Потрійна індульгенція в Ват Аруні

Джозеф Бой
Geplaatst в Буддизм, культура
Ключові слова: , ,
18 жовтня 2017

Кожного разу, коли у мене є можливість, я відвідую Бангкок Ват Арун, прекрасний храм світанку, розташований на вражаючій річці Чао Прайя.

У мене є місія, яку я маю там виконати, принаймні я так відчуваю. Лише інсайдери знають, що поруч із тим знаменитим храмом є подвір’я, у стінах якого замуровані урни померлих. Якщо ви хочете втекти від метушні навколо Ват Аруна, це місце для роздумів.

Кожна урна має фотографію відповідної особи на стіні, і кілька ченців завжди присутні, щоб обслуговувати випадкового відвідувача. Оскільки зять хорошого друга одного разу висловив бажання знайти місце його останнього спочинку, кілька років тому найближчі родичі перенесли його урну з Нідерландів до Ват-Арун.

Квіткова гірлянда

Завжди йдіть туди на човні Chao Phraya Express і переправляйтеся до храму на знаменитому маленькому човні. Мій друг і його дружина не можуть самі поїхати до Бангкока подорожі, тому моя місія час від часу вішати гірлянду квітів біля меморіального каменя, про який йдеться.

За ці роки я добре з ним звик і не слідкую за туристичним потоком, який повертає ліворуч від човна до Ват Аруна, а йду прямо повз школу там.

Замуровані урни під статуєю Будди

Ви часто можете насолоджуватися співом або дітьми, які разом розповідають те, чого вони навчилися. Кожного разу, коли я там був, я купував дві гірлянди у «жінки квітів», яка завжди там присутня. На жаль, цього разу її ніде не видно. У кінці будівлі школи я входжу у відкриті металеві ворота, а через двадцять метрів ти потрапляєш на меморіальне місце через гарно прикрашені великі двері. Цього разу, на жаль, без квіткової гірлянди.

На стінах частково закритого внутрішнього двору розташовано велику кількість статуй Будди золотого кольору, а під ними — замуровані урни.

Дивлячись

У моєму найкращому вигляді тайський Запитую кількох людей, де можна купити квіти для покійного, щоб повісити біля пам’ятного каменя. Люди це розуміють, і це бонус. Йду у вказаному напрямку і, повторивши кілька разів своє запитання, через півгодини ходьби я справді опиняюся біля квіткового магазину позаду храмового комплексу. Проте мене зрозуміли лише частково. Широко доступні великі вінки та величезні квіткові композиції, але не ті прості гірлянди, які я шукаю.

Будда, безсумнівно, оцінив би мою значну прогулянку та пошуки квітів і обсипав його благословенням. У католицькій церкві це називається потрійною індульгенцією.

Все добре, що добре закінчується

Коли я повернувся з човном на інший берег річки з дещо незадовільним почуттям, я з полегшенням побачив жінку, яка сидить там і нанизує маленькі квіткові гірлянди. Обладнаний двома стрічками, я знову переходжу до Ват-Арун.

Один із присутніх ченців приходить дізнатися, що задумав цей незнайомець, якого він бачив уже двічі. Перекажи йому всю історію, і він урочисто пообіцяє згадати мого померлого співвітчизника у своїх молитвах.

3 відповіді на “Потрійна індульгенція в Ват Аруні”

  1. Джон Хегман говорить

    Привіт, Джозефе, чудово, що ти можеш зробити це для своїх друзів. Я думаю, що це один із найвражаючих храмів у Бангкоку, і коли ми в Таїланді, ми завжди відвідуємо Ват Індравіхан і Ват Арун, вони теж не так далеко. до нашого дому можна легко дістатися на таксі, а на поромі легко.
    Я один із тих фарангів, які, хоча я ще не все про це знаю, беру участь у всьому в храмі зі своєю дружиною, наскільки це можливо, наприклад запалювання ладану, благословення ченця, дерево біля храму .подавати святу воду тощо, це дає мені багато спокою, і я справді почуваюся там невимушено.
    Останній раз, коли я був там, я випадково дивився на урни, я не помічав їх раніше (це справді оазис спокою в тому місці), можливо, тому, що ми зазвичай ходимо одним маршрутом, тому я не помічав їх раніше .. зауважив, я завжди заходжу в храм на березі Чаофраї, тому що я завжди отримую Sai Sin від тамтешнього ченця, це завжди гарний сувенір про цей храм для мене, коли я повертаюся до Голландії, я ношу його як поки не зламається. Також я колись бачив, що від землі до кінчика скроні були натягнуті дроти і вони висіли, як на білизняній мотузці, повній паперових грошей (багато грошей), що теж було дивним видовищем. Так само, як ви завжди шукаєте ту жінку для квіткових гірлянд, я завжди йду до Ват Індравіхан і шукаю жінку, яка завжди стоїть на площі перед храмом із птахами в клітці, і за плату в 20 бат ви можете їх поставити безкоштовно, і це приносить удачу. Так це чи ні, я не скажу. Я знаю, що ця жінка буде надзвичайно щаслива, якщо я візьму від неї ще одну повну клітку.
    Ми повернемося до Таїланду за кілька тижнів, і я обов’язково відвідаю це місце знову, думаючи про вашу історію.

    привітання
    січень

    • Джозеф Бой говорить

      Якщо ви підете туди знову, повісьте невелику квіткову гірлянду поруч зі своїм першим тезкою. Якщо ви озирнетеся навколо, то, мабуть, побачите його на іншому фото з голландським написом. Заздалегідь спасибі!
      Джозеф

  2. Майкл Ван Віндекенс говорить

    Привіт Джо,

    Як можливий такий збіг?
    Я також беру човен до Wat Arun кожного разу, коли я в BKK. Я також щоразу йду до школи, щоб почути ці чудові голоси. У минулому ви могли піднятися до чудових сходів, звідки відкривався прекрасний вид на BKK.
    Останні рази мене пускали лише на другий поверх. Однак я не був сумним через це, тому що піднятися вгору все ще можливо, але спуститися донизу вимагатиме занадто багато моїх 64-річних боїв. З роками спокій і тиша навколо комплексу дещо зменшилися через постійне збільшення кількості торгових кіосків. І все ж він залишається прекрасним Ват, який не вкрав його назву «храм світанку». Тисячі шматочків кераміки та красиві охоронці завжди роблять цю екскурсію прекрасною. Джо, я повернуся туди в січні й обов’язково відвідаю Яна, щоб повісити біля його урни квітковий гірлянд від твого імені.
    Хоча я не вимагаю для цього потрійної індульгенції. Я вип'ю Singha після візиту на ваше здоров'я.

    Мішель з Oedelem.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт