку, це також стосується випадків, коли ви привозите свого тайського партнера до Нідерландів. Моя дівчина, яка, сподіваюся, незабаром зможе отримати свій MVV, була здивована, що я вже говорив про це з нею, але я вважаю, що якщо ви виберете кожного інше, все має бути організовано як слід.
Це справді розумно. У будь-якому випадку основою є уявлення про фінансове становище (майно) один одного. У серйозних і стабільних стосунках само собою зрозуміло, що ви маєте доступ до даних один одного, включаючи документи та банківські рахунки. Мушу визнати, що далі ми з коханням ніколи не домовлялися. Так, у нас були паролі один одного, PIN-код тощо на всіх фронтах, завжди корисні, якщо, наприклад, виникала потреба. І коли ми вирішили одружитися через 2 роки після її імміграції, у нас, звичайно, були укладені передшлюбні угоди. Не через недовіру, хоча все може бути погано, якщо стосунки закінчуються розлученням, а просто щоб захиститися від третіх осіб, зокрема.
Зараз я живу в орендованому будинку, і єдиними активами моєї дружини були ділянка землі та рахунок у тайському банку (який був порожній, за винятком кількох батів, використовуваних лише для відпустки чи випадкових операцій). Це стало простим. Жодної заяви чи чогось іншого. З такою власністю, як будинок за кордоном, цей аспект, звичайно, став би важливим для справедливого та доброго врегулювання ситуації для пережилого подружжя.
Про що ми ніколи не говорили, так це про реєстрацію донорів. Коли моя дружина померла рівно через два дні минулого року, я не знав, як вона думає про це. Ми повинні були це зробити, тепер я був змушений перестрахуватися і сказав лікарні, що не можу віддати її органи для донорства, оскільки я не знав її бажання. Сподіваюся, я правильно вгадав, але я ніколи не дізнаюся, чи хотіла б вона врятувати іншу людину власним життям. Це нелегкі чи веселі речі, але смерть може вразити всіх нас несподівано.
Тому старший партнер не повинен вважати, що молодший партнер переживе занадто багато. Або припустити, що країна проживання більше не зміниться, ситуація з доходами, власність або самі стосунки залишаться такими, як є. Важко, але важливо знати. Само собою зрозуміло, що час від часу ви замислюєтеся, чи все, що ви домовилися, досі актуальне, чи потрібні корективи.
І не забувайте, що існують різні правила, засновані, серед іншого, на рік народження. Старші покоління все ще мають закони щодо ANW (пенсії вдови) з часів, коли вважалося, що (старший) чоловік був єдиним заробітком, а (молодша) жінка приносила лише чайові. Аранжування більш суворі для молодих поколінь. Передбачається, що обидва партнери можуть робити те, що хочуть. Смерть до або після пенсійного віку також відіграє свою роль. Я отримав повідомлення від UWV і пенсійного фонду моєї покійної дружини, в яких говорилося, що я не отримаю ні цента. На це я теж не розраховував.
Було б дурною помилкою, якщо ви думали: «Після мене потоп, це буде добре для мого партнера, коли я закінчу».
Виправлення: UWV, звичайно, мав бути SVB.
Я вважаю, що заповіти в різних країнах, створені на різні дати, незалежно від того, чи їх «можна знайти» влада цих країн, викликають проблеми. Я думав про це деякий час і, щоб зробити це максимально простим і зрозумілим, я думаю про наступне:
- Одруження поза межами спільності майна, тобто «на дошлюбних умовах». (Також можливо в Таїланді)
-При необхідності зареєструвати тайський шлюб в Нідерландах. пенсія.
-Складіть новий заповіт у Нідерландах, де ви можете записати спадщину для вашої тайської дружини, дівчини чи будь-чого іншого (наприклад, усі активи в Таїланді плюс те, те і це).
Переваги:
-Мені здається більш вірогідним для нотаріуса в Нідерландах, що тепер, коли легітиматором є ваша дружина, пізніших заповітів у Таїланді не було складено. (У разі потреби щорічно надсилайте нотаріусу підтвердження того, що даний заповіт все ще є вашою останньою волею).
- Вам не потрібно оформляти жодних тайських документів щодо спадщини, і не залучаються тайські юристи, навіть надійні.
.
Можливо, я щось не помічаю або втрачаю суть, це просто ідея.
NB: Зверніть увагу, що ваш домашній нотаріус у Нідерландах не обов’язково є фахівцем у цій галузі. Не соромтеся просити направлення, як і свого лікаря загальної практики.
Франс Амстердам, ви пишете це: «...Для нотаріуса в Нідерландах мені здається більш вірогідним, що тепер, коли легітиматором є ваша дружина, пізніше в Таїланді не було складено заповітів, що відхиляються. (У разі потреби щорічно надсилайте нотаріусу підтвердження того, що заповіт, про який йде мова, все ще є вашою останньою волею)…»
Чи консультувалися ви зі своїм нотаріусом і як він/її відповість: я хочу, щоб це було правдоподібно, чи я хочу, щоб це було доведено. Він/вона є особою, яка стикається з позовом у разі неправильної заяви про спадщину.
Мені цікаво, що відповів ваш нотаріус. У випадку, який я описав, відповіддю були «докази», і над ними ще працюють майже два роки після смерті. Ви залишитеся без доходу; але в даному випадку це було організовано дуже добре.
«Доводити», що щось не так, завжди небезпечна справа.
Мені здавалося, що я прочитав у Вашій відповіді, що нотаріус МОЖЕ відмовити у разі невизначеності, а в тому випадку, про який Ви згадали, ЖОДНОЇ впевненості НЕМАЄ.
З цього я зробив висновок, що певний ступінь правдоподібності може схилити терези на інший бік.
Це не робить його менш дратуючим, якщо це не так.
Дивно, що немає норми, яка б вимагала від протилежної сторони в такій ситуації протягом розумного періоду надати докази існування пізнішого заповіту.
Адже в разі подальшого позову до нотаріуса, цей доказ все одно доведеться надати.
Жерар Пломп, ти можеш про це забути, тайці нічого не організували, у моєму випадку я, через SVB,
У мене є додаткова страховка, щоб, якщо я кину передчасно, гроші надходили щомісяця.
Крім того, я мав страхування життя протягом багатьох років, крім того, на хорошу суму для моєї тайської дружини (в моєму серці я влаштував це більше для нашого зараз 5-річного сина).
Одружився в Таїланді, привіз мою дружину та сина, народженого в Таїланді, до свого дому в Німеччині, де ми зараз живемо разом.
Скласти новий заповіт (на чоловіка, який пережив) у нотаріуса в Нідерландах, щоб мої попередні діти мали права на будь-яку спадщину, але не могли нічого вимагати (не до смерті моєї теперішньої дружини).
Оскільки моя дружина молодша за моїх попередніх дітей, цілком ймовірно, що моя дружина їх переживе.
Я вибрав голландський заповіт, тому що це безпечніше, я міг би також скласти німецький заповіт, але з цим часто виникають проблеми, коли справа доходить до врегулювання, тайський заповіт може бути легко оскаржений моїми попередніми дітьми.
З часом я перепишу свій будинок (у власності) на ім'я нашої спільної дитини, заявивши, що ми обидва можемо жити тут все життя.
Я виховував своїх попередніх дітей і платив за їхнє навчання, моє почуття підказує мені, що я повинен піклуватися про свою теперішню дружину.
Я також домовився, щоб моя нинішня дружина та дитина отримували допомогу від AWW, за яку я добровільно плачу внесок. У SVB її також знають як мою дружину.
Заповіт у Нідерландах і проживання в Таїланді з дружиною-тайцем викликає проблеми. У Таїланді немає центрального реєстру заповітів, і багато нідерландських нотаріусів відмовляються видавати свідоцтво про право на спадщину, оскільки нідерландський нотаріус не має впевненості, що в Таїланді було складено пізніший заповіт, про який ніхто не знає, або що в нього є «нащадок». Таїланд.. тож спадкоємці стрибають.
