Імміграційний файл: тайський партнер у Нідерландах
Якщо ви хочете привезти свого партнера до Нідерландів, потрібно виконати кілька речей. Цей файл відповідає на найважливіші моменти та запитання. Гарна та своєчасна підготовка дуже важлива для безперешкодного просування заявки на проживання.
Існують різні цілі міграції, такі як партнерська/сімейна міграція, навчання та робота. У цьому файлі буде обговорено лише міграцію партнерів. Щоб отримати інформацію про інші цілі, ви можете переглянути веб-сайт IND. Наприклад, якщо йдуть діти, для кожної дитини необхідно розпочинати окрему процедуру TEV. Не забудьте врегулювати такі питання, як батьківські повноваження/згода, у зв’язку з контролем викрадень дітей.
Якщо ви хочете, щоб ваш партнер приїхав до Нідерландів, вам доведеться пройти кілька етапів і процедур: іммігрант повинен буде скласти мовний іспит, необхідно розпочати процедуру, щоб приїхати до Нідерландів, і коли ви приїдете, а також різні кроки.
Міграція починається з подачі заявки на процедуру в’їзду та проживання (TEV), за допомогою якої ви просите дозвіл у Служби імміграції та натуралізації (IND) на перевезення вашого партнера до Нідерландів. Застосовується ряд суворих вимог, а саме:
- У вас ексклюзивні та тривалі любовні стосунки (заміжні чи неодружені).
- Ви (як референт) є голландцем або маєте нідерландський вид на проживання.
- Вам не менше 21 року.
- Ви зареєстровані в Нідерландах у муніципальній базі даних персональних даних (BRP) за місцем вашого проживання.
- Ви маєте «стабільний і достатній» дохід: ви заробляєте щонайменше 100% встановленої законом мінімальної заробітної плати (WML) на основі повного робочого тижня. Цей дохід із голландського джерела має бути доступним принаймні протягом наступних 12 місяців або ви повинні постійно відповідати стандарту WML протягом останніх 3 років.
- Ваш тайський партнер (іноземець) має принаймні 21 рік.
- Ваш партнер склав «базовий інтеграційний іспит за кордоном».
- Ваш партнер проживатиме з вами та реєструватиметься за тією ж адресою.
- У вашого партнера є дійсний проїзний документ (паспорт, дійсний не менше 6 місяців).
- Ваш партнер братиме участь у дослідженні на туберкульоз (ТБ).
- Ваш партнер не становить небезпеки для громадського порядку чи національної безпеки.
Як бачите, роботи досить багато. Тому важлива хороша та своєчасна підготовка. На сайті IND.nl (ind.nl/particulier/familie-gezin) ви знайдете актуальні брошури про процедуру TEV і можете заповнити точну ситуацію. Тоді ви побачите, які саме правила стосуються вас.
Існують різні способи початку процедури TEV, але зазвичай процедуру починає референт. Для цього завантажте форму «Заява про надання місця проживання «сім’я та родичі» (спонсор)», яку можна завантажити з сайту IND: ind.nl/documents/7018.pdf
Після того, як процедура TEV буде схвалена IND, ваш партнер повинен безкоштовно подати заяву на отримання MVV (тимчасового дозволу на проживання, шенгенської візи типу D) у посольстві для поїздки до Нідерландів. Перебуваючи в Нідерландах, ви можете отримати безкоштовну перепустку VVR (звичайний дозвіл на проживання на обмежений період) в IND.
У вкладеному PDF-файлі містяться такі елементи:
Імміграція вашого тайського партнера до Нідерландів:
- Які документи мені потрібно заповнити як рефері?
- Які документи повинен заповнити тайський партнер (іноземець)?
- Як заповнити анкету?
- Мій партнер щойно прибув до Нідерландів, що тепер?
Поширені запитання щодо вимог до TEV:
- Скільки коштує заявка?
- Скільки саме я повинен заробляти?
- Чи потрібно використовувати додаток IND «декларація роботодавця» чи достатньо версії компанії?
- Чи повинна заява роботодавця бути оригіналом?
- На які терміни звернути увагу?
- Форма запитує число V, що це?
- Чи можу я оплатити в касі IND?
- Чи повинен я мати власне житло?
- Чи може інша особа виступити поручителем за мого партнера?
- Я живу зі своїм партнером у Таїланді, чи можемо ми разом поїхати до Нідерландів?
- Чи не можу я переїхати до Нідерландів зі своїм партнером, а потім шукати роботу?
- ДОПОМОЖІТЬ, ми не можемо виконати вимоги, що тепер?
Часті запитання щодо процедури TEV
- Скільки часу займає заявка?
- Чи можу я тим часом зв’язатися з IND?
- Я отримав листа від свого лікаря з інструкціями?
- Термін лікування (майже) закінчився, що робити?
- Чи може мій партнер дочекатися процедури TEV у Нідерландах?
- Як мій партнер може підготуватися до базового інтеграційного іспиту за кордоном?
- Що повинен принести мій партнер у посольство?
- Чи потрібно моєму партнеру мати з собою інші документи, наприклад свідоцтво про народження?
- Чи може мій партнер приїхати через Бельгію чи Німеччину з MVV?
Часті запитання про перебування в Нідерландах
- Чи може мій партнер працювати?
- Чи можу я або мій партнер подати заявку на отримання допомоги на оренду/догляд/...?
- Як довго ми з партнером можемо поїхати у відпустку за межі Нідерландів?
- Чи можемо ми поїхати у відпустку в межах Європи?
- Яку інформацію я маю надати IND?
- Як подати заяву на продовження посвідки на проживання?
- Я став безробітним, що тепер?
Ви можете завантажити повний файл тут: www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immigration-Thaise-partner-naar-Nederland.pdf
Нарешті, автор зробив усе можливе, щоб включити найновішу інформацію якомога коректніше. Файл розглядається як послуга для читачів і, незважаючи на це, може містити помилки або застарілу інформацію. Тому завжди звертайтеся до офіційних джерел, таких як веб-сайт IND і посольство, щоб отримати актуальну інформацію. Успіхів у подачі заявки та успіхів разом у Нідерландах!
Гарна та ретельна робота! Цей файл є ще одним активом для Thailandblog.nl
Від імені редакції дякую, Робе!
Будь ласка, я сподіваюся, що це відповість на запитання більшості людей і допоможе їм легко пройти процес. Разом із файлом щодо короткострокової візи ви точно знаєте, що потрібно робити, якщо привезти тайця до Нідерландів на короткий або тривалий період. Удачі!
У мене є остання порада: туристичне страхування не є обов’язковим для MVV, але незабаром після прибуття ви можете оформити медичне страхування, яке набуває чинності заднім числом з дня реєстрації в муніципалітеті. Ви можете безкоштовно, і, можливо, було б розумно, взяти туристичну страховку на перші кілька днів. Щоб уникнути подвійного страхування (охорона здоров’я + страхування подорожей), переконайтеся, що ви добре поінформовані, наприклад, Oom має можливість скасувати подвійну оплату днів.
Звертаємо Вашу увагу, що з 1 січня 2015 року партнерську надбавку скасовано. Отже, якщо ви пенсіонер і живете разом або одружені, ви повинні здати 300 євро своєї пенсії. Добре, якщо ваш партнер не має доходу.
Доповнення до файлу
Нідерланди/країни-члени ЄС не можуть накладати мовні вимоги на дружину або чоловіка під час возз’єднання сім’ї іноземців. Про це заявив важливий радник Європейського суду в Люксембурзі в середу.
Це рішення зазвичай приймається державами-членами, крім Нідерландів, просто почекайте ще трохи, і тоді ця вимога втрачає чинність
Я сподіваюся, що деякий час очікування, доки закінчиться термін дії цієї вимоги, може розчарувати на практиці. Наскільки мені відомо, Нідерланди вже кілька років відхиляються від політики ЄС. Недаремно маршрути ЄС через інші країни ЄС існують уже кілька років.
Привіт, наскільки я знаю, найбільшою перешкодою є базовий інтеграційний іспит за кордоном.
Це початок, якщо це не позитивно, решта не потрібна, і достатньо запрошення на перебування у відпустці максимум на 3 місяці. 3 місяці ні, 3 місяці так тощо.
Ах так, і валіза з грошима теж допомагає.
Для віз, оплати витрат IND та легалізованих перекладів.
Найкраще місце для вивчення голландської мови для цього іспиту – це Річард з Learning Dutch у Бангкоку. Також забезпечує безкоштовне повторення уроків і має показник успішності понад 95%
Роб. V. зробив фантастичну роботу, добре для таїландських блогерів, які також роблять крок, щоб привезти своїх коханих з Таїланду до Нідерландів.
Я згоден з Ронні, я відвідував школи в Бангкоку кілька років тому і вибрав школу Річарда ван дер Кіфта. Мене добре інформували, і моя дівчина була дуже задоволена його стилем викладання.
Суд у Ден Боші замістив нову бомбу під Закон про інтеграцію за кордоном (WIB). Кілька палат у справах імміграції постановила, що жінка з Азербайджану не повинна спершу складати свій інтеграційний іспит за кордоном, перш ніж вона зможе приєднатися до свого чоловіка в Нідерландах.
Суд вважає іспит таким, що суперечить директиві Європейського Союзу про возз’єднання сімей, і ґрунтує своє рішення на попередньому різкому засудженні Європейської комісії. Судді стверджують, що, згідно з європейськими правилами, держава-член може встановлювати умови інтеграції для новачків, але обов’язок складати інтеграційний іспит заходить занадто далеко.
Гербен Дейкман, адвокат жінки, чию заяву на дозвіл на проживання було відхилено в лютому 2011 року, називає це рішення новим проривом. «WIB був стертий зі столу цим».
У ЄС чотири країни встановлюють мовні вимоги для возз’єднання сім’ї. Австрія, Велика Британія та Німеччина мають обов’язковий мовний іспит у країні походження. Нідерланди єдині, хто пов’язує це з перевіркою знань.
«Це зобов’язання обговорюється в усіх чотирьох країнах», – каже Кіс Гроенендейк, почесний професор юридичної соціології та спеціаліст з міграційного права. «Минулого року Європейська комісія постановила, що нідерландське законодавство суперечить директиві про возз’єднання сімей. Нідерландський уряд поки що не звернув на це уваги. Ось чому добре, що судді в Den Bosch зараз винесли чітке рішення щодо цього».
Нідерландська політика розриває сім'ї, каже Рада у справах біженців. «Сподіваюся, ми тепер на крок ближче до гідного рішення».
Те, що робить Франція щодо умов інтеграції, є можливим, каже Гроенендейк, і тому може слугувати прикладом для Нідерландів. «Якщо ви подаєте там візу і не здасте мовний тест, консул запропонує вам обов’язковий мовний курс тривалістю два місяці. Якщо ви будете уважно дотримуватися цього, ви отримаєте візу. Отже, є обов’язковий мовний курс, але немає обов’язку здавати іспит. Це відповідає європейським принципам».
Міністерство соціальних справ і зайнятості може подати апеляцію до Державної ради, але спочатку хоче уважно вивчити постанову.
|
Ведучий: Прочитайте файл Шенгенської візи: https://www.thailandblog.nl/dossier/schengenvisum/dossier-schengenvisum/
Хела, відмінний робочий інструмент без протиріч, як ви майже завжди отримуєте в посольствах і службах населення. Тепер бельгійська версія, і ми теж щасливі. Хтось відчуває покликання?
