Прапор Нідерландів і Таїланду

Кожен, хто відвідує Thailandblog.nl, знає відповідь на запитання: «У чому схожість між голландським і тайським прапорами?» Це кольори обох прапорів у горизонтальних смугах: червоний, білий і синій.

Нідерланди використовують три смуги: червону, білу та синю Таїланд з п'ятьма смугами червоний, білий, синій, білий і червоний. На цьому будь-яка подібність закінчується, оскільки походження та історія, а також, можливо, також традиції та звичаї, пов’язані з використанням прапора, абсолютно різні.

Триколор

Вперше голландський триколор згадується в 1572 році. Чому цей прапор має три кольори і чому були обрані саме ці кольори, невідомо, «свідоцтва про народження» немає. Спочатку верхня смужка не червона, а помаранчева. Під час Вісімдесятирічної війни цей колір регулярно змінювався, і це було пов’язано з так званими принцовими сім’ями та патріотами в Нідерландах. Під кінець цієї війни з Іспанією колір став більш-менш остаточно червоним. Як компроміс із родинами принців, прапор був забезпечений помаранчевим вимпелом у випадках, коли королівська родина була залучена. Прапор Нідерландів насправді ніколи не був включений в закон, і лише в 1937 році королівським указом королеви Вільгельміни було встановлено червоний, білий і синій кольори.

Стрінги Trairon

Прапор Таїланду, «Thong Trairong», має набагато молодшу історію, оскільки він був представлений лише в 1917 році. До цього Таїланд, а точніше Сіам, мав низку інших прапорів. Найстаріший відомий прапор належить до часів короля Нараї у 18 столітті, і він був рівномірно червоним. Перший король династії Чакрі (Рама I) адаптував цей прапор, додавши чакру, а пізніші королі також внесли власні зміни, зазвичай із зображенням білого слона. Триколор Таїланду пояснюється триєдністю: нація - релігія - король, і коли прапор вивішується в Таїланді, ви часто бачите поєднання з особистими жовтими і світло-блакитними прапорами короля і королеви.

Державний прапор є символом незалежності країни та вказує на взаємозв’язок її жителів. Тому до цього прапора слід ставитися з усією повагою. Ця повага є хорошою для мене, тому що я колишній військово-морський флот, а Королівський флот має багато правил, звичаїв і традицій використання голландського прапора. Наприклад, щодня на всіх кораблях і об'єктах проходить парад прапорів, під час якого урочисто піднімається голландський прапор. Кожен, хто сходить на борт військового корабля, вітається голландським прапором. Є ще багато звичаїв, але мені достатньо згадати ще один, який мене завжди вражав. Якщо торгове судно зустрічає або проходить повз військово-морський корабель, це судно першим опустить свій національний прапор на знак привітання та поваги. Військово-морський корабель відповідає на цей сигнал короткочасним опусканням і повторним підняттям прапора. Завжди прекрасне видовище.

Тайські студенти щоранку о 08.00 ранку стоять навпроти тайського національного прапора (Thiti Sukapan / Shutterstock.com)

Образа

Існують правила використання прапора, які стосуються лише уряду, але громадян також просять дотримуватися цих правил. Нідерландський прапор не повинен бути пошкоджений (діри або потертий) і повинен бути вивішений від світанку до заходу сонця. Він не може торкатися землі, і ваші власні прикраси заборонені. Порушення цих правил в Нідерландах не карається, хоча можна і збожеволіти.

Військово-морський колега з минулих днів отримав завдання підняти прапор під час параду в казармі в Арубі. Однак тієї ночі він був на вулиці й ледве вчасно повернувся зі своєї втечі. Напідпитку він прив’язав трусики та бюстгальтер своєї коханої ночі замість голландського прапора та підняв їх на подив усіх присутніх. Це каралося і принесло йому 14 днів суворої тюрми за образу голландського прапора.

У Таїланді, безсумнівно, також будуть правила використання національного прапора, але я не знаю, чи вони прописані тут у законі. У школі мого сина також щоранку проходить парад прапорів, у якому беруть участь усі учні, вишикувавшись у шеренгу (подумайте про це нідерландською!). Коли я виявив дірку в цьому дуже великому прапорі, я повідомив про це, щоб вони могли замінити прапор. Спочатку я відкинув це як Mai pen rai, але коли сказав, що це образа короля, прапор було замінено через кілька днів. Маленький чоловік, який майже щодня приходить до нас, щоб продати свої палички для барбекю, також прикрасив свій візок тайським прапором. З роками той прапор попсувався та потерся. Я не думав, що це можливо, і дав йому гроші, щоб купити новий прапор. Довгий час після заміни добрий чоловік продовжував з гордістю вказувати мені на свій новий тайський прапор.

Нідерланди

Взаємна солідарність з голландським прапором? Так, у мене є. Кожного разу я йду на моїх багатьох подорожі десь бачив голландський прапор, це щось для мене означає. Тоді прапор не слід використовувати неправильно. Одного разу я зупинявся в Radisson готель у Любеку, де над входом майоріло кілька європейських прапорів. Однак голландський прапор був вивішений догори ногами, тобто синьо-біло-червоний. Я прокоментував це на прийомі, після чого привітна жінка засміялася і сказала: «Я часто це чую, але прапор висить дуже добре, це прапор землі Шлезвіг-Гольштейн».

Незалежність Нідерландів також підкреслюється триколором, і тоді я згадую той прекрасний вислів із мого військово-морського часу: Вас наймають, щоб захищати Королеву, Прапор і Вітчизну!