Я це пережив. Знадобилося багато зусиль, і за допомогою адвоката в Нідерландах нотаріус в Нідерландах був підготовлений, після дослідження та розумної суми грошей для адвоката та нотаріуса, щоб видати договір про спадщину.
Це часто стосується голландських банківських рахунків, оскільки багато активів більше не будуть у Нідерландах, і зазвичай тайські активи зареєстровані на ім’я дружини.
Якщо ви склали заповіт у Нідерландах, складіть його в Таїланді та надішліть його голландському нотаріусу, який склав ваш оригінальний заповіт. Вони вносять це в Центральний реєстр заповітів, і тоді ви можете бути впевнені, що голландські активи, зазвичай банківські рахунки, без особливих проблем дістануться спадкоємцям, як правило, тайській дружині.
Надто часто здається, що після того, як домовленості були досягнуті, нідерландське спадкове право залишається поза увагою. Це стіна, на яку ти натикаєшся.
Просто доповнення. Якщо в Нідерландах чи Таїланді все ще є подружжя та/або діти від попереднього шлюбу(ів). вони також є спадкоємцями. На ім’я нинішньої тайської дружини можна вписати все, але голландська та/або таїландська сторона теж чогось хоче (іноді). І тоді закони Голландії та Таїланду про спадкове право збігаються.
Або голландська та/або тайська сторони повинні юридично відмовитися від усіх спадщин перед твоєю смертю.
Мені доводилося все життя піклуватися про себе, і я дуже багато працював усе своє життя, що зараз спричиняє у мене фізичні проблеми.
Я також був добрим до інших усе своє життя, завжди допомагав, коли міг.
Я живу в Таїланді вже кілька років і насолоджуюсь життям у повній мірі
Це також добре виходить у фінансовому плані
Тож мені не буде чого ділити, коли я помру, навіть заповіту, тож жодного траммалія з дітьми чи, можливо, сім’ї, щоб усе вигадати.
Каже Ганс ван Моурік
До того, як я поїхав до Таїланду, я отримав багато інформації, як з книг, так і з людей.
Я вже 15 років у стосунках, з ким живу разом.
Дає їй 4000 євро кожного року, коли ми разом, я сказав їй відкладати це, якщо мене більше не буде.
Нарешті, мій дохід також у євро
Вона також отримує від мене достатню кількість домашніх грошей на місяць, навіть якщо я перебуваю в Нідерландах кілька місяців.
У неї вже є власне житло, половину якого заплатила вона, а другу половину я.
Витрати на утримання будинку лежать на мені
У нас також є рахунок (до якого заборонено торкатися), який стосується витрат на поховання, якщо я тут помру.
Як часто я чую це не лише в Таїланді, а й деінде: одруження, розлучення, аліменти, розділ майна, нотаріальні витрати тощо.
Я був одружений один раз і більше не хочу цього, і у мене немає законного договору про спільне проживання.
Поки ми разом і все йде добре, я вважаю, що вона заслуговує на хороше життя після цього.
Ми разом 15 років, і вона, напевно, накопила 60000 XNUMX євро, але я не знаю, це мій підрахунок.
Для мене не важливо те, що вона з цим робить, мені важливо, щоб у мене було гарне відчуття.
Або те, що сказав Жерар Пломп 25 вересня 2016 року о 10:33
але мені ще належить зустріти першого фаранга, який має повне уявлення про фінанси свого тайського партнера
Я теж не знаю і не прошу, це я їй дав.
Ганс ван Моурік
Це здається трохи складним, але насправді це не так.
Якщо ви постійно проживаєте в Таїланді, ви можете скласти тайський заповіт згідно з тайським законодавством, див. нижче.
Якщо ви раніше склали заповіт у голландського нотаріуса, ви повідомляєте їм про подальше складання заповіту. Таким чином, цей нотаріус знає про пізніший тайський заповіт, тому термін дії голландського заповіту закінчився. Для повноти зазначте у своєму тайському заповіті, що термін дії вашого попереднього голландського заповіту закінчився.
