Таїландська пісня про коронавірус (відео)

Від Грінго
Geplaatst в Коронакриз
Ключові слова: ,
15 квітня 2020

У мережі з’являється все більше пісень, які привертають увагу до коронавірусу. Пісні про вірус і особливо про правила, яких потрібно дотримуватися. В Інтернеті ви знайдете пісні не лише з Нідерландів та Бельгії, а й з багатьох інших країн. У Таїланді тепер є своя пісня про коронавірус!

Урядові ЗМІ Таїланду попросили популярну групу «luk thung» заспівати спеціальну пісню, яка стала вірусною в соціальних мережах. Пісню «Super spreader» виконує група Super Valentine, і це весела танцювальна пісня, щоб попередити людей залишатися вдома, щоб запобігти поширенню коронавірусу.

Намагаючись використати вірусний мем «Jane Noon Bow», державні ЗМІ в понеділок представили групу Super Valentine у ​​їхній «Super Spreader», пісні, призначеній для пропаганди практики соціального дистанціювання під час спалаху COVID-19.

«COVID, ка. COVID, ка. Мене звуть Ко, я прийшов з температурою і кашлем», – йдеться в тексті. «Якщо ви не можете одужати, ви можете померти/будьте обережні! Це COVID, а не абсцес! »

У відеоролику нижче ви можете побачити, як жінки танцюють, одягнувши щитки та маски на обличчя, стоячи на відстані більше трьох футів одна від одної.

Пісня співається тайською мовою з неофіційним перекладом на англійську:

Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла не жартуйте

Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла не жартуйте

 

Супер розкидач, супер розкидач

Заразившись COVID, ми всі будемо приречені

Супер розкидач, супер розкидач

Заразившись COVID, ми всі будемо приречені

 

COVID, ка. COVID, ка. Мене звуть Ко, я прийшла з лихоманкою та кашлем

Лихоманка, ка. Лихоманка, ка. Мене звуть Лихоманка, і я прийшов з Cough and Co

Кашель, ка. Кашель, ка. Мене звуть Кашель, і я прийшов із Ко та Кашелем

 

Не виходьте далеко. Залишитися вдома

Не думайте лише про розваги, інакше ви постраждаєте від COVID

Якщо ви не зможете одужати, ви можете померти

Будь обережний! Це COVID, а не абсцес

 

Кашель, кашель, кашель. Чхати, чхати, чхати

Хвороба нищить, і людей довелося вивозити геть

Якщо ми всі хочемо жити

Карантин у власних домівках

Детальну історію про походження та створення цієї пісні можна знайти за адресою

https://www.khaosodenglish.com/life/2020/04/14/govt-recruits-meme-superstars-jane-noon-bow-for-its-covid-19-song

6 відповідей на “Таїландська пісня про коронавірус (відео)”

  1. Шановний Грінго,

    Переглянути оригінал можна тут: https://youtu.be/ScfvC25p_Q4

    Цей теж смішний: https://youtu.be/TbjPV-Z-qEo

    або це: https://youtu.be/RNhxITKEuxI

    Ще одна популярна пісня про Covid-19: https://youtu.be/yRbHl6mhddw

  2. pw говорить

    Тоді я маю щось більше спільного з піснею Ар’єна Любача: https://www.youtube.com/watch?v=mm2jnH5f2Yw

    • Грінго говорить

      Тепер, коли пісенний конкурс Євробачення скасовано, можливо, є ідея організувати глобальний віртуальний фестиваль із піснями Corona.

      Ця публікація була про тайську пісню Corona, є кілька голландських версій і ор
      https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2020/03/24/nieuwe-en-oude-liedjes-iedereen-zingt-over-corona
      ви можете побачити та почути пісні Corona з Бельгії, Франції, Росії, Нігерії, Домініканської Республіки, Англії та Америки.

      Яка країна переможе?

      • Грінго говорить

        О, я забув згадати, що Японія та Корея також беруть участь!

  3. рагу по-тайськи говорить

    Цей також не повинен бути відсутнім: https://www.youtube.com/watch?v=2i5739DyxgY

  4. Піт, приятель говорить

    У кого є досвід надсилання грошей з Нідерландів до Таїланду з валютою XE, спочатку це було стороною, щоб подивитися, які курси обміну були на Android, тепер також видно на iPad, але нещодавно ви також можете переказати гроші в Таїланд, сьогодні на 2 години становили 1000 35.354 ванни за 2 євро, без жодних витрат, а з TransferWise ви також отримали 34.898 XNUMX ванн за XNUMX години.
    Я хотів знати, чи це також надійно, там різниця 456 бат за 1000 євро.
    Вітаю Піт


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт