Невеликий прорив у біді ТМ 30?
Ви знаєте, що серед іноземців, які проживають у Таїланді, точилася велика дискусія щодо процедури TM 30. Багато вже було опубліковано в цьому блозі, Thaivisa, тайських ЗМІ і навіть на іноземних сайтах.
Зустріч зі старшим офіцером імміграційної служби Korat
Навіть була відкрита можливість сприяти вдосконаленню цієї процедури шляхом відкриття петиції, що є унікальним для Таїланду. Організатор або принаймні один із організаторів, спочатку французький юрист, зустрівся зі старшим офіцером імміграційної служби Кората, щоб обговорити ці питання. Він привіз із собою копію петиції, переклад, декілька прикладів проблеми та статистичну інформацію. Розмова велася тайською мовою, що супроводжувалося перекладачем, який також був свідком розмови.
Звіт про розмову
Неназваний адвокат зробив дуже детальний звіт про розмову в Корат Імміграції. Ви можете прочитати цей звіт повністю за адресою: forum.thaivisa.com/
Він починає з пояснення, чому він, як незацікавлена особа, брав участь в організації петиції, а потім розповідає про це обговорення. З цієї розмови я цитую нижче деякі частини звіту, які в основному стосуються пояснень офіцера імміграційної служби.
Концепція
Офіцер починає з того, що правила ТМ 30 не поширюються на туристів. Він з розумінням ставиться до того, що експати привозять у Таїланд великі гроші, але називає дві проблеми у впровадженні процедури ТМ 30:
- Існує велика кількість – кажуть про 3 мільйони – працівників із сусідніх країн, які часто не дотримуються правил. Це велика проблема для імміграції. Процедура ТМ 30 також поширюється на них, але існує лише один закон, який поширюється на всіх іноземців, тому посилення контролю ТМ 30 стосується і іноземців із західних країн.
- Здається, багато людей з Індії порушують правила. Як приклад він згадує, що саме на Пхукеті укладається досить багато шлюбів за розрахунком з тайськими жінками. Після одруження чоловіки безслідно зникають з Індії в інші провінції по всій країні. Таким чином, посилення контролю за процедурою ТМ 30 спрямоване на розшук цих людей, з акцентом на можливих злочинців.
Гарні новини
Була також хороша новина:
- Зверху вже призначено комітет для внесення змін до Закону про імміграцію. Зрозуміло, що необхідні зміни, щоб спростити перебування в Таїланді для іноземців
- Ще одна хороша новина полягає в тому, що «Бангкок» замовив роботу над можливістю заповнення TM 6, TM 30 і TM 47 онлайн, так що вам не обов’язково відвідувати імміграційний офіс.
Нарешті
Нарешті, французький адвокат зазначає, що цей офіцер імміграційної служби Korat виявив велике розуміння проблем і уважно вислухав. Офіцер також зазначив, що іноземці також повинні розуміти, що зміни до законодавства, особливо зараз, коли призначено новий уряд, не можуть відбутися миттєво. Це потребує часу!
Ми всі з нетерпінням чекаємо продовження!
Обробити картку відправлення TM 6 онлайн? іноземні.
TM30 і TM47 Я розумію.
Сповіщення за 90 днів (TM47) зазвичай можна зробити онлайн. Якщо система працює. 🙂
Повідомити про 90 днів онлайн?
Тут, у Нонтабурі, це все ще неможливо.
Пробували кілька разів, але вийшло
кожного разу повідомлення про те, що я маю йти в імміграційну службу.
Хай живе цифрова ера... 😉
Шановний Вільяме,
TM30 і повідомлення за 90 днів - це дві абсолютно різні речі.
вітаю.
«Французьким» адвокатом є канадець Себастьєн Х. Бруссо, який, як і личить хорошому канадцю, володіє також французькою.
Шановний Еріку, не кожен канадець розмовляє французькою, більшість з них розмовляє лише англійською, у Ванкувері я не зустрічав франкомовних канадців, мабуть, були.
Я знаю Джека, я був у тій країні. Цей чоловік тут із Квебеку, тому він у будь-якому випадку двомовний і має юридичну освіту.
Helaas is het slechts de mening en interpretatie van één immigratie baas. De mogelijkheid om een TM6 / 30 / 47 online af te handelen bestaat al, dus dat is ook niets nieuws. Het bestaat, maar dan heb ik het niet over of het functioneert of zelfs wordt geaccepteerd, daar heeft iedere immigratie kantoor ook zo de eigen “regels” voor. Kortom ik zie weinig nieuws, dat men de een commissie gaat samenstellen om te bezien wat er moet veranderen, is een zonder verdere duiding in Thailand, een nietszeggende mededeling.
До речі, сьогодні винуватцями є індійці, вчора, швидше за все, бірманці та інші небезпечні для життя іноземні злочинці. Завжди «освіжає» побачити, як легко тайці ставлять людей чи групу в проклятий кут. О горе, якщо все навпаки.
Будемо сподіватися, що будуть зміни в процедурі TM30.
У детальному звіті на Thaivisa.com мене вражає той факт, що старший офіцер імміграційної служби майже в основному говорить про велику кількість іноземців, які не дотримуються правил.
У пункті (А) він говорить лише про працівників з Камбоджі, Лаосу та Бірми, які, оскільки цей закон також поширюється на них, хоча вони зазвичай не знають.
Під пунктом (B) він згадує людей з Індії, які часто безслідно зникають після шлюбу з тайцем.
Нарешті, він зазначає, що зобов’язання щодо звітності TM30 насправді повинні виконувати домовласники та орендодавці, і оскільки це часто стосується тайців, він забуває згадати під відсутнім пунктом (C), що багато з них відмовляються від цього або не розуміють цього себе.
І не розуміючи цього, він також повинен згадати тих чиновників, які, розглядаючи форму ТМ30, насправді повинні бути умовними, але вони все ще відмовляються її оформляти через зручність чи незнання через усі ці роки,
Американцям дозволено володіти землею в Таїланді, на відміну від інших «західних» народів. Наскільки легко не надати американцям і західноєвропейцям звільнення від процедури TM30, де найбільший страх і занепокоєння щодо тайської імміграції стосується її власних навколишніх та інших азіатських країн? Не кажіть, що це дискримінація, якщо ви самі, наприклад, західноєвропеєць, можете в’їхати в Південну Корею на 90 днів як турист, а тайець отримує лише 24 дні.