Таким чином, ваш тайський партнер, якщо ви бажаєте і виражаєте це у своєму заповіті, відповідатиме за вирішення вашого майна як спадкоємець і має право фактично заволодіти вашими активами. Якщо ви хочете інакше, будь ласка, запишіть це.
Існує угода, Гаазька угода про спадщину 1989 року, яка регулює, що ви можете зробити вибір закону, наприклад тайського права. Це можливо, наприклад, якщо ви постійно проживаєте в Таїланді на момент вибору права.
Таким чином, при бажанні, легко влаштувати Вашу тайську дружину або партнера, а при додатковому бажанні також можливих інших спадкоємців.
NicoB
Наскільки мені відомо, Гаазька угода про спадщину ратифікована лише Нідерландами і тому не набула чинності.
Ось правила, встановлені в Нідерландах (опубліковані національним урядом):
Правила Європейського регламенту спадкування
У разі смерті 17 серпня 2015 року або після цієї дати «Регламент європейського спадкового права» визначає, яке спадкове право застосовується до транскордонного спадкування. Ви є громадянином Нідерландів і проживаєте за кордоном? Тоді застосовується законодавство країни вашого останнього постійного проживання. Чи є на момент смерті більш тісний зв’язок з іншою країною, ніж зв’язок останнього постійного місця проживання? Тоді застосовується законодавство іншої країни.
Ви також можете вибрати закон країни, громадянином якої ви є на момент вибору права або смерті.
Отже, якщо ви живете в Таїланді, тайське спадкове право застосовується, якщо ви не маєте голландського громадянства і не виберете голландське спадкове право. Потім зафіксуйте це у голландського нотаріуса.
Гаазька угода про спадщину діє лише до смерті до 17 серпня 2015 року, тому, якщо хтось прочитає це, він більше не поширюється на читача.
Договір також ратифікувала Аргентина. Той факт, що він не був ратифікований іншими країнами, не применшує можливості, доступні вам як громадянину Нідерландів, якщо ви постійно проживаєте в Таїланді на момент вибору права.
Таким чином, при бажанні ви можете зупинити свій вибір на тайському праві, де варіантів в рази більше, ніж у Нідерландах.
На користь вашого партнера в Таїланді, на думку Ганса Боса, є більше можливостей для цього, ніж у Нідерландах, де ви також можете залишити інших спадкоємців за бажанням.
NicoB
Для тайки те, що вона отримує, часто розчаровує. Особливо після досягнення нею пенсійного віку. Розрив AOW тоді візьме свій реванш. Зрештою: виплати утриманцям суттєво зменшаться після досягнення державного пенсійного віку. Вони самі створили дуже обмежену пенсію. Принаймні в моєму випадку це так. Це можна легко розрахувати за допомогою програмного забезпечення. Тож жодного жиру після досягнення пенсійного віку. І цю прогалину AOW більше не можна закрити. Раніше це було можливо.
Зазвичай дами вже подбали про деякі речі самі.
Недаремно в Таїланді тиснуть на купівлю нерухомості.
Я також бачив протилежне. Капітал із ліквідованого сімейного бізнесу, створеного двома поколіннями, до Таїланду. Там великий будинок, багато землі.
Коментар голландських родичів: Ми працювали на це все життя, але всі ці гроші, зароблені десятиліттями спільною родиною, зникли в Таїланді спадкоємцем……………..ніколи не повертаються до нас. Одного разу в Таїланді, завжди в Таїланді. У таких випадках до власників прав можуть поставитися несправедливо. Зрештою його забрали тайці.
Для тих, хто не набрав достатнього AOW і має низький дохід, коли вони досягнуть віку AOW, є можливість отримати додаткову допомогу від муніципалітету. Отже, якщо накопичених років AOW не вистачає, ви можете отримати доплату в Нідерландах.
Особа, яка отримує AOW, повинна продовжувати жити в Нідерландах для отримання цієї добавки. Це залежить від будь-якого іншого доходу від роботи (роботи після досягнення державного пенсійного віку) або додаткової пенсії.
Просто питання до тих хто може в курсі, ми живемо разом 20 років, не одружені, також маємо спільний рахунок, зараз в банку кажуть, що якщо моя дівчина помре, то половина дістанеться її синові. У мене немає жодних активів у Нідерландах, лише заповіт, який було складено 21 рік тому і в якому моя дівчина є спадкоємицею на 70%, тепер я хочу змінити це та зробити, як повідомила NicoB, створивши новий заповіт тут, у Таїланді, і надішліть його моєму голландському нотаріусу, щоб цей голландський нотаріус скасував.
Андре, ви живете разом, ви не одружені, вона не має тай заповіту. Отже, спадкуєте не ви, а її дитина (діти). Тоді вона має скласти заповіт.
Коли ви складаєте заповіт, у першому рядку завжди зазначається «Я скасовую всі раніше складені заповіти». Тоді вам не потрібно нічого надсилати вашому голландському нотаріусу, чи не так? Добре, ти можеш надіслати, але йому не потрібно нічого робити. Нічого не можу зробити без вас.
Якщо ви хочете офіційно анулювати голландський заповіт, вам потрібно поїхати до Нідерландів, і анулювання буде зареєстровано в Центральному реєстрі заповітів. Тоді кожен голландський нотаріус дізнається, коли шукатиме голландський заповіт після вашої смерті.
«Тепер банк каже, що якщо моя дівчина помре, половина дістанеться її синові»
Причина в тому, що це відокремлено від будь-якої тайської спадщини, оскільки це спільний рахунок, тому половина залишається для Андре у випадку смерті дівчини Андре.
50 відсотків подруги поширюються на будь-який спадок.
А в Таїланді ви можете позбавити спадщини своїх власних дітей або відмовитися від чогось у спадщині, тому ви можете вказати в тайському заповіті подруги, що її частка в банківському балансі (50%) переходить до Андре після смерті подруги. Тоді він матиме повний баланс банку після її смерті.
Дуже багато людей не знають або не знають про цю проблему. Або вони не хочуть брати участь у цьому за життя? Après nous le déluge? Mai pen rai, у версії farrang 🙂
Деякі люди намагаються бути провидцями. Але досвід показує, що складність і час ускладнюють створення індивідуальної домовленості, яка залишиться на місці, коли будинок вам продадуть.
Наприклад, кілька років тому я думав, що домовився через нотаріуса. На жаль, тепер є нові факти, які вже перекреслили цю домовленість. Факти, на які я не маю впливу. Зменшення доходу через інвалідність, відновлення судового спору з моєю колишньою дружиною, звичайно, про гроші, дії дітей від попереднього шлюбу, смерть моєї матері, недоумство мого батька, зміни в законодавстві тощо.
В економічній реальності ви, очевидно, робите те, що хочете. У цьому самому по собі немає нічого поганого, тому його тут часто пропонують. У Таїланді все на її ім'я, а в ЄС все на ваше ім'я широко використовується. На жаль, така домовленість сильно залежить від людських стосунків, не в останню чергу з вашим тайським партнером. Кохання завжди вічне… у фільмах, але в реальному житті людські стосунки не завжди витримують випробування часом.
Важливо взяти до уваги законодавчу/нормативну базу як у вашій країні походження, так і в Таїланді. Звичайно, у майновому праві, сімейному праві, спадковому праві, комерційному праві, податковому праві, пенсійному законодавстві, ... і, залежно від вашої особистої ситуації, у ряді інших юридичних дисциплін.
Навіть якщо ви хочете мати хорошу юридичну домовленість, це рідко буває просто. Звернення за спеціалізованою допомогою до нотаріуса та/або спеціалізованих тайських юристів не завжди приносить полегшення, оскільки «передумови» вашої особистої ситуації іноді настільки складні, що їх погано перекладено юридично або іноді частково забуто. Те, з чим спадкоємці зіткнуться пізніше. Те, чого покійний ніколи не хотів. Правити за могилою — це надзвичайно важка дисципліна, якщо володіти невеликою кількістю правителів 🙂
Після цього матеріалу про ТБ я ще раз добре подумаю, як домовлену раніше домовленість можна оновити нотаріальним актом. Гарна амбіція, правда?