Імміграційний інформаційний лист щодо туберкульозу 019/19 – Імміграція в Канчанабурі

Знову настав час мого щорічного оновлення. Зважаючи на наш переїзд до Латії, мені довелося піти до імміграційної служби Канчанабурі. У зв’язку з будівництвом я тимчасово зупинився у тайських друзів приблизно за 200 метрів від верфі. Моя дружина поки що залишатиметься зареєстрованою в Бангкоку за нашою старою адресою. Це був би мій другий візит до цього офісу імміграції.

1. Повідомлення TM30.
Перший візит відбувся в січні для звіту TM30. Без проблем припаркувати машину у дворі. Після прибуття підніміться по сходах і увійдіть до головного входу. Окрім кількох бірманців (я підозрюю), інших відвідувачів немає.
Перед вами буде чотири фішки.
– повідомлення TM30
– повідомлення за 90 днів
– Розширення
– Повторний в’їзд/Довідка про проживання
Також є пристрій для отримання серійного номера, стіл із достатньою кількістю бланків для заповнення звітів чи запитів і кілька стільців. Я хочу взяти номер, але офіцер імміграційної служби вже питає, чого я прийшов. Я кажу їй для звіту TM30 і показую на відповідний лічильник. Вона каже, вибачте, але ми перенесли його в іншу будівлю. Вона пояснює мені, що коли я виходжу звідси, я повинен піти праворуч, а потім ще приблизно 30 метрів. Та маленька будівля зліва. Тож я пішов до цієї будівлі, як описано. По дорозі я зустрічаю імміграційну жінку, показую свої форми та кажу TM30. Вона сміється і показує мені будівлю. Всередині за столами сидять двоє чоловіків у цивільному. Більше немає відвідувачів. Один із них отримує мої документи, заповнює листок і віддає мені. Готово. Шкода, що не вказано (або я, можливо, цього не бачив), що для сповіщень TM30 ви повинні бути вбудовані в інший. Але навіть тоді я закінчив за 10 хвилин.

Необхідні документи:
– форма ТМ30
– Копія сторінки паспорта з особистими даними
– Копія штампу «Прибуття» в паспорті
– Копія TM6
– Копія ідентифікаційного номера особи, яка надає Вам житло.
– Копія сторінки Tabien Baan з адресою та, якщо є, іменем особи, яка надає вам житло.

2 Розширення
Цього тижня настав час мого щорічного оновлення. Назад до імміграційної служби. Знову ж без проблем припаркувати автомобіль у дворі. Поверніться сходами назад і до головного входу. Один “Farang” чекає всередині з його дружиною/подругою, за винятком що тільки Burmese люди. За двома з чотирьох стійок працюють жінки-офіцери імміграційної служби. Візьму серійний номер. Ще до того, як я захочу сісти на один зі стільців (близько 15), я бачу свій номер. Здаю документи. Вона перевіряє їх і також просить мою банківську книжку. Коли вона також бачить мою «Аффідевіт» від посольства Бельгії в той момент, вона відразу розуміє свою помилку і каже: «Вибачте, не потрібна банківська книжка, у вас є лист про доходи від посольства». Цей «Свідоцтво під присягою» не потребує перекладу чи легалізації у відділі закордонних справ Таїланду. Мене хвилював термін дії. Зазвичай «Аффідевіт» дійсний протягом 6 місяців, але деякі імміграційні служби вимагають не більше 1 місяця. Я отримав цю «Аффідевіт» у січні для нашого переїзду, щоб мені не довелося спеціально повертатися до Бангкока, тому вона була старшою за місяць. Але це виявилося не проблемою для цієї імміграційної служби. Я також завжди використовую «Affidavit» як виписку англійською мовою з пенсійної служби (ви можете просто запитати її електронною поштою, і вона спеціально розроблена для використання за кордоном). Насправді це не обов’язково, і в Бангкоку я отримаю це назад, але це те, на чому воно залишилося.

Потім у процесі була гикавка. Контакт для оренди. Звичайно, я про це не думав, тому що, будучи одруженим, мені це ніколи не було потрібно. Але моя ситуація зараз тимчасово інша, і я міг це знати. Я тимчасово проживаю у тайських друзів і не маю платити за це орендну плату (звичайно, я компенсую це іншим способом, бо не хочу, щоб моє перебування коштувало їм грошей). Тим не менш, люди хочуть бачити договір оренди на продовження, якщо ви не одружені та/або не проживаєте у власному будинку. «Такі правила боса», — сказала вона. «Але якщо ви цього не зробите, швидко зробіть один, щоб вам не довелося повертатися спеціально». Наші друзі потім підійшли за такою формою, заповнили її, додали марки таксу і готово. Потім вона сама зробила копію, додала до документів, повернула оригінал і все. Мова йде про клієнтоорієнтованість. Топ. Потім просто зачекайте, поки всі печатки та підписи будуть поставлені, і все готово. Якщо у вас все в порядку, ви будете готові приблизно через 20 хвилин. Віддаючи мій паспорт, вона каже мені, що я також можу очікувати візиту з імміграції. Це тому, що я вказав, що буду жити з цими друзями лише тимчасово. Якщо ви переїжджаєте, просто прийдіть і дайте мені знати. Вона посміхається і бажає нам гарного дня. Дивлюся в паспорт і бачу, що продовження дозволено до 10. Немає штампу «На розгляді». Ну добре. У моєму паспорті також є квитанція на 2020 бат і картка, на якій зазначено, що дата звіту за 1900 днів — 90 квітня. 13 днів після мого останнього запису.

Необхідні документи та докази (хоча одружений, я завжди йду на продовження «пенсії» та з «Аффідевітом» від посольства Бельгії):
– 1900 бат (за розширення)
– TM7 – Продовження перебування. Заповнено та підписано.
- Паспорт
- Паспортна фотографія
– Копія особистих даних сторінки паспорта
– Копія сторінки паспорта з візою
– Копія останньої сторінки розширення паспорта (якщо є)
– Копія паспорта з останнім штампом «Прибуття».
– Копія TM6
– Афідевіт посольства Бельгії
(Для голландців це лист візової підтримки)
- Копія договору оренди
– Копія посвідчення особи, яку ви надаєте, з підписом цієї особи.
– Копія Tabien Baan з підписом особи
– Копія TM30
– Копія повідомлення за 90 днів (за наявності)
– Накреслення дороги до вашого місця проживання (відносно відомого місця. Це не обов’язково має бути з імміграційного походження, а з відомого місцевого місця, наприклад головної дороги, лікарні, ратуші, мосту, храму тощо)
– Усі примірники мають бути підписані

3. Імміграційний візит
Як вона сказала, я міг очікувати візиту з імміграції. Телефонний дзвінок наступного дня. Імміграція та чи були ми сьогодні вдома. Тепер це було швидко. Коли вони приїжджають, група з п’яти чоловік виходить. Тож робочої сили достатньо. Дуже доброзичливо, і все пройшло дуже гладко. Зробив кілька фотографій, розпитав про те, чим я займався, як довго ми одружені, чому обидва живемо за різними адресами (будівництво), як давно ми знайомі з друзями тощо. Керівник групи сказав мені, що протягом через кілька місяців він також піде на пенсію. Тоді він отримає 35000 4 бат пенсії. Тоді я подумав, що це буде непогана пенсія для Таїланду. Він вважав, що це також добре для Таїланду. Він також мав невеликий курорт у Сай Йоку з чотирма бунгало на шість осіб, які він здавав в оренду. Що мені було смішно, так це розмова між імміграцією та другом, у якого я живу. Він військовий, але в запасі. Я не знав, але згідно з певним законом, імміграційним, поліцейським чи будь-яким іншим, військовослужбовцям не дозволяється розпитувати, що вони роблять або робили. Потім вони можуть відповісти лише так/ні або просто ні. Отже, суть полягає в тому, що в заяві сказано лише те, що я залишаюся в його будинку як друг, поки очікую закінчення будівництва. Ми знайомі більше 6 років через мою дружину, батько якої також був військовим у тому ж кварталі. І що він (колишній) військовий, і більше нічого не можна робити про його минуле. Тепер це не проблема. У Канчанабурі багато солдатів. Вам би не пощастило не зіткнутися з ним, і вони знайомі з такою ситуацією. Через півгодини їх не стало. Якщо ви переїжджаєте, дайте нам знати, і ми приїдемо і зробимо кілька фото, вони сказали, і все.

4. Загальне враження від цього офісу імміграції та імміграційних офіцерів, які там працюють, для мене надзвичайно позитивне. Доброзичливий, спокійний та клієнтоорієнтований. Без натовпу. Мене також вразило те, що в цьому офісі імміграції немає людей, які пропонують «допомогу» з вашою заявою. Мабуть все зникло, оскільки є новий бос. Ви також побачите скрізь знаки, які вказують на те, що «Без чайових» можуть запитувати та/або пропонувати. Мені не повідомляли про нові правила, які будуть діяти. Можливо, тому що для мене це не має значення, тому що я працюю з «підтвердженням доходу» («Аффідевіт» у цьому випадку) з достатнім доходом, і це було можливо як за старими, так і за новими правилами. Але насправді це мене не здивувало, тому що читач блогу, який жив там деякий час, уже отримав інформацію про це в еміграції. Вони встигли повідомити йому, що тамтешній бос вирішив відкласти правила до початку наступного року. Це для того, щоб дати кожному можливість адаптуватися до нових правил. Якби вони застосували це, мені здається, що це було б дуже розумним і зручним для клієнтів рішенням. Все-таки краще, ніж поспішно вводити нові правила. Тому може статися так, як JVC раніше писав у відповіді, що деякі імміграційні служби не відразу запровадили правила 1 березня, і вони можуть самі вирішити, коли це зробити. Зрештою, звичайно, вони всі повинні будуть це зробити.

Підсумовуючи. Kanchanaburi Immigration — це імміграційний офіс, який може слугувати моделлю для імміграційних офісів у Таїланді

Примітка: «Дуже вітаються реакції на цю тему, але обмежтеся тут темою цього «Інформаційного огляду імміграції з туберкульозу. Якщо у вас є інші запитання, якщо ви бажаєте побачити якусь тему або якщо у вас є інформація для читачів, ви завжди можете надіслати її до редакції.
Використовуйте тільки для цього www.thailandblog.nl/contact/. Дякуємо за розуміння та співпрацю”

З повагою,

РонніЛатЯ