TB Immigration Info Brief 084/20: Важливе оновлення веб-сторінки посольства Таїланду в Гаазі
Репортер: РонніЛатЯ
Веб-сайт посольства в Гаазі отримав важливе оновлення (15 листопада). Наприклад, тепер також згадуються неімміграційна віза O (пенсійна) і Re-entry (період проживання після виходу на пенсію).
Насправді тут не сказано, що ви не можете подати заявку на отримання неімміграційної візи О як «пенсіонер» (або я, мабуть, читав про це). Однак читачі, які звернулися до посольства, отримали відповідь, що це стосується лише іноземців, які вже мають Non-immigrant O, або Re-entry.
Це не дуже зрозуміло.
«КРОК 2 – Подайте заявку на відповідний тип візи (якщо ви ПІДХОДИТЕ до однієї з груп вище)
....
ГРУПА 10: неімміграційні візи типу O (пенсійні), якщо ви вже не мали дійсного дозволу на повторний в’їзд (пенсійні), діють принаймні до 3 днів після завершення періоду карантину.
У вимогах до заявки для неіммігрантів O також є заява про те, що тепер також має бути виконано 400 000 стаціонарних/40 000 амбулаторних пацієнтів. Так само, як і під час подачі заявки на неімміграційний OA».
Детально про все це можна прочитати тут:
Інформація для негромадян Таїланду, які планують відвідати Таїланд (під час пандемії COVID-19) (оновлено 15 листопада) hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Неімміграційна віза O (інші): /hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(others)
Неімміграційна віза OA (тривале перебування): hague.thaiembassy.org/th/page/76475-non-immigrant-visa-oa-(тривале перебування)
Примітка: «Дуже вітаються реакції на цю тему, але обмежтеся тут темою цього «Інформаційного огляду імміграції з туберкульозу. Якщо у вас є інші запитання, якщо ви бажаєте побачити якусь тему або якщо у вас є інформація для читачів, ви завжди можете надіслати її до редакції. Для цього використовуйте лише https://www.thailandblog.nl/contact/. Дякуємо за розуміння та співпрацю”
На жаль, мені вже пізно скористатися правилом 10, оскільки термін дії моєї візи закінчується 3 грудня.
Я живу в Таїланді (Чіангмай), маю пенсійну візу (які регулярно оновлюють щороку протягом більше ніж 9 років). Її термін дії закінчується 21 грудня 2020 року, і до того часу я маю дозвіл на повторний в’їзд. Я (все ще) застряг у Європі після сімейного візиту в березні 2020 року. Я живу в Чіангмаї на довгостроковій орендній основі та перебуваю в постійних стосунках, але не одружений.
Досі правила не дозволяли мені повернутися додому.
Чи можливо це (нарешті) з цими новими правилами?
Я вже не бачу лісу за деревами.
тонна. Так, за умови (= за умови, що) ви закінчили карантин до 18 грудня!
Тож мабуть тут https://coethailand.mfa.go.th/
завантажити необхідні елементи. Потім ви отримаєте початкове схвалення, а потім завантажите свій авіаквиток і документи на готель ASQ.
Посольство Таїланду явно помилилося в перекладі:
У ньому сказано: «ГРУПА 10: неімміграційні візи типу O (пенсійні), якщо у вас ще не було дійсного дозволу на повторний в’їзд (пенсійний), який діє принаймні до 3 днів після завершення періоду карантину».
UNLESS = хіба що.
Однак мається на увазі: НАДАНО (= за умови, що)
Ні, я помилився:
ГРУПА 10: Негромадяни Таїланду, які бажають відвідати Таїланд, щоб провести час на пенсії (вийшли на пенсію або мають вік не менше 50 років)
(Отже, ви можете подати заявку на візу для виходу на пенсію.)
«КРОК 2 – Подайте заявку на відповідний тип візи (якщо ви ПІДХОДИТЕ до однієї з груп вище)
(Потім виберіть правильну візу.)
ГРУПА 10: неімміграційні візи типу O (пенсійні), якщо ви вже не мали дійсного дозволу на повторний в’їзд (пенсійні), діють принаймні до 3 днів після завершення періоду карантину.
Це означає: ви можете подати заявку на не-O, ОКІЛЬКИ (що НЕ ОБОВ'ЯЗКОВО, якщо) у вас уже є - з дійсним повторним вступом!)
Ні, це добре, Sjoerd, текст справді хороший. Те, що ви дивитеся, є кроком 2 у процесі, який стосується подання заяви на отримання візи.
Він звучить (у перекладі на нідерландську мову): ГРУПА 10: неімміграційна віза O (пенсійна), якщо у вас вже немає дійсного дозволу на повторний в’їзд (пенсійна), який тривав щонайменше 3 дні після завершення періоду карантину.
Тоді, якщо ви належите до цієї групи 10, ви подаєте заявку на отримання неімміграційної візи O, «якщо» у вас її вже немає (і вона все ще дійсна) і у вас є повторний в’їзд, який все ще дійсний.
Sjoerd,
Я не думаю, що посольство Таїланду в Гаазі допустило помилку перекладу з «якщо».
Просто подивіться на:
https://london.thaiembassy.org/en/publicservice/119247-requirements-for-certificate-of-entry-during-travel-restriction
«На пенсію (неіммігрант O)
....
Якщо термін дії вашої візи закінчився, ви повинні подати заяву на отримання нової візи. Ви повинні відповідати вимогам для отримання не-O віз, з додатковою вимогою, щоб заявники мали медичне страхування для амбулаторного лікування не менше 40,000 400,000 бат і для стаціонарного не менше XNUMX XNUMX бат. Будь ласка, перевірте, щоб отримати додаткову інформацію щодо вимог щодо страхування».
У мене більше проблем зі словами «мав» і «тривав» у цьому реченні.
Краще було б: «ГРУПА 10: неімміграційні візи O (пенсійні), якщо у вас ще немає дійсного дозволу на в’їзд (пенсійний), який діятиме принаймні 3 дні після завершення періоду карантину»
PS: Я не бачив цієї 3-денної вимоги на веб-сайтах Брюсселя, Лондона, Берліна та Берна.
Я щойно прийшов із посольства в Амстердамі. Я навмання подав документи на туристичну візу. Співробітник мене привітав. З учорашнього дня їх знову дозволили видавати. Я був першим голландцем, який подав заявку.
Які форми ти мав подати, Міхелю? Я ще не знайшов візової служби, яка це підтверджує. Будь ласка, дайте нам знати, чи це спрацювало. Удачі!
Це фейкові новини чи вони можуть підняти прапор для багатьох? Наскільки я знаю, посольство Таїланду знаходиться в Гаазі, а консульство - в Амстердамі. Де ти був зараз? Напевно це буде туристична віза плюс з усіма цими додатковими умовами, тому що Нідерланди не входять до списку країн, на які цей пакет не поширюється.
Привіт, Міхіель, тобі потрібно було показати квиток і бронь готелю (перебування на карантині).
Коли можна подорожувати?
Я не думаю, що Нідерланди поки що входять до списку країн з низьким рівнем ризику
Якщо у вас є віза, ви повинні подати заявку на сертифікат про в’їзд, який містить ці вимоги.
Мені не потрібно було надавати квиток або бронювати готель.
Однак я повинен продемонструвати, що маю 15.000 XNUMX євро в банку на шість місяців і поліс Menzis англійською мовою, в якому зазначено, що я застрахований без максимуму, також пов’язаного з Covid.
Я заплатив 35,00 євро і можу забрати його в четвер, якщо все піде добре.
Мені доводиться самому влаштовувати карантин на якомусь сайті.
Я подала заявку на 90-денну візу і вказала, що я на пенсії.
І так, я був в Амстердамі, вибачте, що випадково написав embassy. ніколи більше цього не робитиму.
Вам не сказали про Сертифікат про вступ?
https://coethailand.mfa.go.th/
Тоді торгуйтеся, я бачу на веб-сайті консульства в Амстердамі, що неімміграційна віза коштує 70 євро, а туристична віза коштує 35 євро. І що ви не можете в’їхати до Таїланду за туристичною візою, але ви можете, якщо ви належите до 1 з 10 відповідних груп і повинні мати неімміграційну візу або подати заявку на неімміграційну візу. Я б ще раз проконсультувався на веб-сайті посольства Таїланду в Гаазі, тому що ви повинні подати заявку на COE, а потім у вас повинна бути неімміграційна віза.
Якщо ви належите до групи 9, ви повинні мати туристичну візу, я сам читав. Тоді 35 євро правильно для туристичної візи.
Ця сума повинна бути в «нетайському» банку, оскільки турист не має банківського рахунку в Таїланді.
«Я подав заявку на 90-денну візу та вказав, що я на пенсії».
Якщо ви заплатили 35 євро, то у вас є SETV. (Одноразова туристична віза). Термін дії становить 3 місяці, але після в’їзду ви отримаєте лише 60 днів.
Зазвичай ви можете продовжити це один раз на 30 днів під час імміграції, але я не знаю, чи це також буде дозволено під час Корони.
Той факт, що ви вказали, що ви подали запит на 90 днів і що ви на пенсії, не має значення для туристичної візи.
Туристична віза (одноразова) дійсна для постійного перебування в Таїланді протягом шістдесяти (60) днів.
– Заповнена та підписана анкета.
- Дійсний паспорт
- копія паспорта (сторінка з фото)
– Копія даних рейсу
– 1 фото на паспорт (кольорове, чорно-біле, звичайний розмір)
– Вартість 35 євро, оплата тільки готівкою за заявкою.
Віза дійсна протягом дев'яноста (90) днів з дня подачі заяви. Це означає, що ви повинні в'їхати до Таїланду протягом дев'яноста (90) днів з дня подачі заяви на отримання візи. Ваші дні перебування рахуватимуться шістдесят (60) днів від дня в’їзду до дня від’їзду.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Згідно з веб-сайтом посольства Таїланду, це дійсно можливо, і його дійсно можна запитати в консульстві. Туристична віза обмежена одноразовим в'їздом.
ГРУПА 9: негромадяни Таїланду, які бажають відвідати Таїланд з туристичною метою. Ви повинні бути в змозі надати банківську виписку з мінімальним балансом 15,000 6 євро за останні XNUMX місяців поспіль.
ГРУПА 9: Туристична віза (лише одноразова)
Щоб подати заявку на отримання візи, будь ласка, підготуйте всі необхідні документи та зв’яжіться з Посольством Королівства Таїланду в Гаазі (необхідна попередня домовленість) АБО зв’яжіться з Почесним генеральним консульством Королівства Таїланд в Амстердамі (за винятком неімміграційних віз OA та OX), щоб подати заявки. .
CoE тепер є обов’язковою умовою для кожного вступу, тож нікому не уникнути цього.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. ПРОДОВЖЕННЯ ТЕРМІНУ ПЕРЕБУВАННЯ
......
Продовження терміну перебування, а також зміна певного типу віз здійснюється виключно на розсуд офіцера імміграційної служби.
Привіт, Міхіель, не могли б ви пояснити, що саме ви отримали від Мензіса? Повний поліс або «лист про страхування» англійською мовою, у якому не вказано жодних сум? Я отримав таку, але думав, що її не прийняли, бо не було вказано жодної суми...
У моєму випадку таке підтвердження страхування англійською мовою, в якому не вказано суму, але вказано покриття Covid-19, було прийнято під час подачі заявки на Сертифікат про в’їзд.
Дійсно, аркуш формату А4 англійською мовою, в якому зазначено, що всі витрати в усьому світі, включно з лікуванням, пов’язаним з Covid, будуть відшкодовані. Без максимуму.
Я подав Non-O в консульство в серпні, заяву схвалили, заплатили 70 євро. Потім все відправили в Гаагу, COE відхилила. Тому я знову забрав заяву в консульстві.
Під цим я маю на увазі те, що вас, очевидно, можуть схвалити на отримання візи, навіть якщо ви на той момент не відповідаєте вимогам COE. Нині Нідерланди є країною високого ризику.
Тому вітання здаються мені дещо передчасними, але я з хвилюванням стежу за вашими подальшими словами.
і тому зараз написано
КРОК 3 – Подайте заявку на сертифікат про в’їзд (COE) (ПІСЛЯ отримання правильної візи)
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
У серпні ви не могли в'їхати до Таїланду з не-О, чи не так?
Ви абсолютно праві, мої вибачення. Я шукав електронні листи. Приблизно 24 вересня я був зайнятий, намагаючись прибути в BKK 15 жовтня. Вибачте за фейкові новини 🙂
Термін дії моєї неімміграційної візи закінчується 3 грудня, тому я більше не можу використовувати правило 10. Чи можу я потім подати заяву на туристичну візу, а потім перетворити її на неімміграційну в Таїланді.
За нинішніх обставин ви ризикуєте піти на це.
За звичайних обставин ви можете змінити статус туриста на статус неіммігранта. Зазвичай це приймається без проблем.
Чи сприймуть люди це зараз, з короназаходами, це інше. Я б точно не припускав, що це можливо зараз.
Якщо ні, вам слід взяти до уваги, що ви, можливо, не зможете продовжити на 30 днів і вам доведеться знову залишити Таїланд через 60 днів. Потім ви можете почати знову з початку.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. ПРОДОВЖЕННЯ ТЕРМІНУ ПЕРЕБУВАННЯ
......
Продовження терміну перебування, а також зміна певного типу віз здійснюється виключно на розсуд офіцера імміграційної служби.
Тож я можу, якщо правильно прочитаю. Подайте заявку на повернення до Таїланду. Продовження моєї візи O діє до 17 березня. Сиджу тут, у будинку для відпочинку, і чекаю, поки я зможу повернутися. січня
Так, якщо ви подали заявку на повторний в'їзд до виїзду з Таїланду. Цей повторний запис залишає в силі дату 17 березня 21 року.
Недостатньо лише того, що на штампі для поновлення зазначено 17 березня. Ви також повинні мати дозвіл на повторний в’їзд перед виїздом з Таїланду. Якщо у вас немає повторного входу, термін вашого продовження до 17 березня також закінчився.
Якщо у вас є такий повторний запис, ви можете подати заявку.
Термін дії мого продовження терміну перебування NON-O та Reentry, на жаль, щойно закінчився. Тож мені доведеться починати спочатку. Той факт, що мені тепер потрібно оформляти медичну страховку, яка для мене абсолютно безглузда, не робить це легше і набагато дорожче.
Що мається на увазі під: підтвердженням виходу на пенсію/дострокового виходу на пенсію (ціль 4)? Мені вже за 50, я більше не працюю, але пенсії (поки що) не маю.
Ось що мені теж цікаво, я ще офіційно не на пенсії, але мені 50+ і я можу покласти необхідні 800.000 XNUMX бат в тайський банк.
Як підтвердження приймаються допомога (по інвалідності) від UWV, допомога AOW від SVB та пенсія від пенсійних фондів.
І так, Хенк, у деяких випадках може бути важко довести, що ти більше не працюєш.
Ви бажаєте продемонструвати виписками з банківського рахунку - з усіма кредитами та дебетами - за 3 або більше місяців, що ви не отримуєте жодної заробітної плати?
Найкраще запитати в посольстві.
Привіт Хенк. Мені вдалося показати, що я маю гроші в банку в Нідерландах. Тоді вам не потрібно буде підтверджувати, що ви пенсіонер, для отримання візи.
Джап, дякую за відповідь.
Я щойно звернувся до посольства Таїланду з цього приводу; Достатній дохід від активів зараз не важливий. Я повинен показати AOW або пенсійну виписку (компанії) та/або іншу пенсійну виписку. Але, і ось у чому річ, з цими та іншими моїми запитаннями завжди було чітко зазначено, що «офіцер» може вирішити інакше. MAW Я можу спробувати з банківськими виписками!!! Так що справа в тому, пощастить чи ні.
Чоловік, який працює в консульстві, підтвердив мої банківські виписки/залишки. Як і ви, я не маю AOW або пенсії, тому не можу цього довести. Ви маєте рацію, що результат може відрізнятися залежно від заявника та особи, яка схвалює заявку на візу.
Моя пенсійна віза закінчується наступного червня. Я забронював ASQ, купив квиток у Lufthansa, KLM більше не літатиме до Бангкока до лютого, завантажив необхідні банківські реквізити, пенсійну візу та виписку про місце проживання, страховку та вуаля, COE.
Шматок пирога. 13 грудня я повернуся у свій будинок.
На жаль, термін дії моєї річної візи «О» закінчився у вересні, тому я не можу повернутися до неї. Я застряг у Новій Зеландії, яка вважається безпечною країною. Однак у посольстві Таїланду в Веллінгтоні лише одружені або волонтери мають право на візу «O». Отже, немає пенсії, застосовується лише віза «OA». У якого стільки вимог, що їх неможливо запросити звідси.
Ще проблема в тому, що я не маю візи і тут, Нова Зеландія їх не видає. Можу залишитися тут за листом про візу intirum (тимчасове звільнення) максимум на 6 місяців (я був тут 9 місяців), і якщо мені буде відмовлено, я маю 21 день, щоб виїхати.
Я думаю, що я можу повернутися до Таїланду лише зі звичайною туристичною візою. Просто почекайте і побачите.
Оскільки з 15 по 11 рік у Європі власники неімміграційної візи «O» (плюс сертифікат про в’їзд) знову допускаються до Таїланду, я раджу вам зв’язатися (зателефонувати або надіслати електронного листа) до посольства у Веллінгтоні та запитати, чи ви тепер буде прийнято знову з новою неімміграційною літерою «O» (плюс CoE).
Будь ласка, зверніть увагу, що тепер вам також потрібно буде надати підтвердження страхування на стаціонарне лікування на суму 400 тис. доларів США та амбулаторне страхування на суму 40 тис. доларів США разом із заявою «O».
Сьогодні я подав форму заявки на Раду Європи, і якщо все піде добре, я отримаю повідомлення через 3 дні. У мене є віза Non O до 5 січня 2021 року та повторний в’їзд. Зараз я почав трохи готуватися та подивитися, які поточні витрати будуть після затвердження:
(Бюджет важливий, щоб це було весело)
Після затвердження
1 = придатний до польоту (GP)
2 = тест Covig-19
3=Політ з ким (і коли)?
4= Витрати на карантинний готель (який)
5 = Лікарня, якщо все піде зовсім не так (covig-19 2-й контроль A, позитивний симптом)
Можливо, учасники можуть згадати більше моментів