Уряд Нідерландів і, звичайно, IND, роками дискримінували! хоча в голландській конституції дуже чітко сказано, що це заборонено. У статті 94 Конституції чітко зазначено, що голландські національні правила підпорядковуються міжнародним угодам з прав людини, коли вони дискримінують у будь-якій формі. Вік, релігія, походження, дохід і так далі. Міжнародні договори також дуже чітко стверджують, що будь-яка форма дискримінації заборонена, але вони все одно сходять з рук.
http://www.denederlandsegrondwet.nl/9353000/1/j9vvihlf299q0sr/vgrnd9onfpzf
http://www.mensenrechten.be/index.php/site/wetten_verdragen/universele_verklaring_van_de_rechten_van_de_mens_uvrm_1948
http://www.europa-nu.nl/id/vh7dovnw4czu/europees_verdrag_tot_bescherming_van_de
удачі людям
Дякую за компліменти. Під час збирання мене знову вразило те, що чинні правила та процедури також мають свої особливості. Отже, ви зобов’язані зареєструвати свій тайський шлюб у Нідерландах, якщо ви живете в Нідерландах, тож ви візьмете документи з собою в Нідерланди, щоб зареєструвати шлюб у вашому муніципалітеті, де через M46 буде розпочато «розслідування фіктивного шлюбу». IND та поліція у справах іноземців триває (ця процедура M46 була на порядку денному протягом кількох років, щоб її замінити іншою процедурою). Можливо, ці документи все ще знаходяться в органах влади, або ви вже отримали їх назад і надійно зберігаєте тут, у Нідерландах. Якщо IND потім попросить вас показати оригінали сертифікатів у посольстві для процедури TEV, це, звичайно, не корисно.Проблема полягає в тому, що ви не можете отримати виписку з вашого голландського муніципалітету, навіть якщо ваш муніципалітет, IND та VP визнали ваш шлюб і зареєстрований. Наскільки важко отримати виписку? Єдине доступне рішення на даний момент: пояснити обробнику IND, що ваші сертифікати вже знаходяться в Нідерландах і тому ви хочете показати їх тут (знову) органам влади, але надішліть їх назад для побіжного (поки що) перегляду у посольстві є громіздким, дорогим і ризикованим (ризик пошкодження або втрати, якщо ви надішлете сертифікати назад до Таїланду). Це повинно бути можливо, чи не так?
Особисто ми не сприйняли інтеграційний обов’язок як позитивний момент, нам знадобився рік практики через Skype, серед іншого, тому що моя дівчина дійсно не встигла на курси в Таїланді. Після прибуття до Нідерландів вона могла б отримати рівень голландської мови A1 набагато швидше, веселіше та природніше. Інтеграція за кордон була просто перешкодою, яка затримала її приїзд до Нідерландів, а отже, і її інтеграцію в Нідерланди. Не можна інтегруватися та інтегруватися з-за кордону! Вимога щодо доходу також є неправильною, хоча я це розумію: якщо ви заробляєте 1 євро занадто мало або якщо ваш контракт продовжує діяти на 10 місяців, вам не пощастило, а справа в тому, що ви можете просто залишити свої штани. Я вважаю, що Директива ЄС 2004/38 є кращою основою: ваш партнер вітається ЗА УМОВИ, що ви не є непомірним тягарем. Просто будьте разом зі своїм партнером і створюйте права тут. Але це, звісно, не має політичного значення.
У нас був хороший досвід роботи з посольством, IND були купою простаків. Часто різні відповіді, коли дзвониш, у 2012 році, коли ми робили процедуру, практикуючий попросив непотрібні речі протягом півгодини, після контакту чиновник погодився зі мною, але вона вказала, що віддає перевагу старому способу роботи. знайти роботу замість того, щоб перевіряти все в комп'ютері (!!), замовлення прописки не пройшло гладко (забув галочку в дуже дорогій системі INDiGO), довелося кілька разів дзвонити з цього приводу. Вони завжди забували поставити галочку в цьому полі... Статус проживання був зареєстрований неправильно, коли я перевіряв його за допомогою DigiD мого коханого на mijnoverheid.nl. Довелося дзвонити неодноразово, через деякий час статус змінився на статус «немає» (що було справжньою радістю), знову з неправильною датою та після додаткових дзвінків і електронних листів нарешті виправився. IND отримала кілька скарг, і я не можу нічого хорошого сказати про їхню помилку. Я впевнений, що в IND також працюють здібні люди, але я їх не зустрічав. Я продовжую з інтересом стежити за тим, що урядова політика та інституції плутають навколо міграції та інтеграції.