Тайський художник і смерть

Від Грінго
Geplaatst в культура, Легенда і сага
Ключові слова: ,
11 квітня 2019

In Таїланд Давним-давно жив один художник. Сиділо з ранку до вечора в місцях, куди приходило багато людей.

Закутаний у великий плащ і в капелюсі проти сонця, він сидів і дивився. Він дивився на всіх людей на ринкових площах, на ярмарках, у винних будинках, у чайних. Коли настав вечір, він пішов до свого дому і почав малювати всі обличчя, які бачив за день: обличчя дітей, старих, багатих, бідних, худих, товстих. Але тільки їхні обличчя. Він наповнив весь свій будинок обличчями, обличчями і ще більше облич.

Одного вечора він малював у своєму будинку. Поки він був зайнятий, у двері голосно постукали.

"Якого біса? Хто б це міг бути серед ночі? У мене взагалі немає зустрічі. Гей, як тепер дратує!"

Він підійшов до дверей і відчинив їх. Перед порогом стояв незнайомець. Він сказав суворим тоном: «Добрий вечір, друже! Я йду за тобою!»

«Добрий вечір… Ви йдете за мною? Але у мене взагалі немає зустрічі!»

«Ха! Гарний жарт! Слухай, коли я приходжу за кимось, він завжди йде зі мною. Так було завжди і так буде ще деякий час».

«Але… тоді хто ти?»

«Я Смерть!»

«Смерть? Мабуть, це помилка. Почуваюся абсолютно здоровою! До речі, я зараз зайнятий написанням портрета. Я не встигаю! Я думаю, ти повинен бути з сусідами!»

Прямо перед Смертю художник зачинив двері. І бурчачи, він повернувся до свого мольберта. «Смішно! Що думає Смерть!»

Смерть стояла надворі й думала: «Такого зі мною ще ніколи не траплялося». Подивимося, що робить художник.
Він мовчки відчинив двері й проліз усередину. Він навшпиньках перетнув кімнату, поки не опинився прямо позаду художника. Він обережно глянув через плече. І що побачила Смерть? Гарний портрет дівчини! Смерть свого життя ніколи не бачила такого прекрасного портрета. Затамувавши подих, він стояв, дивлячись на картину, яка там була створена, і забув про час.

Весь цей час на землі не загинули люди…!
Раптом Смерть зрозумів, за чим він прийшов, і сказав: «Тепер ти дійсно повинен піти зі мною, друже!»

Художник, який не помітив, що Смерть так близько за ним, з жахом обернувся. «Чоловіче, що ти тут робиш! Я майже до смерті боюся! Ти коли-небудь хочеш піти геть!» І виштовхнув Смерть із кімнати, на вулицю, і показав на небо. «Піди до Царя Небесного і скажи, що мені не зручно! Я надто зайнятий!"

Смерть, приголомшена, піднялася на небо. Там високо на троні сидів Небесний Імператор.

«Скажи смерть, — обурився імператор, — де той художник, якого я тобі казав принести?» Смерть збентежено подивилася на імператора. «Він, е-е… не мав часу, Господи», — тихо відповів він. "Немає часу?? Що це за нісенітниця! Чи не хотіли б ви швидко спуститися вниз і негайно привести того маляра!»

Тож Смерть блискавично спустилася на землю й сильно й наполегливо постукала у двері маляра. Почулися сердиті кроки, і двері відчинилися. «Що, це знову ти, Смерте? Йди геть!" Але тепер Смерть була не співчуваючою. «Більше ніяких розмов! Я відчуваю найбільший шум там! Ви повинні прийти зараз!»

Ну а потім маляр зрозумів, що робити більше нема чого. "Заспокойся! Просто пакуйте мої речі, і я піду з вами!» Він почав пакувати всі свої малярські приналежності на дозвіллі. Рулони цигаркового паперу, блоки фарби, туш, пензлі. — Скажи, ще щось є? — буркнула Смерть. «Спокійно! Внутрішній спокій, ось у чому справа! Моя мати завжди говорила мені це». Художник запалив жертовну свічку. «Ну… я готовий. Тоді будемо?"

І разом вони вознеслися на небо. Імператор нетерпляче сидів на своєму троні. «Отже, ви нарешті там. Де ти був весь цей час?"

Художник задув жертовну свічку, поклав свої речі і промовив покірним голосом: «Господи, я знаю, що ніколи більше не зможу малювати на землі. Тому я привіз із собою все своє малярське приладдя, щоб я міг продовжувати малювати тут».

«Продовжувати малювати тут? У жодному разі!"

«Але Господи… ти сидиш так високо на своєму троні, а навколо нього всі ці чудові килими, що звисають до підлоги. Дозвольте мені трохи розсунути їх і подивитися під ваш трон?»

Художник акуратно розділив килими.

«Ні, але… там гарне місце. Чи можна там щось намалювати? Час від часу я дивлюся назовні крізь щілину, а потім знову можу працювати годинами».

"Цього не буває!" — суворо сказав Небесний Імператор.

«Господи… коли я дивлюся навколо себе… яке велике Твоє небо…! Ти знаєш що? Пошли мене дуже далеко! В куточок твого неба, де ти мене не бачиш і ніхто не турбує! Щоб я міг трохи попрацювати над цим!»

Імператор Небесний знизав плечима і зітхнув. «Ну... тоді вперед!»

І що зробив імператор? Він послав художника до Духа Життя. І ось воно донині. Там він малює обличчя душ, які народяться на землі. І якщо тайська жінки вагітні, вони приносять жертву тому художнику – в надії, що він подарує їхній дитині гарне обличчя…

Знайдено та взято з Альманаху народних казок

– Повторне повідомлення –

2 відповіді на “Тайський художник і смерть”

  1. БрамСіам говорить

    Красива історія. Поєднання 1001 ночі, в якій Шахерезаді вдається відкласти смерть, розповідаючи історії, і нашого власного «Садівника і смерті» П. Н. ван Ейка, який показує, наскільки смерть неминуча.
    У всьому світі люди вигадують такі міфічні історії. Це свідчить про те, що всі ми один і той же вид.

  2. Фаранг Тінгтонг говорить

    Чудова історія, я вже люблю історії, які починаються з ... там давно жили, потім дитина в мені знову виникає.
    І шалено красиву картину тієї жінки з чорними губами, яку я хотів би мати у своєму розпорядженні, якщо хтось ще хоче знати, хто її автор, я повинен пошукати в Google цю картину Анса Шумахера.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт