Khao Moo Daeng (смажена свинина з червоним соусом)
Khao Moo Daeng ข้าวหมูแดง - це страва, яка походить з Китаю. Ви можете придбати його як вуличну їжу в Гонконзі та, звичайно, також у Таїланді. Це одне з найпоширеніших щоденних страв. Khao Moo Daeng складається з тарілки рису, покритого червоною смаженою свининою, кількох скибочок китайської ковбаси та типового солодкого червоного соусу. Блюдо чимось схоже на Babi Pangang, але смак відрізняється.
Дослівний переклад назви - «рис з червоною свининою», що говорить про характерний червоний колір м'яса. Такого кольору зазвичай досягають маринуванням і приготуванням м’яса в суміші соєвого соусу, устричного соусу, часнику та інших спецій, що надає йому насиченого складного смаку. Khao Moo Daeng є чудовим прикладом різноманітності та багатства тайської кухні, що поєднує в собі вплив китайської кулінарної техніки та місцевих смаків та інгредієнтів.
М'ясо Khao Moo Daeng запікають або смажать до хрусткої скоринки і подають з нарізаним огірком, шалотом і нарізаним круто звареним качиним яйцем. Окрім солодкого соусу, ви також можете вибрати соєвий соус, оцет чилі та нам фрік пхао. За найсмачнішим Khoa Moo Daeng вирушайте в Китайський квартал або біля залізничної станції Hua Lampong. Ще одна порада – Thanee Khao Moo Daeng – Roasted & Bbq Pork Rice на Phaholyothin Road біля станції BTS Ari. Проста і смачна страва.
Походження та історія
Хоча Khao Moo Daeng є невід'ємною частиною тайської кухні, його коріння лежать у китайських кулінарних традиціях. На блюдо вплинули китайські іммігранти, які оселилися в Таїланді протягом століть. Ці іммігранти привезли з собою свої кулінарні навички та рецепти, які поступово змішалися з місцевою кухнею. Спосіб смаження та маринування м’яса з солодким і солоним соусом є типовим для кантонської кухні, але в тайській версії використовуються місцеві інгредієнти та смаки, такі як тайська паста чилі та свіжа зелень.
Особливості
Khao Moo Daeng зазвичай подається з пропареним жасминовим рисом, кисло-солодким соусом (часто на основі тамаринда) і часто з додатковими інгредієнтами, такими як зварені круто яйця, огірки та кінза. Унікальна особливість страви - червоний соус, яким поливають м'ясо і рис. Цей соус є сумішшю рідини з м’яса, згущеної кукурудзяним крохмалем або іншим загусником, збагаченої додатковими спеціями, а іноді й алкогольними напоями.
Смакові профілі
Профіль смаку Khao Moo Daeng - це збалансоване поєднання солодкого, солоного, кислого та умамі. Солодкість походить від цукру в маринаді та соусі, тоді як солоність походить від соєвого соусу та устричного соусу. Кислинку зазвичай надають гарніри, такі як кисло-солодкий соус або мариновані овочі, а умамі походить від насиченого глибокого смаку смаженого м’яса та устричного соусу. Ця страва відображає типову тайську перевагу складних смакових поєднань і важливість балансу між різними смаковими відчуттями.
Зробіть самі
Для смачного Khao Moo Daeng для чотирьох осіб вам знадобляться такі інгредієнти.
Список інгредієнтів
Для смаженої свинини:
- 800 грамів свинячої корейки або ошийка
- 2 столові ложки легкого соєвого соусу
- 2 столові ложки темного соєвого соусу
- 2 столові ложки устричного соусу
- 1 столова ложка соусу хойсин
- 2 столові ложки меду або цукру
- 2 зубчики часнику, подрібнити
- 1 чайна ложка білого перцю
- Щіпка солі
- Червоний харчовий барвник (за бажанням, для справжнього червоного кольору)
Для соусу:
- 2 столові ложки цукру
- 4 столові ложки легкого соєвого соусу
- 2 столові ложки устричного соусу
- 200 мл курячого бульйону або води
- 1 столова ложка кукурудзяного крохмалю, розчинена в 2 столових ложках води
На гарнір і гарнір:
- Пропарений жасминовий рис (приблизно 200 грамів сирого)
- 4 зварених круто яйця, розрізаних навпіл
- Скибочки огірка
- Свіжий коріандр
- Мариновані овочі (за бажанням)
Спосіб приготування
Свинина:
- Маринуємо м'ясо: У мисці змішайте світлий соєвий соус, темний соєвий соус, устричний соус, соус хойсин, мед або цукор, часник, білий перець, сіль і кілька крапель червоного харчового барвника (якщо використовується). Додайте свинину, переконавшись, що вона добре покрита маринадом. Залиште м’ясо маринуватися в холодильнику принаймні на 2 години, але краще на ніч для більш інтенсивного смаку.
- Смажити м'ясо: Розігрійте духовку до 180°C. Викладіть мариновану свинину на деко, застелене пергаментним папером, і запікайте приблизно 25-30 хвилин або поки м’ясо не приготується. Половину часу приготування полийте м’ясо маринадом, що залишився, для додаткового смаку та блиску.
- Нарізати м'ясо: Після запікання дайте м’ясу відпочити приблизно 10 хвилин. Потім наріжте його тонкими скибочками.
Соус:
- Приготуйте соус: У маленькій каструлі змішайте цукор, світлий соєвий соус, устричний соус і курячий бульйон або воду. Доведіть суміш до кипіння і дайте їй покипіти кілька хвилин.
- Згущуємо соус: Додайте в соус розчинений кукурудзяний крохмаль і помішуйте, поки соус не загусне. Зніміть соус з вогню.
Служити:
- Приготуйте рис: Подавайте смажені скибочки свинини над пропареним жасминовим рисом.
- Додати гарніри: Викладіть на тарілку розрізані круто зварені яйця, скибочки огірка і свіжу кінзу. Теплим соусом залийте м’ясо та рис.
- Подавати з маринованими овочами: Якщо ви використовуєте мариновані овочі, подавайте їх на гарнір.
Насолоджуйтесь смачним Као Му Денг!
Babi Panggang справді китаєць.
У вас є 2 або 3 види кантонського, вони роблять апартаменти з пікантним соусом і без овочів.
У Гонконгу кладуть солодкий соус і овочі (atjah).
У шанхайців немає овочів (атжар) із соєвим соусом.
Babipanggang - не індонезійська страва, а суто китайська.
Ганс ван Моурік
Ви можете купити бабі панганг у китайців, але це точно не китайський рецепт. У самому Китаї про це ніколи не чули. Бабі індонезійською означає свиню. У Нідерландах багато китайських ресторанів мають «китайську/індонезійську» кухню. Ось де Babi pangang належить. Він був розроблений спеціально для нас, голландців.
Ганс ван Моурік і Франс де Бір, ви обоє праві. Продукт походить з Китаю, назва індонезійська, але продається по всій Південно-Східній Азії
їдять різними способами і під різними назвами. Це також тайський!
Тож, панове, закопуйте кулінарну сокиру та насолоджуйтесь! Я віддаю перевагу зі смаженим яйцем, великою кількістю атжару та великою ложкою самбалу олеку! І півлітра....
Французький, але коріння ведеться від китайців, які представили смажений свинячий жир на території сучасної Індонезії ще в 13-му і 14-му століттях під назвою fo nam.
Я не думаю, що він більше буде в меню Індонезії. За останні десятиліття Індонезія стала досить мусульманською. А мусульмани не їдять свинини.