Щоденник Я. Йордана

Thailandblog не має звички публікувати внески під псевдонімами, але сьогодні ми робимо виняток, тому що Корнеліс ван Кампен є завзятим читачем Thailandblog (гарне слово Scrabble) і відповідає майже на кожне повідомлення. Тож у нього є перевага, але лише на цей раз.

На відпочинку в Нідерландах

Вчора до Таїланду приїхав іноземець зі Швеції. Він одружений на нашій подругі, яку ми знаємо багато років. Він виконує дорожні роботи та є оператором одного з цих великих транспортних засобів. Дуже добре оплачується в Європі. У зимові місяці через сніг і мороз він не може працювати і їде до Таїланду приблизно на три місяці до дружини.

Наш друг все ще працює і має важку роботу. Вона доглядає за людьми похилого віку з деменцією. Часто в нічну зміну і суботу, і неділю. Можливо, це не має нічого спільного з моєю історією, але передісторія завжди важлива. Торік я була свідком на їхньому весіллі.

Далі йде історія про непорозуміння. Моя дружина та її подруга, звичайно, говорили про все. Ми поїхали у відпустку до Нідерландів, і історії, які розповідала моя дружина про ту відпустку, були, звичайно, фантастичними. Звичайно, була різниця в тому, що кожна відпустка з іноземцем на батьківщині не однакова.

У нашій ситуації ми змогли зупинитися у сина моєї сестри, який завжди залишався в кемпінгу протягом літніх місяців, і ми могли зупинитися в його будинку. Ще було чудово те, що я міг скористатися автомобілем його дружини. Моя дружина, яка прожила в Нідерландах три роки, звичайно, могла розповісти про це дуже гарні історії.

Ми їздили всюди разом у Нідерландах. Плавання по каналах на човні з друзями. Розглядаючи Амстердам. Їсти вугра та оселедця у Волендамі.

Після довгої розмови дружина Томаса зрозуміла

Тоді настає різниця. Наприклад, Томас, чоловік зі Швеції, живе за 150 км від Гетеборга. Крім красивої природи там нічого робити. Швеція дуже велика країна. Нідерланди – крапка на карті. Їхати всюди з дружиною (з Бевервейка, де ми зупинилися) було 35 км. Найдовша відстань, яку мені довелося проїхати, була до мого друга в Гардерен: 120 км.

Вчора ввечері, коли вони прийшли до нас додому, я спробував пояснити (він завжди дозволяє їй приїхати до Швеції на 4 тижні влітку), що у Томаса немає таких варіантів, тому що його країна дуже велика, і вони не входять до ЄС. . Навіть якби у нього були кошти, йому все одно доведеться оформляти візу.

Насправді моя історія полягає в тому, що, незважаючи на те, що ваша тайська дівчина так чесно розповідає про те, що вона пережила (між собою багато ревнощів), історії також сильно відрізняються від країни до країни.

Після довгої розмови дружина Томаса зрозуміла.

Керівник сказав, що треба економно ставитися до води

Мені просто потрібно розповісти історію про управління водопостачанням у моїй місцевості. Я потрапляю під водопровід Саттахіп (30 км на південь від Паттайї) і живу в Бангсаре. Близько 20 км на південь від Паттайї. Щодня майже повністю перекривають водопостачання вдень.

Керівник сказав, що треба економно ставитися до води. Протягом ночі ви повинні поповнити резервний бак (якщо він у вас вже є). Протягом дня ви можете просто використовувати воду через резервуар з насосом. Єдине, що коштує додатково, це електроенергія. Вода нічого не економить. Де б той чоловік отримав освіту чи це вищий інтелект?

Будівництво в районі Бангсаре йде як божевільне. Багатоквартирні будинки, бунгало і т. д. Звідки той менеджер воду братиме? Чи думав він колись про майбутнє? Можливо, збільшити його виробництво. При необхідності видобути воду з морської води. Не так. Я не збираюся далі критикувати, але через кілька років у людей тут буде велика проблема. Будуйте як божевільний, але не думайте про наслідки.