Корона вірш для Таїланду

Нідерландами тече хвиля коронних віршів. Викладена мудрість, загострені сонети та вільні вірші дають розраду, скерування та надію. — Все буде добре! Так починається стаття, написана Геральдіною Метселаар у контексті #NlblijftThuis на сайті сьогоднішнього Algemeen Dagblad.

Цитую з тієї статті: Ви читаєте їх у соцмережах, великими літерами на тротуарній плитці: добре буде! У ці химерні, іноді тривожні місяці, теплий потік коронних віршів хвилюється нашою країною. Тому що, коли вас так раптово викидають зі звичайної рутини, ви не хочете нічого іншого, як відновити контроль над своїм існуванням. Якби тільки все повернулося на круги своя. Це може стати трохи нормальним, якщо написати вірш. Ізоляція поточної ситуації в шаблоні ритмічних правил дає щось, за що триматися.

Корона вірш для Таїланду

Коррі та Рууд Луверс висловили свої почуття до Таїланду, країни, яку вони так люблять, у наступному вірші англійською мовою для своїх друзів і знайомих у цій прекрасній країні, яка також постраждала від коронавірусу.

Зараз Таїланд дуже далеко, набагато далі, ніж раніше

Тоді ми могли просто поїхати туди на літаку, але зараз ні

Тепер все замкнуто в прекрасній країні для нас з вами

Ви читаєте це всюди, де бачите по телевізору

«Зараз усі в небезпеці, тому ми не разом

Ми сподіваємося, що дуже скоро ворота знову відкриються, і ми зможемо повернутися до гарної погоди

Взимку на пляжі та в морі, Зимівля, так, ми беремо участь

Будемо сподіватися, що всі залишаться здоровими тут, у холодній країні жаб

Теж там, у теплій мальовничій тайській країні, але треба чекати

Веселіться знову скоро, ви там, а ми тут, веселіться, давайте помолимось нашому Будді та Богу

Будь ласка, допоможіть нам зробити його гарним, дружнім, здоровим і гарячим.

Яка буде вечірка, щоб знову побачитися, не думай про поцілунки

Ні, ми не повинні цього робити не на початку, можливо, весною

Також немає обіймів, які неможливо зробити, але у нас є Вай ( ไหว้), як хороша підставка

Саваді, ми любимо, ми сумуємо, ми робимо,

Будьте здорові всім, і мені, і вам.

Ми багато про вас думаємо, ви залишитесь у наших серцях ……..тримайте кулаки схрещеними»

Сила поезії

Зі згаданої статті я процитую ще одне приємне спостереження: з таким віршем, як наведений вище, можна на деякий час вийти з голови і наблизитися до серця. Потужні слова — це, так би мовити, рятувальні круги, за які ви можете триматися в ці неспокійні часи. Раптом з'являються слова для позначення універсальних почуттів, таких як щастя, смуток, втрата та нерозуміння, для яких раніше не було слів.

Нарешті

Ви можете прочитати всю статтю Premium від AD на  https://www.ad.nl/dossier-nlblijftthuis/golf-van-coronagedichten-stroomt-door-nederland-het-komt-goed~aa1bd806

Якщо ви хочете прочитати більше коронних віршів або, можливо, опублікувати свій власний вірш, перейдіть на веб-сайт coronagedict.nl, який нещодавно було запущено у співпраці з Центром поезії.