Інтерв'ю з тайською жіночою металевою групою з 8-го поверху

Нижче наведено інтерв’ю з тайським жіночим метал-гуртом the 8^th підлога

Це може бути щось відмінне від Luk thung, Mor Lam і тайського танцю. Вони створюють прекрасні балади, такі як ร้อยเรื่องราว «Roy Reungraaw» - «сотні історій», але не проти більш важкої роботи, як-от у англійській пісні Quarantine.

Вони також поєднують тайську та англійську, як у пісні “Reason of the damned”. У Бельгії та Нідерландах існує велика субкультура жіночих металевих гуртів, таких як гурти Epica, Within Temptation і Valkyre. Фінська група Nightwish — всесвітньо відома група, яка також грала в рок-версіях Werchter і Lowlands. Ось чому мій інтерес прокинувся, коли я відкрив цю тайську метал-групу. У мене була співбесіда зі співаком групи.

Інтерв'ю 8-го поверху

Чи можете ви описати музику, яку ви створюєте?

Абсолютно темний, реалістичний, сповнений символіки, а не хвіст казки.

Як виникла група? Звідки походить назва?

Перші учасники групи зустрілися о 8^STE поверх багатоквартирного будинку в Бангкоку. Було дуже здивовано, коли виявилося, що вони грають на різних музичних інструментах. Гітара, бас-гітара і барабани. Одного разу вони вирішили створити групу разом і так народився 8 поверх.

Наскільки складно знайти вистави в Таїланді в країні, де все обертається навколо Luk thung, Mor lam і тайських танців?

Дуже важко. Існує багато більших бюджетів, пов’язаних із стилями, які ви там згадуєте, оскільки вони формують музичне коріння тайської музики. Рок-музика популярна лише у великих містах. Якщо ви хочете грати в цьому стилі музики, ви не можете цим заробляти на життя, вам потрібно зробити професійну кар’єру в іншій сфері або пощастити належати до заможнішої родини.

Останніми роками спостерігається значне зростання жіночих металевих груп. Як ви вважаєте, чи це допомагає вашій групі, чи досить важко виділити себе серед багатьох гуртів?

Це європейський і американський феномен, у Таїланді ми абсолютно унікальні. Я ще не зустрічав тайську металеву групу з жіночим фронтом. Іноді це робить мене дуже самотнім (сміється).

Як ви відрізняєте себе від інших метал-груп з жіночим фронтом?

Я вважаю, що наша група відрізняється від інших тим, що ми не слідуємо шаблону. Ми постійно створюємо нову музику. Ми не вкладаємося в такі рамки, як metal core, scream або gothic, ми створюємо музику, яка нам цікава і яка нам подобається. Я створюю мелодії та слова з чистого почуття, тому що я не вмію читати ноти.

Як ти пишеш музику до своїх пісень?

Кріт, наш гітарист пише музику, а також бере участь у записах, він геній у цих речах. Я сам на інструментах не граю, але пробував (сміється).

Як ви пишете тексти своїх пісень?

Як я вже сказав, я створюю мелодії та тексти суто на основі почуттів, тому що я не вмію читати ноти. Мене надихають речі, які зі мною стаються, наприклад, трагедії та бачення життя. Я думаю, що є ще щось, що відрізняє нашу музику від інших тайських музичних груп, і це історія музики. Здається, тексти, які я пишу, надійшли від божевільного хардкорного хлопця, а не від дівчини. (сміється)

Де в Таїланді ви ще грали?

Тільки в підпільних концертах.

У яких ще країнах ти грав?

Нас уже запрошували на виступи багато країн, такі як Малайзія, Індонезія, Франція та Німеччина.

Чи є у вас плани на тур Європою? Чи можемо ми очікувати вас у Бельгії чи Нідерландах?

Тур Європою – наша велика мрія. Запрошуйте нас!

Які плани на майбутнє?

У нас багато планів на майбутнє, але реалізувати їх у Таїланді непросто. Можливо, нам варто шукати в інших країнах нашу музику. Інтернет може надати рішення через соціальні мережі та iTunes.

Чи є ще речі, які ви хотіли б сказати читачеві?

Якщо ви хочете послухати нашу музику, ви можете знайти нас на YouTube, введіть «8th floor» і ви можете слідкувати за нами на www.facebook.com/8thfloormusic.

Ми збираємося випустити наші пісні на iTunes у 2017 році, ми будемо тримати вас у курсі. Дякуємо за інтерес і приємне знайомство.

Деякі пісні з 8-го поверху на youtube:

www.youtube.com/watch?v=c1Zjxv4ClmI – ร้อยเรื่องราว (сто історій)

www.youtube.com/watch?v=gzTQBLKYWwA – คำพูดสุดท้าย – (останнє слово)

www.youtube.com/watch?v=8OU1JycthgY- Причина проклятих

Надіслано Лукою