Віза для Таїланду. Питання та відповіді: чи може людина з тайським громадянством переїхати з Італії до Нідерландів?

Шановні читачі,

Сестра моєї дівчини має тайське громадянство, кілька років жила і працювала в Італії (вона має італійський постійний дозвіл на проживання та дозвіл на роботу), зараз одружена в Таїланді (не в Італії) за своїм чоловіком-італійцем і має 2 дітей, які мають італійське громадянство . Вони живуть у Таїланді вже 2 роки, після того, як землетруси в Італії 2 літа тому змусили їх поспішно виїхати звідти. Оскільки реконструкція там ще не почалася, вони розглядають можливість оселитися в Нідерландах.

Хтось знає, чи може вона жити і працювати в Нідерландах без додаткових дозволів? Думаю, її чоловікові та дітям дозволено оселитися в Нідерландах без обмежень? Ми можемо запропонувати її сестрі роботу, тому дохід гарантований.

Наперед дякую за вашу допомогу!

фр.г. Майкл.

Шановний Михайло,

Оскільки ця жінка пов’язана (по шлюбу) з громадянином ЄС, який не подорожує до своєї країни, вони підпадають під дію правил ЄС. Директива 2004/38/ЄС про вільне пересування осіб надає громадянам ЄС та їхнім найближчим родичам (за висхідною або низхідною лінією) право бути разом, коли вони їдуть до країни ЄС, відмінної від країни громадянства громадянина ЄС. має. Таким чином, італійський партнер може посилатися на цю Директиву, а його дружина отримує своє право на проживання в Нідерландах через свого чоловіка-італійця.

Що робити? Якщо італійський вид на проживання все ще дійсний, вона може поїхати до Нідерландів на його основі. Навіть якщо термін дії статусу проживання в Італії фактично закінчився, все ще є можливості, адже вона має право на проживання через свого чоловіка, і авіакомпанія не може перевірити її поточний статус проживання, як він відображається в італійському комп’ютері на підставі місця проживання. дозвіл. Опинившись на кордоні, люди також повинні бути допущені до Нідерландів відповідно до вищезгаданої Директиви.

Якщо її статус резидента закінчився, я б подав заявку на безкоштовну візу в посольстві Нідерландів. Знову ж таки вона має на це право, завдяки Директиві, з мінімумом документів і прискореною процедурою. Вам доведеться довести, що:

• сім'я заявника є громадянином ЄС через законний шлюб. Тому зверніться до свідоцтва про шлюб. Чи відомий цей шлюб лише в Італії, лише в Таїланді чи в обох формально не має значення. Переклад також дуже бажаний, тому що відповідальний за прийняття рішень не володіє тайською чи італійською мовами.
• заявник подорожує до Нідерландів (або будь-якої іншої країни ЄС, крім Італії) разом із партнером з ЄС. Письмової заяви від партнера з ЄС достатньо, але якщо у нього є бронь авіаквитка, це бонус.
• вона та її чоловік повинні мати можливість ідентифікувати себе за своїми (копіями) паспортами. Це можна використати, щоб визначити, чи особи, зазначені у свідоцтві про шлюб, також є особою, яка подає заяву.

Опинившись у Нідерландах, жінка може повідомити в IND, щоб розпочати процедуру TEV (Доступ і проживання). Не звичайний, а для членів сімей громадян ЄС. Якщо вона також може продемонструвати вищезазначені 3 бали в IND і пара не є «нерозумним тягарем для держави» (читайте: самодостатня у доходах і, отже, не отримує вигод) і не є людьми, які становлять загрозу для держави, , вона отримає посвідку на проживання ВВР. А саме карта перебування «член сім’ї громадянина Союзу (ЄС/ЄЕЗ)». Це також буде на пропуску.

Звичайно, вона також могла б розпочати процедуру з Таїланду, але особисто я б зробив це з Нідерландів, тому що тоді лінії зв’язку коротші: пошта, телефон або через IND тоді легше та швидше.

Щоб детально пояснити, TEV трохи довго чекає відповіді. Перш за все зверніться до веб-сайту IND - заповніть посібник із обслуговування клієнтів - або в іншому випадку зверніться до IND. Тут я теж волію відвідати бюро IND, тому що спілкуватися приємніше, ніж по телефону чи електронною поштою.

Звичайно, вона може працювати тут зі своїм голландським VVR. Можливо, навіть на її італійському VVR, але мої знання не досягають цього, а обробка голландського VVR має тривати не більше трьох місяців, чи не можна це подолати для неї без праці? Її чоловік, звичайно, може негайно приступити до роботи.

Для отримання додаткової інформації кількома мовами про Директиву ЄС див.
– http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_en.htm
– http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_en.htm

Сама Директива кількома мовами, яку я раджу вам прочитати, щоб ви були добре знайомі з правилами
– http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

Тож спочатку прочитайте, як ви можете ввійти згідно з Директивою 2004/38/EC. Якщо ви загалом знаєте, як це працює, тоді заповніть посібник із обслуговування клієнтів на IND.nl («Я тайець, мій партнер італієць, залишаюся більше ніж на 3 місяці»), а коли ви отримаєте цю інформацію, куди за необхідності зв’яжіться з IND, бажано завітавши до відділу IND. Тоді ви добре підготувалися, а хороша підготовка — це більше половини справи.

Удачі!

Met Vriendelijke Groet,

Роб В.

Відмова від відповідальності: ця порада без зобов’язань і лише як послуга для читачів Thailandblog. З цього не можна отримати жодних прав.

Якщо у вас є будь-які запитання щодо шенгенської візи, MVV або інших питань, пов’язаних з тайцями, які подорожують/емігрують до Європи, надішліть їх редакції, і Роб В відповість на ваші запитання.